Kohler K-1418-CT manual Cuidado y limpieza, Limpieza del sistema, Garantía, C Español-7 Kohler Co

Page 40

Cuidado y limpieza

Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER:

Siempre pruebe la solución de limpieza en un área oculta antes de aplicarla a toda la superficie.

Limpie con un trapo las superficies y enjuague completa e inmediatamente con agua después de aplicar el limpiador. Enjuague y seque las superficies cercanas que se hayan rociado.

No deje por tiempo prolongado los limpiadores en las superficies.

Utilice una esponja o trapo suave y húmedo. Nunca utilice materiales abrasivos como cepillos o estropajos de tallar para limpiar las superficies.

Para obtener información detallada de limpieza y los limpiadores a considerar, visite www.kohler.com/clean. Para solicitar información sobre el cuidado y la limpieza, llame al 1-800-456-4537.

Limpieza del sistema

NOTA: Limpie el sistema de hidromasaje dos o más veces al mes, dependiendo del uso.

Gire los anillos decorativos de los jets totalmente hacia la derecha para eliminar la inducción de aire.

Llene la bañera con agua tibia hasta que sobrepase 2″ (5,1 cm) como mínimo por encima de los jets más altos o deje agua en la bañera cuando termine de usarla.

Añada al agua 2 cucharaditas (10 ml) de detergente para lavaplatos automática que espume poco y 20 onzas (590 ml) de blanqueador para uso doméstico (5% - 6% hipoclorito sódico).

Haga funcionar la bañera de hidromasaje de 5 a 10 minutos. Luego, apague y vacíe la bañera.

Si lo desea, enjuague las superficies de la bañera con agua.

Enjuague las superficies de los jets, la grifería, las agarraderas y el desagüe y seque con un paño suave.

Garantía

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Se garantiza que los productos de plomería KOHLER están libres de defectos de material y mano de obra por un año a partir de la fecha de instalación.

Kohler Co., a su criterio, reparará, reemplazará o realizará los ajustes pertinentes en los casos en que la inspección realizada por Kohler Co. determine que dichos defectos ocurrieron durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de la instalación. Kohler Co. no se hace responsable de los gastos de desinstalación o instalación. El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque

anulará la garantía.

Para obtener el servicio de garantía, comuníquese con Kohler Co. a través de su distribuidor, contratista de plomería o distribuidor a través de Internet, o escriba directamente a: Kohler Co., Attn.: Customer Care Center, 444 Highland Drive, Kohler, WI 53044, U.S.A. o llame al 1-800-4-KOHLER (1-800-456-4537) desde los Estados Unidos y Canadá, o al 001-800-456-4537 desde México, o visite www.kohler.com desde los Estados Unidos, www.ca.kohler.com desde Canadá, o www.mx.kohler.com en México.

TODA GARANTÍA IMPLÍCITA EN RELACIÓN A PRODUCTOS DE USO COMERCIAL, INCLUYENDO LA COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD DEL PRODUCTO PARA UN USO DETERMINADO, SE LIMITA EXPRESAMENTE A LA DURACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA. KOHLER CO. Y/O EL VENDEDOR NO SE HACEN RESPONSABLES POR CONCEPTO DE DAÑOS PARTICULARES, INCIDENTALES O INDIRECTOS. Algunos estados/provincias no permiten limitaciones en cuanto a la duración de una garantía implícita o a la exclusión o limitación de daños particulares, incidentales o indirectos, por lo que estas limitaciones y exclusiones pueden no aplicar a su caso. Esta garantía le otorga ciertos derechos legales específicos. Además, usted puede tener otros derechos que varían de estado a estado y provincia a provincia.

El presente documento constituye la garantía exclusiva por escrito de Kohler Co.

1023246-5-C

Español-7

Kohler Co.

Image 40
Contents Homeowners Guide 1418-CTImportant Information 1023246-5-C Kohler CoFCC Compliance Table of ContentsThank You For Choosing Kohler Company Your Kohler Whirlpool Operation Lighted User KeypadWhirlpool Operation Remote Control Mode SelectorOperate ProgramWarranty Care and CleaningFlush System Warranty Exceptions and RestrictionsReinstall the Port TroubleshootingRemove the Port Troubleshooting Remote Control Symptoms Probable Causes Recommended Action Service Parts Effervescence Ports1019446-B2-3/4 7 cm 1012653 1020677 1013822-A Renseignements importants Kohler Co Français-1 1023246-5-CConforme FCC Renseignements importantsCanada ID 4554A-KOHLER001 Déclaration de conformité Partie Kohler Co Français-2 1023246-5-CSommaire Merci d’avoir choisi la compagnie KohlerVotre baignoire à hydromassage Kohler 1023246-5-C Français-3 Kohler CoOpération Clavier de l’utilisateur illuminéBaignoire à hydromassage Opération 1023246-5-C Français-5 Kohler CoTélécommande Sélecteur ModeFonctionnement ProgrammationEntretien et nettoyage Système de chasseGarantie 1023246-5-C Français-7 Kohler CoGarantie Kohler Co Français-8 1023246-5-CRéinstaller le port DépannageRetirer le port 1023246-5-C Français-9 Kohler CoDépannage Kohler Co Français-10 1023246-5-CTélécommande Symptômes Causes probables Action recommandée 1023246-5-C Français-11 Kohler CoPièces de rechange Kohler Co Français-12 1023246-5-C1023246-5-C Français-13 Kohler Co 1019719Kohler Co Français-14 1023246-5-C 1023246-5-C Français-15 Kohler Co 1013452 Bague du cadran 1013499Kohler Co Français-16 1023246-5-C Información importante Kohler Co Español-1 1023246-5-CCumple las normas de la FCC Información importanteAdvertencia Sección Kohler Co Español-2 1023246-5-CContenido Gracias por elegir los productos KohlerSu bañera de hidromasaje Kohler 1023246-5-C Español-3 Kohler CoFuncionamiento Teclado iluminadoBañera de hidromasaje Efervescencia Funcionamiento1023246-5-C Español-5 Kohler Co Control remoto Principal Selector de modoPrograme PilasCuidado y limpieza Limpieza del sistemaGarantía 1023246-5-C Español-7 Kohler CoExcepciones Y Restricciones Kohler Co Español-8 1023246-5-CProcedimiento para resolver problemas Retire el puertoVuelva a instalar el puerto Nota No utilice fuerza cuando vuelva a instalar el puertoProcedimiento para resolver problemas Kohler Co Español-10 1023246-5-CControl remoto Síntomas Causas probables Acción recomendada 1023246-5-C Español-11 Kohler CoPuertos efervescentes Piezas de repuestoKohler Co Español-12 1023246-5-C 1023246-5-C Español-13 Kohler Co Kohler Co Español-14 1023246-5-C 1023246-5-C Español-15 Kohler Co 1013452 Disco decorativo 1013499Kohler Co Español-16 1023246-5-C 1023246-5-C 1023246-5-C USA/Canada 1-800-4KOHLER México Kohler.com Kohler Co