Kohler K-1418-CT manual Renseignements importants, Kohler Co Français-1 1023246-5-C

Page 18

Guide du propriétaire

Baignoire à hydromassage

Renseignements importants

CONSIGNES RELATIVES AUX RISQUES D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES CORPORELLES

LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation des produits électriques, des précautions de base doivent toujours être observées, incluant ce qui suit :

DANGER : Risque de blessures corporelles. Afin de réduire les risques de blessures, ne jamais permettre à un enfant d’utiliser cet appareil sans surveillance.

AVERTISSEMENT : Risque de blessures corporelles. Pour éviter les blessures corporelles, entrer et sortir avec précaution de la baignoire à hydromassage.

AVERTISSEMENT : Risque d’électrocution. Ne pas raccorder d’appareils électriques (tels que sèche-cheveux, lampe, téléphone, radio ou télévisions) dans les 5’ (1,5 m) de cette baignoire à hydromassage.

AVERTISSEMENT : La consommation d’alcool, de drogues ou de médicaments peuvent augmenter considérablement le risque fatal d’hyperthermie. Une immersion prolongée dans l’eau chaude peut provoquer l’hyperthermie. L’hyperthermie a lieu lorsque la température corporelle interne atteint plusieurs degrés au dessus de la température normale de 98,6°F (37°C). Les symptômes d’hyperthermie comprennent la hausse de la température corporelle, l’étourdissement, la léthargie, la somnolence et l’évanouissement. Les effets de l’hyperthermie comprennent: (a) défaut de percevoir la chaleur, (b) défaut de s’apercevoir du besoin de sortir de la baignoire, (c) incapacité de reconnaître le danger, (d) dommages au foetus dans le cas des femmes enceintes, (e) incapacité physique de sortir de la baignoire et (f) inconscience et danger conséquent de noyade.

AVERTISSEMENT : Risque d’hyperthermie. Les personnes sous médicaments ou qui sont en observation médicale doivent consulter leur médecin avant d’utiliser des baignoires à hydromassage équipées de chauffe-eau.

AVERTISSEMENT : Risque de brûlures. Ne pas laisser la température de la baignoire à hydromassage excéder 104° F (40°C).

Un chauffe-eau maintient automatiquement la température d’eau quand la baignoire à hydromassage est en marche, et tant que la température d’eau ne dépasse pas 104°F (40°C). Le chauffe-eau s’arrêtera aux températures plus hautes.

Une borne de mise à la terre est incluse dans le boîtier du câblage. Afin de réduire les risques d’électrocution, ce terminal doit être raccordé à la borne de mise à la terre du panneau du service électrique, avec un câble ayant le même calibre que celui du circuit de contrôle qui alimente cet équipement.

Un connecteur à pression par câble est prévu à l’extérieur de la pompe ou de la commande de cet appareil afin de permettre la connexion entre l’appareil et toutes autres surfaces de métal avoisinantes, tel que requis par les normes locales.

Kohler Co.

Français-1

1023246-5-C

Image 18
Contents Homeowners Guide 1418-CTImportant Information 1023246-5-C Kohler CoTable of Contents FCC ComplianceThank You For Choosing Kohler Company Your Kohler Whirlpool Lighted User Keypad OperationWhirlpool Operation Operate Remote ControlMode Selector ProgramCare and Cleaning WarrantyFlush System Warranty Exceptions and RestrictionsTroubleshooting Reinstall the PortRemove the Port Troubleshooting Remote Control Symptoms Probable Causes Recommended Action Service Parts Effervescence Ports1019446-B2-3/4 7 cm 1012653 1020677 1013822-A Renseignements importants Kohler Co Français-1 1023246-5-CCanada ID 4554A-KOHLER001 Déclaration de conformité Partie Conforme FCCRenseignements importants Kohler Co Français-2 1023246-5-CVotre baignoire à hydromassage Kohler SommaireMerci d’avoir choisi la compagnie Kohler 1023246-5-C Français-3 Kohler CoClavier de l’utilisateur illuminé OpérationBaignoire à hydromassage Opération 1023246-5-C Français-5 Kohler CoFonctionnement TélécommandeSélecteur Mode ProgrammationGarantie Entretien et nettoyageSystème de chasse 1023246-5-C Français-7 Kohler CoGarantie Kohler Co Français-8 1023246-5-CRetirer le port Réinstaller le portDépannage 1023246-5-C Français-9 Kohler CoDépannage Kohler Co Français-10 1023246-5-CTélécommande Symptômes Causes probables Action recommandée 1023246-5-C Français-11 Kohler CoPièces de rechange Kohler Co Français-12 1023246-5-C1023246-5-C Français-13 Kohler Co 1019719Kohler Co Français-14 1023246-5-C 1023246-5-C Français-15 Kohler Co 1013452 Bague du cadran 1013499Kohler Co Français-16 1023246-5-C Información importante Kohler Co Español-1 1023246-5-CAdvertencia Sección Cumple las normas de la FCCInformación importante Kohler Co Español-2 1023246-5-CSu bañera de hidromasaje Kohler ContenidoGracias por elegir los productos Kohler 1023246-5-C Español-3 Kohler CoTeclado iluminado FuncionamientoBañera de hidromasaje Funcionamiento Efervescencia1023246-5-C Español-5 Kohler Co Programe Control remotoPrincipal Selector de modo PilasGarantía Cuidado y limpiezaLimpieza del sistema 1023246-5-C Español-7 Kohler CoExcepciones Y Restricciones Kohler Co Español-8 1023246-5-CVuelva a instalar el puerto Procedimiento para resolver problemasRetire el puerto Nota No utilice fuerza cuando vuelva a instalar el puertoProcedimiento para resolver problemas Kohler Co Español-10 1023246-5-CControl remoto Síntomas Causas probables Acción recomendada 1023246-5-C Español-11 Kohler CoPiezas de repuesto Puertos efervescentesKohler Co Español-12 1023246-5-C 1023246-5-C Español-13 Kohler Co Kohler Co Español-14 1023246-5-C 1023246-5-C Español-15 Kohler Co 1013452 Disco decorativo 1013499Kohler Co Español-16 1023246-5-C 1023246-5-C 1023246-5-C USA/Canada 1-800-4KOHLER México Kohler.com Kohler Co