Magnavox AZ2750 manual Enregistrement de la radio, Cassette, Fermez le compartiment de cassette

Page 30

Français

ENREGISTREMENT

Enregistrement de la radio

1.

Appuyez sur le bouton de source TUNER.

DBB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Recherchez l’émetteur souhaité (voir ‘RECEPTION RADIO’).

SHUFFLE

 

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUNER

 

 

 

 

 

 

 

3.

Appuyez sur STOP/ EJECT 9/ pour ouvrir le compartiment de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TAPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPEAT

STOP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cassette.

 

 

 

 

 

 

SEARCH

 

 

PLAY/PAUSE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Introduisez une cassette vierge et refermez le compartiment de

FM MHz

88

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cassette.

92

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MW KHz

 

 

96

100

 

 

 

 

 

 

 

530

 

 

 

 

 

 

104

108

 

 

 

600

7

 

 

 

 

 

MHz FM

BA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Appuyez sur RECORD 0 pour démarrer l’enregistrement.

 

 

 

DECK A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6.

Pour réaliser de brèves interruptions, appuyez sur PAUSE ;.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RECORD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAYBACK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour reprendre l’enregistrement, appuyez à nouveau sur

 

 

 

 

RECORDRECORD

PLAYPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

PAUSE ;.

 

 

 

 

 

 

 

 

SEARCHSEARCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAUSEPAUSE

 

7.

Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur STOP/EJECT 9/.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Démarrage synchronisé d’enregistrement de CD

1.Appuyez sur le bouton de source CD.

2.Insérez un CD et si besoin est les références de plage programmées.

3.Appuyez sur STOP/EJECT 9 / pour ouvrir le compartiment de cassette. Introduisez une cassette vierge.

4.Fermez le compartiment de cassette.

5.Appuyez sur RECORD 0 pour démarrer l’enregistrement.

– La lecture du programme CD démarre automatiquement au début dudit programme. Il n’est donc pas nécessaire de démarrer séparément le lecteur de CD.

6.Pour réaliser de brèves interruptions, appuyez sur PAUSE ;. Pour reprendre l’enregistrement, appuyez à nouveau sur PAUSE ;.

7.Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur STOP/EJECT 9 /.

Pour sélectionner et enregistrer un passage spécifique

Pendant la lecture de CD, maintenez enfoncé le bouton SEARCH

°ou ¤ pour déterminer le passage souhaité.

Appuyez sur PLAY/PAUSE 2; pour interrompre la lecture de CD au passage sélectionné.

L’enregistrement commence exactement à l’endroit de la plage où vous appuyez sur RECORD 0.

DBB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHUFFLE

 

CD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TUNER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TAPE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PROG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REPEAT

STOP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEARCH

 

 

PLAY/PAUSE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FM MHz

 

88

92

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MW KHz

 

 

96

100

 

 

 

 

 

530

 

 

 

 

 

 

104

108

B

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DECK A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RECORD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PLAYBACK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RECORDRECORD

PLAYPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEARCHSEARCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STOP/EJECT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAUSEPAUSE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

30

Image 30
Contents AZ2750 For Customer Use Model No Serial No1234 Atención Français IndexEnglish EspañolSafety Instructions Read before operating equipment 6A. An appliance and cart combinationLimited Warranty Portable AudioCD Player ControlsTOP and Front Panels Back PanelSwitching Power on/off Save energy Power SupplyUsing AC Power Batteries OptionalRadio Connecting the SpeakersSpeakers Removable LoudspeakersPause Radio ReceptionDisplay Indication for CD Functions SHUFFLE/ RepeatSelecting a different track CD PlayerPlaying a CD Finding a passage within a trackYou can also press Stop 9 to quit the play mode Different play modes Shuffle and RepeatReviewing your set program Display shows briefly when the program is cancelledProgramming track numbers Erasing a programGeneral Information on Recording Cassette RecorderContinuous Playback Dubbing Copying from deck 2 toSynchro Start CD recording RecordingRecording from the radio To select and record a particular passageTape deck maintenance MaintenancePrecautions and System Maintenance CD player and CD handlingTroubleshooting ProblemEnvironmental information Cet espace vous est réservé Inscrivez ci-dessous le numéro de série situéNde modèle Nde série Faire réparer l’appareil par un technicien qualifié lorsque 6A. Il faut déplacer un appareil et chariotMise à terre ou polarisation Toutes les autres réparations doivent êtreGarantie Limitée Système Sonore PortableLecteur DE CD CommandesPanneaux Supérieur ET Avant Panneau ArrièrePiles EN Option Mise en/hors service Economie d’énergieAlimentation Alimentation par courant alternatifConnexion DES HAUT-PARLEURS HAUT-PARLEURSHAUT-PARLEURS Demontables Fonctionnement GénéralAffichage DES Fonctions CD Mode ShuffleReception Radio Pendant laLecture d’un CD Service ’indicateur CD s’éteintLecteur DE CD Pour arrêter la lecture de CD, appuyez sur StopDivers modes de lecture Shuffle et Repeat Programmation des références de plagePassage en revue du programme Effacement d’un programme Lecture DE CassetteLecture continue Enregistrement Copie de la platine 2 vers la platine EnregistrementInformations Générales À Propos DE L’ENREGISTREMENT Appuyez sur Pause de la platine 1 et ensuite sur RecordDémarrage synchronisé d’enregistrement de CD Enregistrement de la radioCassette Fermez le compartiment de cassetteEntretien de l’équipement cassette Précautions ET Maintenance DU SystèmeEntretien Entretien du lecteur de CD et des CDMaintenance DépannageInformations écologiques Advertencia Para Para uso del clienteNo. de modelo No. de serie Por el fabricante 6A. La combinación carrito-aparato Puesta a tierra oTierra o de polarización de Garantia Limitada Sistema DE Audio PortatilReproductor DE CD ControlesPartes Superior Y Frontal Parte TraseraConexión a la red AlimentaciónPilas Opcionales Apagado/encendido Ahorre de energíaConexión DE LOS Altavoces AltavocesAltavoces Desmontables Funcionamiento GeneralRadio Reproductor DE CD Recepción DE LA RadioRepeat Para encontrar un fragmento de una pista Para reproducir un CDPara seleccionar una pista diferente SearchProgramación de números de pistas Modos de reproducción diferentes Shuffle y RepeatReproducción deseado Revisión del programaSTOP/EJECT Borrado de un programaReproducción DE UNA Casete Reproducción continuaDubbing para copiar de la platina 2 a la GrabaciónInformación General Sobre LA Grabación Platina 1 salta PauseGrabación de CD sincronizada Synchro Para seleccionar y grabar un fragmento determinadoMantenimiento de la platina MantenimientoMantenimiento DEL Sistema Y Precauciones Reproductor de CD y manipulación de los discos compactosInformación ambiental Resolución DE ProblemasProblema MantenimientoPage AZ 2750- Portable CD Mini System

AZ2750 specifications

The Magnavox AZ2750 is a versatile and reliable all-in-one stereo system that appeals to music enthusiasts and casual listeners alike. This model integrates a variety of features designed to enhance the listening experience while providing users with a convenient audio solution.

One of the standout characteristics of the AZ2750 is its dual cassette deck, which allows users to record from one tape to another seamlessly. This feature is particularly nostalgic for audiophiles who appreciate the unique sound quality of cassette tapes, as well as the ability to create custom mixtapes. In addition to the cassette functionality, the system is equipped with a CD player, allowing for high-quality playback of various audio CDs, including MP3-compatible discs.

The AZ2750 further enhances its appeal with an AM/FM radio tuner, giving users access to a wide range of radio stations and programming. The built-in antenna ensures strong reception, making it easy to enjoy favorite stations with clarity. The system also includes auxiliary input and USB ports, enabling users to connect external devices such as MP3 players and USB drives, thus expanding the range of audio options available.

Sound quality is a major focus of the AZ2750, which features a powerful built-in amplifier and high-fidelity speakers that deliver a rich and balanced audio experience. The system's bass reflex design contributes to enhanced bass response, making it ideal for genres such as rock and hip-hop that benefit from deep low frequencies.

For ease of use, the AZ2750 is fitted with an intuitive control panel, complete with an easy-to-read display. Additionally, it comes with a remote control, allowing users to manage their listening experience from a distance.

In terms of design, the Magnavox AZ2750 is sleek and compact, making it an attractive addition to any home or office space. Its modern aesthetics are complemented by a durable build that ensures long-lasting performance.

In summary, the Magnavox AZ2750 blends nostalgic features with modern technologies, providing a well-rounded audio solution for various listening preferences and situations. Whether enjoying classic cassette tapes, playing CDs, or streaming from digital devices, users can expect an exceptional audio experience from this robust stereo system.