Black & Decker PW1300TDW Montaje, Enlace eléctrico, Enlace hídrico, Arranque Fig. E

Page 8

8 • ESPAÑOL

ff Dispositivo de seguridad (10): Impide la salida accidental del chorro de agua.

Montaje

¡Advertencia! Todas las operaciones de instalación y montaje deben ser efectuadas con la máquina desconectada de la red eléctrica.

Respecto de la secuencia de montaje vea Fig. C.

Enlace eléctrico

¡Atención! Controlar que la red eléctrica presente el mismo voltaje y frecuencia (V/Hz) que se indican en la placa de identificación Fig. B. Conectar la máquina a una red eléctrica provista de contacto de tierra eficiente y de protección diferencial (30mA) que interrumpa la alimentación eléctrica en caso de cortocircuito.

Uso de extensiones: Utilizar como extensión cables con grado de protección “IPX5”.

La sección de los cables de extensión debe ser proporcional a su longitud; en efecto, amayor longitud debe corresponder una mayor sección, Fig. G.

Enlace hídrico

¡Atención! Aspirar sólo agua filtrada o limpia. El grifo de toma del agua debe garantizar un suministro igual al caudal de la bomba. Colocar la máquina lo más próxima posible a la red hídrica de aprovisionamiento.

Bocas de enlace:

Salida agua (OUTLET)

Entrada agua con filtro (INLET)

Enlace a la red hídrica pública

La máquina podrá ser conectada directamente a la red pública de distribución del agua potable sólo si en la tubería de alimentación se instala un dispositivo antirretorno con vaciado conforme con lo dispuesto por las normas vigentes. Controlar que la sección del tubo sea de al menos Ø 13mm y que el tubo esté reforzado.

Conexión a la red de agua/alimentación de agua

Intervenir en el regulador para dosificar la cantidad de detergente a suministrar.

¡Atención! Deberán respetarse rigurosamente las normas y disposiciones técnicas de la empresa local suministradora de agua.

ff Verificar que la conexión a la hídrica esté conforme con los valores ilustrados en las características técnicas.

ff Acoplar el tubo de alimentación de agua (No incluido en el equipamiento de la máquina) a la conexión de entrada de la hidrolavadora (Fig. C).

ff Abrir la alimentación de agua.

ff Extraer el aire presente en la máquina (Purga). Para evacuar el aire de la máquina, colocar el cabezal en baja presión (Todo adelante) y operar con la palanca de la pistola (Después de haber eventualmente desactivado el seguro (10) hasta que el agua salga sin burbujas de aire. Una vez concluida esta operación, poner nuevamente el cabezal en alta presión.

INSTRUCCIONES DE USO (Fig. E)

Dispositivo de arranque (12)

Disponer el dispositivo de arranque en posición (ON/I)(12a) para:

a.Poner en funcionamiento el motor (En los modelos sin dispositivo AS);

b.Predisponer el motor para el funcionamiento (En los modelos provistos de dispositivo AS).

Nota: Si el dispositivo de arranque está provisto de testigo luminoso, éste deberá encenderse.

¡Advertencia! La máquina debe funcionar apoyada sobre una supercie segura y estable, posicionada de la manera ilustrada en Fig. E.

Arranque (Fig. E)

¡Advertencia! Antes de poner en funcionamiento la máquina, controlar que esté recibiendo adecuada alimentación de agua; en efecto, el uso en seco daña la máquina. No cubrir las rejillas de ventilación durante el funcionamiento.

1.Abrir por completo el grifo de la red hídrica.

2.Quitar el seguro (10).

3.Mantener la pistola abierta durante algunos segundos y activar la máquina mediante el dispositivo

de arranque (ON/I)(12a).

Modelos AS - En los modelos AS (Con interrupción automática de la impulsión):

a.Cerrando la pistola, la presión dinámica apaga automáticamente el motor eléctrico;

b.Abriendo la pistola, la caída de presión enciende automáticamente el motor y la presión se restablece con un pequeñísimo retardo;

c.Para un correcto funcionamiento del AS, las operaciones de cierre y apertura pistola deben efectuarse esperando entre una y otra un lapso no inferior a 4 - 5 segundos.

Nota: Para evitar daños a la máquina cuando esta en funcionamiento, no interrumpir el impulso del agua por medio del AS - Auto Stop por un período mayor de 10 min.

Parada (Fig. E)

1.Disponer el dispositivo de arranque en posición (OFF/0)(12b).

2.Abrir la pistola y descargar la presión en el interior de las tuberías.

3.Poner el seguro (10).

Image 8
Contents Manual DE Instrucciones Manual DE Instruções Appearance or specifications without notice FIG. aFIG. D FIG. F FIG. H Conserve Estas Instrucciones Normas Generales DE SeguridadInformaciones Técnicas Usos no permitidosUso previsto Partes Principales Fig. aMontaje Enlace eléctricoEnlace hídrico Enlace a la red hídrica públicaEspecificaciones PW1300TDW MantenimientoProtección DEL Medio Ambiente Inconvenientes Probables Causas Solución Instruções de Segurança Guarde Estas InstruçõesRegras Gerais DE Segurança Informações técnicas Uso PretendidoComponentes Principais Fig. a Uso inadequadoMontagem Conexão elétricaConexão para fornecimento de água Informações DE USO Fig. E Dispositivo de partidaInformações DE Serviço Especificações PW1300TDW ManutençãoProteção do Meio Ambiente Problema Possíveis Causas Soluções Somente versões com desligamentoGeneral Safety Rules Safety InstructionsGeneral power tool safety warnings Safety MustsAssembly Technical InformationEnvisaged use Main components Fig. aMaintenance Cleaning the filter Fig. H Service Information Specifications PW1300TDWEnd-of-season storage Protecting the EnvironmentProblem Possible Causes Solution AS versions only Motor startsPWA001 Lanza Rotatoria / Lança Turbo / Rotary Lance PWA004 Impreso en China Impresso em China 92077 07/17/12

PW1300TDW specifications

The Black & Decker PW1300TDW is a powerful and versatile electric pressure washer designed for both heavy-duty cleaning tasks and everyday maintenance around the home. With its compact size and innovative features, this pressure washer is ideal for tackling various surfaces, including driveways, patios, vehicles, and outdoor furniture.

One of the standout features of the PW1300TDW is its robust 1300 watt motor, which provides a maximum pressure of 130 bar. This impressive power allows users to effectively remove dirt, grime, and stains from various surfaces with ease. The machine's adjustable nozzle enables users to customize the spray patterns, providing versatility for different cleaning tasks, such as wide spray for delicate surfaces or a focused jet for stubborn stains.

The lightweight and portable design of the PW1300TDW enhances its usability, making it easy to transport from one cleaning job to another. The integrated wheels and ergonomic handle allow for effortless maneuverability. Additionally, the power washer comes equipped with a 5-meter high-pressure hose, facilitating extended reach without the need to frequently change power sources.

Another important feature is the built-in detergent tank. This enables users to effortlessly apply cleaning solutions while pressure washing, enhancing the machine's ability to tackle grease and tough stains. The detergent is dispensed at a controlled rate, ensuring efficient use and even application.

Safety is also a priority with the Black & Decker PW1300TDW. It features a safety lock mechanism on the trigger gun to prevent accidental activation, making it a suitable choice for families. Furthermore, it has an automatic shut-off feature that activates when the trigger is not engaged, helping to conserve energy and prolong the life of the motor.

In terms of build quality, the PW1300TDW is designed with a high-quality plastic casing that ensures longevity while remaining lightweight. Its compact design allows for easy storage in small spaces.

Overall, the Black & Decker PW1300TDW pressure washer combines power, efficiency, and safety into a well-engineered tool that is perfect for anyone looking to keep their outdoor spaces clean and well-maintained. With its combination of features and functionalities, it stands out as a reliable solution for both light and heavy-duty cleaning tasks.