Black & Decker BDCDE120CR, CWV9610R, LH4500A, CCS818R, BL1500 Ensamblaje del tubo de aspirado , 7

Page 18

Ensamblaje del tubo de aspirado (FIG. 6, 7, 8)

Los tubos de aspirado deben ensamblarse entre sí antes de usarse.

Alinear las muescas y los triángulos del tubo superior e inferior. figure 6)

Haga coincidir las muescas y los triángulos en los tubos superior e inferior. (Nunca opere sin haberlos ensamblado.)

En aras de la seguridad, los tubos no están hechos para separarse una vez que se han ensamblado.

Para retirar la cubierta del ventilador de la parte inferior del cabezal de impulsión, presione el botón de liberación con resorte (ubicado en la parte posterior del cabezal de impulsión) y tire de la cubierta para extraerla (figura 7).

Para conectar el conjunto de tubos de aspirado al cabezal de impulsión (figura 8), coloque el conjunto como lo indica la flecha y luego gire sobre este punto hasta que el pestillo de bloqueo y liberación encaje perfectamente.

EXTRACCIÓN DEL TUBO DE SOPLADO, EL TUBO DE ASPIRADO O LA BOLSA DE RECOLECCIÓN (FIGURA 7 & 9)

Para extraer el tubo de soplado, el tubo de aspirado o la bolsa de recolección, oprima el botón de liberación del cabezal de impulsión y tire hacia afuera (figura 7 & 9).

FUNCIONAMIENTO

PARA UTILIZAR COMO SOPLADORA:

UTILICE SIEMPRE ANTEOJOS DE SEGURIDAD. UTILICE UNA MÁSCARA CON FILTRO SI LA OPERACIÓN PRODUCE POLVILLO. SE RECOMIENDA UTILIZAR GUANTES DE GOMA Y CALZADO CERRADO DE MATERIAL RESISTENTE AL TRABAJAR AL AIRE LIBRE. PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE CORTE. Al apagar la herramienta para instalar los tubos o por cualquier otro motivo, espere 10 segundos hasta que el ventilador deje de girar antes de desarmarla.

No la utilice en modo aspiradora si los tubos de aspirado y la bolsa de recolección no están en su lugar.

Apague siempre la herramienta y desenchúfela del tomacorriente cuando:

Cambie de modo sopladora a modo aspiradora.

El cable de alimentación esté dañado o enredado.

Deje la aspiradora/sopladora sin supervisión.

Elimine una obstrucción.

Verifique, ajuste, limpie o trabaje en la aspiradora/sopladora.

Utilice la aspiradora/sopladora solamente con la luz del día o con una buena luz artificial.

INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO (FIGURA 10)

MODELO LH5000

Su aspiradora sopladora está equipada con un interruptor de velocidad variable ubicado en la parte superior del cabezal de impulsión, debajo del mango.

Para ENCENDER la herramienta, gire la perilla en sentido de las agujas del reloj. Cuanto más gire la perilla, mayor será la velocidad del aire.

Para APAGAR la herramienta, gire la perilla en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de apagado (0).

MODELO LH4500

Su aspiradora sopladora está equipada con un interruptor de dos velocidades ubicado en la parte superior del cabezal de impulsión, debajo del mango.

Para utilizarla en velocidad baja, gire la perilla en sentido de las agujas del reloj hasta la posición I. Para utilizarla en velocidad alta, gire la perilla en sentido de las agujas del reloj hasta la posición II.

Para APAGAR la herramienta, gire la perilla en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de apagado (0).

MODELO BL1500

Su aspiradora sopladora está equipada con un interruptor de velocidad única ubicado en la parte superior del cabezal de impulsión, debajo del mango.

Para ENCENDER la herramienta, gire la perilla en sentido de las agujas del reloj hasta la posición I.

Para APAGAR la herramienta, gire la perilla en sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de apagado (0).

DISPOSITIVO DE RETENCIÓN DEL CABLE (FIGURA 11)

La parte posterior del cabezal de impulsión tiene un dispositivo incorporado de retención del cable. Puede utilizarse de dos maneras diferentes:

Para utilizar el dispositivo de retención del cable como se muestra en la figura 11A, enganche el cable prolongador debajo del dispositivo de retención. Luego conecte el cable del cabezal de impulsión al cable prolongador.

Para utilizar el dispositivo de retención del cable como se muestra en la figura 11B, conecte el extremo del cable prolongador con el extremo del cable del cabezal de impulsión. Luego enganche el cable prolongador debajo del dispositivo de retención.

MODO SOPLADORA (FIGURA 12)

ADVERTENCIA: Asegúrese de que el producto esté apagado y desconectado de la fuente de energía.

Coloque la cubierta de la parrilla como se muestra en la figura 1.

Conecte el conjunto de tubos de soplado al cabezal de impulsión, como se muestra en la figura 2.

Conecte el cable del cabezal de impulsión a la fuente de energía (figura 11).

Sostenga el tubo de soplado a aproximadamente 178 mm (7 pulgadas) del piso, encienda la aspiradora/sopladora y avance lentamente, con un movimiento de barrido de lado a lado, y mantenga los residuos y las hojas acumuladas delante suyo.

Una vez que haya soplado los residuos y las hojas hasta formar una pila, podrá pasar a modo aspiradora para recoger los residuos.

El concentrador de aire lo ayudará a quitar los residuos y las hojas enmarañados.

El dispositivo soplador de hojas lo ayudará a desplazar el aire hacia adelante y hacia atrás para quitar los desechos más rebeldes de las áreas con césped.

MODELOS CON MODO ASPIRADORA (FIGURA 13) (LH4500, LH5000 EXCLUSIVAMENTE)

PARA UTILIZAR COMO ASPIRADORA:

ADVERTENCIA: Asegúrese de que el producto esté apagado y desconectado de la fuente de energía.

Para anexar la bolsa de recolección al producto:

Retire el tubo de soplado.

Conecte la bolsa de recolección al cabezal de impulsión, como se muestra en la figura 5.

18

Image 18
Contents KEY Information YOU should Know Form No Catalog Numbers BL1500, LH4500, LH5000 MAYBlack & Decker Safety Guidelines Definitions Read ALL Instructions Before Using BlowerTo Reduce Risk of Injury Safety Rules and Instructions Polarized Plug Servicing of Double Insulated AppliancesFunctional Description Blow Tube Assembly Figures Assembly for Blow ModeAssembly for Vacuum Mode Vacuum Tube Assembly Figures 6, 7ON/OFF Switch Figure Model LH5000 Removing Blow TUBE, VAC Tube or Collection BAGModel LH4500 Model BL1500 Blow Mode FigureVacuum Mode Models LH4500, LH5000 only USE AS a Vacuum Cord Retainer FigureFor LH5000 BAG MaintenanceCleaning and Storage OFF and Unplugging the VacuumFull TWO-YEAR Home USE Warranty TroubleshootingService Information Problem Possible CauseMode D’EMPLOI Renseignements ImportantsLignes Directrices EN Matière DE Sécurité Définitions Lire Toutes LES Directives Avant D’UTILISER L’OUTIL’utilisation Assemblage Pour LE Mode Souffleur Conserver CES MesuresDescription Fonctionnelle Assemblage Pour LE Mode Aspiration Tube D’ASPIRATION , 7Pour LE SAC LH4500 EntretienPour LE SAC LH5000 Nettoyage ET RangementDépannage ’aspiration n’est pas installéSolution possible Problème Cause possible ’appareil refuse de démarrerManual DE Instrucciones Información Clave QUE Debe SaberPara reducir el riesgo de lesiones Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESLEA Todas LAS Instrucciones Antes DE Usar EL Soplador Descripción Funcional Servicio a aparatos con doble aislamientoReglas e instrucciones de seguridad Cables de extension Montaje Para Modo SopladoraEnsamblaje del tubo de aspirado , 7 Mantenimiento Información DE MantenimientoGarantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar Detección DE Problemas Para Otras Localidades Llame AL 55 5326
Related manuals
Manual 28 pages 22.8 Kb Manual 36 pages 38.44 Kb Manual 8 pages 54.85 Kb Manual 56 pages 61.89 Kb

CWV9610R, 90538065, BDCDE120CR, BDCMTIR, BDCMTTSR specifications

Black & Decker is a well-known name in the world of power tools and home improvement appliances, offering a diverse range of products that cater to various needs. Among their lineup, the BL1500, LH4500, and LH5000 stand out for their innovative features, advanced technologies, and user-friendly designs.

The Black & Decker BL1500 is a versatile drill that combines power and precision. This model features a 15-amp motor, providing ample torque for heavy-duty applications. The variable speed control allows users to adjust the speed, ensuring optimal performance for both drilling and fastening tasks. Additionally, the keyless chuck system makes it easy to change drill bits quickly, which is especially useful on the job site. The BL1500 is crafted with an ergonomic grip to enhance comfort during prolonged use, reducing fatigue and ensuring better handling.

Moving on to the LH4500, this model is a powerful leaf blower that utilizes the latest in blowing technology. With a lightweight design, the LH4500 provides convenient maneuverability, making it ideal for clearing leaves, debris, and grass clippings from yards and driveways. Notable features include an adjustable speed control that lets users choose the blowing intensity based on their specific needs. Moreover, the LH4500 employs a quiet operation design, allowing homeowners to maintain their yards without disturbing the peace of the neighborhood. The blow tube’s design ensures maximum air output, enhancing its effectiveness in clearing materials.

The Black & Decker LH5000 offers a unique twist in the realm of leaf maintenance with its mulching capability. Apart from being a robust blower, it can also shred leaves into finely chopped mulch, which is perfect for composting and garden use. The powerful motor ensures that even wet leaves can be efficiently managed. Its lightweight and compact structure make it easy to operate with minimal fatigue while enabling users to reach tricky spots with ease. The LH5000 also features an ergonomic handle and a two-speed switch for tailored performance.

In summary, the Black & Decker BL1500, LH4500, and LH5000 are exemplary contributions to the home improvement space, each designed with specific user needs and innovations in mind. Whether you're looking for a reliable drill for tough jobs, a quiet leaf blower for landscaping, or an efficient mulching tool, Black & Decker's offerings combine robust performance with thoughtful features to enhance user experience and satisfaction.