Black & Decker BV3100R instruction manual Seguridad, Para reducir el riesgo de lesiones

Page 21

ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE

SEGURIDAD

POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA UNIDAD.

Para reducir el riesgo de lesiones:

• Antes de cualquier uso, asegúrese que cualquier persona que vaya a utilizar esta herramienta lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y la información contenida en este manual.

• Conserve estas instrucciones y repáselas con frecuencia antes de usar la herramienta e instruir a otras personas.

ADVERTENCIA: Siempre que utilice herramientas eléctricas debe seguir ciertas precauciones básicas de seguridad, a fin de reducir los

riesgos de incendio, choque eléctrico y lesiones personales, entre las que se encuentran las siguientes.

ADVERTENCIA: Parte del polvo originado por este producto contiene químicos que en el Estado de California se consideran como causantes

de cáncer, defectos congénitos u otros daños reproductivos. Algunos ejemplos de estos químicos son:

• compuestos en fertilizantes

• compuestos en insecticidas, herbicidas y pesticidas

• arsénico y cromo de madera tratada químicamente

Para reducir su exposición a estos químicos, utilice equipo de seguridad aprobado como máscaras contra polvo diseñadas específicamente para filtrar partículas microscópicas.

ADVERTENCIA: Este producto contiene químicos, incluyendo plomo, que en el Estado de California se consideran como causantes de cáncer

y defectos congénitos u otros daños reproductivos.

Lave sus manos después de manejarlo.

PRECAUCIÓN: Emplee la protección personal y auditiva adecuada durante el uso de este producto. Bajo ciertas condiciones y duración de

uso, el ruido producido por este producto puede contribuir a la pérdida auditiva.

PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES

Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

PELIGRO: indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN: indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, provocará lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN: utilizado sin el símbolo de alerta de seguridad indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños en la propiedad.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE

USAR EL SOPLADOR

NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD

•LEA y siga todas las instrucciones.

•NO coloque la entrada o la salida de la aspiradora cerca de sus ojos u oídos cuando esté en operación.

•ESTE APARATO CUENTA CON DOBLE AISLAMIENTO. Solamente utilice refacciones idénticas. Consulte las instrucciones sobre el servicio a aparatos con doble aislamiento.

•GUARDE LAS HERRAMIENTAS QUE NO EMPLEE. Cuando no utilice la herramienta, ésta deberá guardarse en un lugar seco y elevado o bajo llave, fuera del alcance de los niños.

•NO SE SOBREEXTIENDA. Conserve siempre bien apoyados los pies así como el equilibrio.

21

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Please Read Before Returning this Product for ANY Reason Table of Contents Important Safety Warnings & InstructionsGeneral Safety Warnings Instructions for ALL Tools Servicing of Double Insulated Appliances Chart Safety Rules and Instructions Extension CordsComponents To determineTube Assembly Figure a Blower Mode AssemblyVacuum Tube Assembly Figures B, C, D Collection BAG Assembly Figure DSwitching on and OFF Figure E Blower OperationExtension Cord Retainer Figure F Cleaning and Storage MaintenanceVacuum Operation Unplugging the VacuumAccessories TroubleshootingProblem Possible Cause Possible Solution Service Information Full TWO-YEAR Home USE Warranty Mode D’EMPLOI DE Souffleurs ET AASPIRATEURS-SOUFFLEURS De graves blessures Avertissement Importantes Mesures de SécuritéBlessures mineures ou modérées Lire et respecter toutes les mesures de sécuritéNE PAS tenter de débloquer l’outil avant de le débrancher Faire Très Attention lorsqu’on travaille dans des escaliers’ASSURER QUE LES ENFANTS, LES Observateurs Du métal, du verre cassé ou d’autres objets semblables’assemblage de la souffleuse ou du tube d’aspiration Mesures de sécurité fiche polariséeAssemblage Pour LE Mode Aspirateur Assemblage Pour LE Mode SouffleurModule DE Tube Figure a Module Tube D’ASPIRATIONSéparés Enfoncer la languette de dégagement pour FonctionnementModule DE SAC Collecteur Figure D Retirer le tube de soufflage s’il est fixé à l’appareilFonctionnement DE Mode Aspirateur Fonctionnement DE Mode SouffleurEntretien AccessoiresInformation SUR LES Réparations Nettoyage ET RangementDépannage Problème Cause possible Solution possiblePage Manual DE Instrucciones DE Barredora / Aspiradora Para reducir el riesgo de lesiones SeguridadPautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Normas Generales DE SeguridadTenga Mucho Cuidado cuando limpie en escalones Conserve Estas InstruccionesServicio a aparatos con doble aislamiento Ensamblaje EN Modo DE Aspiradora Componentes Ensamblaje EN Modo DE SopladoraEnsamblaje DEL Tubo Figura a Deben ensamblarse antes del usoOperación La unidad funcionaráEnsamblaje DE LA Bolsa DE Recolección Figura D Funcionamiento Como Aspiradora Funcionamiento Como SopladoraDispositivo DE Retención DEL Cable Figura F QUÉ Debe Hacerse SI LA Unidad SE Obstruye FiguraAccesorios MantenimientoInformación DE Mantenimiento Limpieza Y AlmacenamientoDetección DE Problemas Problema Causa posible Solución posibleCentro de mantenimiento Black & Decker Garantía Completa DE DOS Años Para USO EN EL Hogar Product Infomation · Identificación DEL Producto Page Solamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 9 pages 60.83 Kb

BV3100R, BV3100 specifications

The Black & Decker BV3100 is a highly versatile and efficient leaf blower that has garnered attention in the world of outdoor maintenance. Known for its reliable performance and user-friendly features, the BV3100 is designed to make yard work a breeze, particularly during the fall when leaves become a significant concern for homeowners.

One of the standout features of the BV3100 is its powerful 12 amp motor, which allows the user to achieve an impressive air speed of up to 210 mph. This capability makes it ideal for tackling stubborn debris, whether it be dry leaves, grass clippings, or even small twigs. Its high air speed ensures that you can clear your yard quickly and effectively, saving time and reducing effort.

The BV3100 does not just stop at blowing leaves. It also boasts a vacuum function, allowing users to easily switch between blowing and vacuuming with a simple adjustment. This dual functionality is particularly valuable for those who want to keep their yards looking pristine without the need for multiple tools. The vacuum feature also includes a mulching capability, shredding leaves into smaller pieces that can be easily composted or disposed of. This not only reduces the volume of waste but also enriches garden soil when reused.

User comfort and convenience are also prioritized in the design of the BV3100. It features an ergonomic handle with a soft grip, ensuring comfortable use for extended periods. The lightweight design of the blower ensures that users can maneuver it easily, even when tackling larger areas. The BV3100 is equipped with a built-in cord retention system, preventing accidental disconnections during operation, which adds to the ease of use.

Moreover, the BV3100 emphasizes user safety with its safety switch feature. This provides an added assurance, especially when operating the blower in more challenging outdoor conditions. The device operates quietly compared to some of its counterparts, making it a great option for residential areas where noise may be a concern.

In conclusion, the Black & Decker BV3100 is a reliable and efficient leaf blower that combines powerful performance with user-friendly features. Its versatility in blowing and vacuuming, coupled with advanced technologies and ergonomic design, makes it an essential tool for maintaining a beautiful yard. Whether you are a seasoned gardener or a homeowner looking to keep your property tidy, the BV3100 is a robust choice that will meet your outdoor maintenance needs.
Top Page Image Contents