Bench PRC 9.6 manual Generelt om sikkerhet, Personsikkerhet, Bruk personlig verneutstyr

Page 38

Generelt om sikkerhet

d)Kabelen må ikke brukes til å bære eller henge opp maski-

nen, og det må ikke dras i kabelen for å dra nettstøpselet ut av stikkontakten. Kabelen må ikke utsettes for varme, olje, skarpe kan- ter eller bevegelige utstyrsdeler. Kabler som er skadet eller sammenfiltret øker risikoen for elektrisk støt.

3. Personsikkerhet

a)Vær alltid oppmerksom og forsiktig med det du gjør, vis fornuft ved arbeid med elektrisk verktøy. Ikke bruk maskinen når du er trøtt eller under påvirkning av narkotiske stof- fer, alkohol eller medisiner. Et øyeblikks uoppmerksomhet under arbeid med maskinen kan være årsak til alvorlige personskader.

b)Bruk personlig verneutstyr

og alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som for eksempel

støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller hør- selsvern kan – avhengig av typen og bruken av det elektriske verktøyet – redusere risikoen for personskader.

c)Unngå ufrivillig igangsettelse. Hvis du bærer apparatet og har fingeren samtidig på bryteren, så kan det forårsake ulykker.

d)Fjern justeringsverktøy eller skru- nøkkel før maskinen slås på. Et stykke verktøy eller en nøkkel som er inne i en roterende del av utstyret, kan være årsak til personskader.

e)Ikke overvurder deg selv. Sørg for sikkert fotfeste og hold alltid like- vekten. Da vil det være lettere å kontrollere maskinen når en uventet situasjon oppstår.

f)Bruk klær som egner seg til formålet. Ikke bruk løstsittende klær eller smykker. Ikke la håret, klær og han- sker komme i nærheten av bevegelige deler. Løstsittende klær, smykker eller langt hår kan gripe fatt i bevegelige deler.

4.Omhyggelig håndtering og bruk av elektrisk verktøy

a)Maskinen må ikke overbelastes. Bruk bare elektrisk verktøy som er beregnet til det aktuelle arbeidet. Med passende elektrisk verktøy arbeider du bedre og mer sikkert i det oppgitte ytelsesområdet.

b)Bruk ikke elektrisk verktøy med de- fekt bryter. Et elektrisk verktøy som ikke lenger kan slås på eller av, er farlig og må repareres.

c)Elektrisk verktøy som ikke er i bruk, må oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la noen bruke denne mas- kinen dersom vedkommende ikke er fortrolig med den eller ikke har lest denne veiledningen. Elektrisk verktøy er farlig når det brukes av noen med manglende erfaring.

d)Maskinen må veldikeholdes med omhu. Kontroller at maskinens beve- gelige deler virker som de skal og ikke kommer i klemme, sjekk også om noen deler er ødelagt eller skadet i den grad at det forringer maskinens funksjon. Deler som er skadet, må repareres før maskinen tas i bruk. Mange ulykker skyldes dårlig vedlikeholdt elektrisk verktøy.

e)Skjærende verktøy må holdes skarpt og rent. Skjærende verktøy som er vedlikeholdt med omhu og har skarpe skjær, vil ikke så lett komme i klemme, og det er lettere å betjene.

f)Bruk elektrisk verktøy, tilbehør, verk- tøysinnsatser osv. i samsvar med den- ne veiledningen og slik det er fore- skrevet for den aktuelle maskintypen. Ta hensyn til arbeidsvilkårene og den oppgaven som skal utføres. Bruk av elektrisk verktøy til andre formål enn det som er forutsatt, kan være årsak til farlige situasjoner.

40

NO

Image 38
Contents Cordless Branch Cutter Page Table of Content Cordless Branch Cutter PRC Introduction For your safetyIntroduction EquipmentElectrical safety Introduction / General safety adviceTechnical data Delivery scopeCareful handling and use of electrical power tools General safety advicePersonal safety Charging the integrated rechargeable battery General safety advice / Starting operationSafety instructions specific to the tool Check the condition of the deviceOperation / Maintenance and cleaning / Disposal Declaration of Conformity / Manufacturer Service centreInformation Page Sisällysluettelo Varusteet JohdantoAkkukäyttöinen oksaleikkuri PRC Määräystenmukainen käyttöTekniset tiedot Johdanto / Yleiset turvallisuusohjeetToimituslaajuus TyöpaikkaTarkkaavainen käsittely ja käyttö sähkölaitteilla Yleiset turvallisuusohjeetHenkilöiden turvallisuus Laitteelle ominaisetPäälle- / poiskytkentä Yleiset turvallisuusohjeet / Käyttöönotto / KäyttöLaitteiden akun lataaminen Huomio! Vältä loukkaantumisvaaraaSahanterän vaihto Oksien leikkaaminenHävittäminen HuoltoYleisiä tietoja Vaatimustenmukaisuusvakuutus / ValmistajaPage Innehållsförteckning De olika delarna InledningLaddbar grensax PRC Avsedd användningTekniska data Inledning / Allmänna säkerhetsanvisningarLeveransen ingår ArbetsplatsOmsorgsfull hantering och användning av elverktyg Allmänna säkerhetsanvisningarPersonsäkerhet Använd inte kabeln på annat sätt än den är avsedd förLadda verktygets batteri Allmänna säkerhetsanvisningar / Användning / HandhavandeViktiga säkerhetsanvisningar Byta sågtrissa ServiceKapa grenar UnderhållKonformitetsdeklaration / Tillverkarintyg Page Indholdsfortegnelse Udrustning IndledningBatteri-grenklipper PRC Formålsbestemt anvendelseTekniske specifikationer Indledning / Generelle sikkerhedsinstrukserLeverancens indhold ArbejdspladsenOmhu i omgangen med og anvendelsen af elektriske redskaber Generelle sikkerhedsinstrukserPersonlig sikkerhed Ifør Dem personligt sikkerOpladning af batteriet Generelle sikkerhedsinstrukser / IbrugtagningApparatspecifikke bemærk- ninger om sikkerheden Betjening / Pasning og rengøring / Bortskaffelse Informationer Konformitetserklæring / FremstillerPage Innholdsfortegnelse Utrustning InnledningBatteridrevet grenkutter PRC Forskriftsmessig brukTekniske data Innledning / Generelt om sikkerhetLeveringsomfang ArbeidsplassOmhyggelig håndtering og bruk av elektrisk verktøy Generelt om sikkerhetPersonsikkerhet Bruk personlig verneutstyrOpplading av batteriet Generelt om sikkerhet / Komme i gangSpesifikke sikkerhetshen- visninger for apparatet Obs Slik unngås personskaderBetjening / Vedlikehold og rengjøring / Avfallshåndtering Opplysninger Erklæring om samsvar / ProdusentPage Πίνακας περιεχομένων Εξοπλισμός EισαγωγήΚλαδευτήρι με συσσωρευτή PRC Για την ασφάλειά σαςTεχνικά στοιχεία Eισαγωγή / Γενικές υποδείξεις ασφάλειαςΠεριεχόμενο συσκευασίας Θέση εργασίαςΑσφαλής λειτουργία και χρήση ηλεκτρονικών συσκευών Γενικές υποδείξεις ασφάλειαςΑσφάλεια ατόμων Φόρτιση συσσωρευτή συσκευής Γενικές υποδείξεις ασφάλειας / Θέση σε λειτουργίαΕιδικές υποδείξεις ασφάλειας συσκευής Φόρτισης 11 , το καλώδιο 12 και το βύσμαΚλάδεμα κλαδιών Θέση σε λειτουργία / Χειρισμός / Συντήρηση και καθάρισμαEνεργοποίηση / απενεργοποίηση Αντικατάσταση πριονολάμαςΚαθάρισμα Συντήρηση και καθάρισμα / Απόσυρση / ΠληροφορίεςΣυντήρηση ΑπόσυρσηΠληροφορίες Δήλωση συμμόρφωσης / κατασκευαστήςInhaltsverzeichnis Ausstattung EinleitungAkku-Astschneider PRC Bestimmungsgemäßer GebrauchEinleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise LieferumfangTechnische Daten ArbeitsplatzSorgfältiger Umgang und Gebrauch von Elektrowerkzeugen Allgemeine SicherheitshinweiseSicherheit von Personen Halten Sie die Geräte von RegenGeräte-Akku laden Allgemeine Sicherheitshinweise / InbetriebnahmeGerätespezifische Sicherheitshinweise Äste schneiden Ein- und AusschaltenWartung ReinigungEntsorgung / Informationen Konformitätserklärung / Hersteller

PRC 9.6 specifications

The Bench PRC 9.6 is a high-performance, sophisticated piece of equipment designed for precision manufacturing and industrial applications. This machine is part of the Bench product line, known for its commitment to quality and innovation.

One of the main features of the Bench PRC 9.6 is its advanced control system, which allows for accurate and efficient operation. This machine is equipped with a user-friendly interface that provides operators with real-time feedback and data, facilitating quick adjustments and monitoring during the manufacturing process. The intuitive display ensures that users can easily navigate through settings, making it suitable for both seasoned professionals and those new to the industry.

The Bench PRC 9.6 utilizes state-of-the-art technology, such as digital signal processing and integrated automation. These technologies enhance its ability to perform complex tasks with precision and speed. The machine supports a variety of materials, allowing it to be versatile enough for multiple applications, from automotive components to intricate electronics.

One of the standout characteristics of the Bench PRC 9.6 is its durability. Constructed with high-quality materials, it is built to withstand the rigors of daily industrial use. Additionally, the machine has a compact design that maximizes space efficiency within the manufacturing facility, making it an excellent choice for businesses that operate in limited areas.

The Bench PRC 9.6 also features energy-saving technologies, which not only reduce operating costs but also align with today’s sustainability goals. This machine operates with reduced noise levels, contributing to a safer and more pleasant workplace environment.

Moreover, the product provides detailed diagnostics and troubleshooting capabilities, ensuring minimal downtime and increased operational efficiency. Regular updates and support from Bench ensure that the PRC 9.6 remains at the forefront of technological advancements and industry standards.

In conclusion, the Bench PRC 9.6 is a formidable tool in the realm of industrial manufacturing, combining advanced technology, user-centric features, and robust construction. It is an investment that promises to enhance productivity and quality output for any manufacturing operation.