Antari Lighting and Effects Z-3000II user manual

Page 26

1.LCD-Affichage

2.Touche-FUNCTION

3.Touche-UP-/DOWN

4.Touche-TIMER

5.Touche-VOLUME

6.Touche-MANUAL

1.Gràce à la touché “ function”, il est possible d’ajuster les réglages desires, comme le volume, les intervalles de vaporization,le ventilateur, et le corps de chauffe. La commande ENTER (volume) est utilisée pour sélectionner l’option désirée. Pour adjuster le réglage du debit de fume, utiliser la commande VOLUME. Ajuster le pourcentage de volume desire grace à la commande UP / DOWN. Pour adjuster le réglage des intervalles de temps, utiliser la commande TIMER avec la commande UP / DOWN (fleches). Pour les intervalles, adjuster entre 1 et 900 secondes, pour la durée, adjuster entre 1 et 200 secondes, pour le volume, adjuster entre 1 % et le non-stop burst, c’est- à-dire le debit permanent ou la machine ne s’arrétera pas pour une re-chauffe, ou un Debit d’ environ 50%. Utiliser la commande ENTER pour sélectionner chaque option, et faire les changements Desires. Pour éteindre le corps de chauffe et le ventilateur, utiliser la function HEAT et FAN. Utiliser la commande ENTER(volume) pour confirmer la selection. Utiliser la commande ON / OFF (manual) pour allumer.

2.Toujours appuyez sur la touche ENTER (VOLUME) pour confirmer le réglage.

3.Appuyez sur la touche ESC (TIMER) pour sortir le niveau de menu actuel et pour se déplacer à un niveau nouvel.

4.Appuyer sur la commande TIMER pour activer la function du temps. L’affichage montre alors l’intervalle ajusté et l’appareil compte les secondes à partir de “0”. Ensuite, la sortie de fume est déclenchée au volume ajusté sous l’option TIMER. La durée depend des réglages ajustés sours l’option DURATION. Si vous souhaitez désactiver la function du temps, appuyer à nouveau dessus.

5.Appuyer sur la commande VOLUME pour déclencher immédiatement le jet de fume au debit ajusté sours l’ option VOLUME Appuyer à nouveau pour arréter le jet de fume.

6.Appuyer sur la commande MANUAL pour déclencher immédiatement le jet de fume avec un volume de 100%. Retirer votre doigt de la commande MANUAL, de facon à arréter le jet de fume.

7.Quand en mode Stand By, appuyez sur la touche "ON/OFF" pour réactiver la machine

♦Z-30:A les memes caractéristiques que la Z-20, mais a la faculté d’étre sans fil. L’utilisation sans fil est possible jusqu’à une distance de 50 m. L’adresse peut étre réglée de O à 8, ce qui veut dire que 9 unités différentes peuvent étre controlées séparément ou simultanément. Appuyer sur FUNCTION pour lire le mode RF afin de sélectionner le numéro de l’adresse désirée. S’assurer que le réglage de l’adresse sur la télecommande Z-30 correspond à au réglage de l’adresse de l’ émetteur. Il y a deux boutons sur l’ émetteur, le bleu pour émettre la fume, et le rouge pour stopper l’utilisation.

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents 1200II, Z-1500II & Z-3000II Bedienungsanleitung Antari Z-1200II, Z-1500II and Z-3000II Fog Machine IntroductionSetup Unpacking & Inspection1200II Operation 1200II DescriptionTechnical Specifications Remote Control Operation1500II & Z-3000II Operation Control Module Operation Storage MaintenancePerformance Note Please read and save these instructionsAntari Z-1200II, Z-1500II, Z-3000II on-board DMX settings Channel aAddressing Z-1200II Brandgefahr EinleitungGefahr eines elektrischen Schlages Inbetriebnahme ExplosionsgefahrAuspacken & auf Transportschäden untersuchen 1200II Bedienung1200II Beschreibung Technische Daten Bedienung über eine Fernbedienung1500II, Z-3000II Bedienung Page Hinweise zur Leistung WartungLagerung Bitte bewahren Sie diese Anleitung gut aufAntari Z-1200II, Z-1500II, Z-3000II DMX-Einstellungen Adressierung des Geräts Z-1200II Risques d’électrocution Risques d’explosion1200II Maniement InstallationDéballage & inspection Caractéristiques Techniques Maniement avec télécommande 1500II, Z-3000II Maniement Page Remarques de fonctionnement ‘entreposageSérie Antari Z-1200II, Z-1500II, Z-3000II DMX Réglages DMX pour des machines à fumée avec contrôle DMXCodage de l‘appareil Z-1200II Occupation des interrupteurs DIPPage Warranty

Z-3000II specifications

The Antari Lighting and Effects Z-3000II is a professional-grade fog machine designed for various applications, including concerts, theatrical performances, events, and other entertainment setups. Known for its reliability and versatility, the Z-3000II is a popular choice among lighting designers and event professionals.

One of the standout features of the Z-3000II is its high output capability. This fog machine can produce a substantial amount of fog, making it suitable for large venues and outdoor events. Its powerful pump allows for quick fog production, ensuring that spaces are filled with dense fog within moments. The adjustable output allows users to control the density and volume of the fog, catering to the specific needs of different performances or events.

The Z-3000II employs advanced heating technology, which ensures that the fog fluid is vaporized efficiently and consistently. This results in a thick, lingering fog that enhances the visual effects of lighting setups. The machine heats up quickly, typically within a few minutes, allowing for immediate use during critical moments of events.

In terms of user convenience, the Z-3000II is equipped with a remote control system that allows for easy operation from a distance. This feature is particularly useful in live performance settings, where operators need to manage fog output without interrupting the flow of the event. Additionally, the machine has a built-in timer, which provides further flexibility in controlling fog release times.

The construction of the Z-3000II is robust and designed for durability, making it suitable for frequent use in demanding environments. Its compact form allows for easy transportation and setup, a significant advantage for mobile entertainers and rental companies.

Furthermore, the Z-3000II is compatible with various fog fluids, allowing users to choose the type of fog effect they want to achieve. This adaptability adds to its versatility across different applications and artistic styles.

In conclusion, the Antari Lighting and Effects Z-3000II is a highly effective fog machine, offering impressive features and technologies aimed at enhancing lighting design and event production. Its high output, efficient heating, remote operation, and durable construction make it an essential tool for professionals seeking to create captivating atmospheres.
Top Page Image Contents