Dolmar PS-342, PS-330, PS-410, PS-344, PS-39, PS-411, PS-341 manual Dolmar

Page 12

PS-33, 330, 340, 341, 342, 344, 39, 400,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

401, 410, 411

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page/Seite

Pos.

 

33-PS

330-PS

340-PS

 

341-PS

342-PS

344-PS

39-PS

400-PS

401-PS

410-PS

411-PS

 

Teil-Nr.

Hinweise

 

Spezifikation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Part No.

Notes

Bezeichnung

Description

Désignation

Denominación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. de pièce

Renseign.

Specification

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

No. de pieza

Nota

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

37

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

963 100 041

 

Dichtung

 

Gasket

Joint

Junta

1

38

 

=

=

1

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

957 250 015

 

Zackenleiste kpl.

 

Spike bar assy.

Barre dentée cpl.

Barra dentada cpl.

1

39

 

=

=

2

2

2

2

2

2

2

2

2

 

 

908 105 124

 

Innenstern-Schraube

M5x12

Screw

Vis

Tornillo

2

40

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

028 142 021

 

Zündelektronik kpl.

 

Ignition electronic assy.

Allumage électr. cpl.

Bobina encendido cpl.

2

41

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

028 147 000

 

Kurzschlußkabel

 

Short-circuit cable

Câble courte-circuit

Cable corto-circuito

2

42

 

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

 

 

970 310 200

 

Zündkabel

300 mm

Ignition cable

Câble de bougie

Cable de encendido

2

43

 

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

 

 

970 502 110

 

Isolierschlauch

100 mm

Insulating hose

Tuyau isolante

Manga aislante

2

44

 

2

2

2

 

2

2

2

2

2

2

2

2

 

 

908 605 145

 

Innenstern-Schraube

M5x14

Screw

Vis

Tornillo

2

45

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

957 604 260

 

Kerzenstecker kpl.

 

Plug cap cpl.

Fiche de bougie cpl.

Enchufe buíja cpl.

2

46

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

965 604 180

 

Feder

 

Spring

Ressort

Muelle

2

47

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

965 603 018

 

Zündkerze

 

Spark plug

Bougie

Bujía

2

48

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

021 141 011

 

Polrad

 

Flywheel

Roue polaire

Volante encendido

2

49

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

928 308 001

 

Federscheibe

 

Spring washer

Rondelle ressort

Arandela elástica

2

50

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

920 308 024

 

6kt-Mutter

M8x1

Hexagonal nut

Ecrou hexagonal

Tuerca hexagonal

2

51

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

021 166 040

 

Sicherungsring

 

Snap ring

Circlip

Anillo seguridad

2

52

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

021 160 000

 

Anwerfvorrichtung kpl.

 

Starter assy.

Dispos. de démarrage cpl.

Dispos. de arranque cpl.

2

53

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

965 404 031

 

Anwerfgriff

 

Starter grip

Poignée de lancement

Tirador de arranque

2

54

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

021 164 010

 

Anwerfseil

ø 3 x 900mm

Starter rope

Câble

Cordón de arranque

2

55

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

985 000 150

 

Anwerfseil

ø 3 x 100 m

Starter rope

Câble

Cordón de arranque

2

56

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

028 166 030

 

Anwerfklinke/Bremsfeder

 

Starter ratchet/spring

Cliquet/ressort de frein

Trinquete/resorte

2

57

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

900 004 375

 

Anlaufscheibe

 

Disc

Disque

Disco de tope

2

58

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

028 112 030

 

Ventilatorgehäuse rot

 

Fan housing red

Carter de vent. rouge

Cárter de vent. rojo

2

59

 

3

3

3

 

3

3

3

3

3

3

3

3

 

 

908 005 165

 

Innenstern-Schraube

M5x16

Screw

Vis

Tornillo

3

60

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

028 213 615

 

Handschutz kpl.

 

Hand guard cpl.

Protège-main cpl.

Protector de mano cpl.

3

62

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

028 213 560

 

Feder

 

Spring

Ressort

Muelle

3

63

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

980 114 237

 

Schild

 

Label

Plaque

Calcomania

3

65

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

028 213 100

 

Kettenbremse kpl. rot

 

Chain brake cpl. red

Frein de chaîne cpl. rouge

Freno de cadena cpl. rojo

3

68

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

923 208 004

 

6kt-Mutter

M8

Hexagonal nut

Ecrou hexagonal

Tuerca hexagonal

3

69

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

028 213 501

 

Bremsband

 

Brake spring

Ressort de frein

Cinta de freno

3

71

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

980 114 250

 

Schild

DOLMAR

Label

Plaque

Calcomania

4

80

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

021 174 301

 

Schalldämpfer

 

Muffler

Pot d’ échappement

Silenciador

4

81

 

 

 

1

 

1

 

 

 

1

1

1

1

 

 

021 174 321

 

Schalldämpfer

USA, CDN, AUS, NZ

Muffler

Pot d’ échappement

Silenciador

4

82

 

 

 

1

 

1

 

 

 

1

1

1

1

 

 

915 135 100

 

Schraube

3,5x9,5 USA, CDN, AUS, NZ

Screw

Vis

Tornillo

4

83

 

 

 

1

 

1

 

 

 

1

1

1

1

 

 

021 174 340

 

Funkenschutzsieb

USA, CDN, AUS, NZ

Spark arrester screen

Tamis

Tamiz

4

84

 

 

 

1

 

1

 

 

 

1

1

1

1

 

 

021 174 111

 

Schutzblech

USA, CDN, AUS, NZ

Heat shield

Protection chaleur

Protector de calor

4

85

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

1

1

 

 

965 524 062

 

Dichtung

 

Gasket

Joint

Junta

4

86

 

2

2

2

 

2

2

2

2

2

2

2

2

 

 

928 405 000

 

Spannscheibe

 

Spring washer

Rondelle á ressort

Arandela

4

87

 

2

2

2

 

2

2

2

2

2

2

2

2

 

 

908 205 605

 

Innenstern-Schraube

M5x60

Screw

Vis

Tornillo

4

88

 

1

1

1

 

1

1

1

1

1

1

 

 

 

 

021 245 003

 

Ölpumpe kpl.

 

Oil pump assy.

Pompe à huile cpl.

Bomba de aceite cpl.

4

89

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

1

 

 

028 245 272

 

Ölpumpe kpl.

 

Oil pump assy.

Pompe à huile cpl.

Bomba de aceite cpl.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 / 6

 

 

 

 

 

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Lista de piezas de repuesto 10/013015 41 45 4247 4851 Page USA CDN AUS 103 108 102 100 106 104 105 109 148 169171 107 Start&Go 207 205 200 206 203 211 227 225 213 215 228 229 201 226 208 223224 217 219 230 221 220250 252251 304 303 302 300 301307 306PS-33, 330, 340, 341, 342, 344, 39 401, 410 Dolmar USA, CDN WT 466 USA/EPA USA, ROK, J Feder Spring Ressort Muelle 271 Page ∂ÂÍ‹ÁËÛËÛ˘Ì‚fiψÓGR
Top Page Image Contents