|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
| 401, 410, 411 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page/Seite | Pos. |
|
| Hinweise |
| Spezifikation |
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Part No. | Notes | Bezeichnung | Description | Désignation | Denominación | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| No. de pièce | Renseign. | Specification | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| No. de pieza | Nota |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 | 268 |
|
|
|
|
| 1 | 1 |
|
|
|
|
| 020 150 470 |
| L | Idling adjustm. screw | Vis de régl. de ralenti | Tornillo de tope ral. | ||||
6 | 269 |
|
|
|
|
| 1 | 1 |
|
|
|
|
|
| 020 150 240 |
| S | Idle stop screw | Vis de butée de ralenti | Tornillo de toperalenti | |||
6 | 270 |
|
|
|
|
| 2 | 2 |
|
|
|
|
|
| 001 150 480 |
| Feder |
| Spring | Ressort | Muelle | ||
6 | 271 |
|
|
|
|
| 1 | 1 |
|
|
|
|
|
| 957 150 171 |
| Satz Steuerteile |
| Set of control parts | Jeu de pièces de com. | Juego piezas de mando | ||
6 | 272 |
|
|
|
|
| 1 | 1 |
|
|
|
|
|
| 020 150 420 |
| Hauptdüse |
| Main nozzle | Buse | Tobera | ||
6 | 273 |
|
|
|
|
| 1 | 1 |
|
|
|
|
|
| 020 150 200 |
| Sieb |
| Screen | Filtre | Tamiz | ||
6 | 274 |
|
|
|
|
| 1 | 1 |
|
|
|
|
|
| 100 150 040 |
| Verschlußscheibe |
| Cover disc | Disque de ferm. | Disco de cierre | ||
7 | 300 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | = | = | = | 1 | 1 |
|
|
| 412 030 661 |
| Sternschiene | 3/8" .050" | Sprocket nose bar | Guide à étoile | Barra guía | ||
7 | 300 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | 1 | 1 | = | 1 | 1 |
|
|
| 412 035 661 |
| Sternschiene | 3/8" .050" | Sprocket nose bar | Guide à étoile | Barra guía | ||
7 | 300 | = | = | 1 |
| 1 | = | = | 1 | 1 | 1 |
|
|
| 412 040 661 |
| Sternschiene | 3/8" .050" | Sprocket nose bar | Guide à étoile | Barra guía | ||
7 | 301 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | 1 | 1 | = | 1 | 1 |
|
|
| 412 030 061 |
| Sternschiene QuickSet | 3/8" .050" | Sprocket nose bar | Guide à étoile | Barra guía | ||
7 | 301 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | 1 | 1 | = | 1 | 1 |
|
|
| 412 035 061 |
| Sternschiene QuickSet | 3/8" .050" | Sprocket nose bar | Guide à étoile | Barra guía | ||
7 | 301 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | 1 | 1 | = | 1 | 1 |
|
|
| 412 040 061 |
| Sternschiene QuickSet | 3/8" .050" | Sprocket nose bar | Guide à étoile | Barra guía | ||
7 | 302 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | = | = | = | 1 | 1 |
|
|
| 528 092 046 |
| Sägekette | 3/8" .050" | Saw chain | Chaîne | Cadena | ||
7 | 302 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | 1 | 1 | = | 1 | 1 |
|
|
| 528 092 052 |
| Sägekette | 3/8" .050" | Saw chain | Chaîne | Cadena | ||
7 | 302 | = | = | 1 |
| 1 | = | = | 1 | 1 | 1 |
|
|
| 528 092 056 |
| Sägekette | 3/8" .050" | Saw chain | Chaîne | Cadena | ||
7 | 303 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
|
|
| 558 092 010 |
| Außenlasche mit Niet | 3/8" .050" | Tie strap with rivets | Eclisse exterieure a. rivets | Tira exter. con remache | ||
7 | 304 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
|
|
| 558 092 000 |
| Sicherheitslasche | 3/8" .050" | Safety tie strap | Eclisse de sécurite | Tira seguridad | ||
7 | 306 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 1 |
| 414 033 141 | TI 3/00 | Sternschiene | .325" .050" | Sprocket nose bar | Guide à étoile | Barra guía | ||
7 | 306 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 1 |
| 414 038 141 | TI 3/00 | Sternschiene | .325" .050" | Sprocket nose bar | Guide à étoile | Barra guía | ||
7 | 307 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 1 |
| 512 484 056 | TI 3/00 | Sägekette | .325" .050" | Saw chain | Chaîne | Cadena | ||
7 | 307 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 1 |
| 512 484 064 | TI 3/00 | Sägekette | .325" .050" | Saw chain | Chaîne | Cadena | ||
7 | 308 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 1 |
| 510 084 020 |
| Außenlasche mit Niet | .325" .050" | Tie strap with rivets | Eclisse exterieure a. rivets | Tira exter. con remache | ||
7 | 309 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | 1 |
| 510 084 040 |
| Außenlasche | .325" .050" | Tie strap | Eclisse exterieure | Tira exter. | ||
7 | 310 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 952 100 133 |
| Kettenschutz rot | Chain prot. Cover red | Enveloppe protectrice rouge | Estuche protector rojo | |||
7 | 311 | 1 | 1 | 1 |
| 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 941 716 131 |
| Kombischlüssel | SW 13/16 | Universal wrench | Clé combinée | Llave de bujia | ||
6 / 6