Dolmar PS-3410 TLC manual Nota

Page 3

PS-3410, PS-3410 TLC, PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC

1

Tank, Kettenbremse Tank, chain brake Réservoir, frein de chaîne Depósito, freno de cadena

Page/Seite

Pos.

3410-PS

TLC3410-PS

TH3410-PS

TLCTH3410-PS

No. de pieza

Nota

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Teil-Nr.

Hinweise

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Part No.

Notes

Bezeichnung

Spezifikation

Description

 

 

 

 

 

 

No. de pièce

Renseign.

 

Specification

 

1

1

1

1

1

1

170 111 302

 

MOTORTRÄGER KPL. ROT

 

ENGINE HOUSING, CPL., RED

1

2

1

1

1

1

170 111 180

 

ABDECKUNG ÖLSAUGLEITUNG ROT

 

COVER, RED

1

3

1

1

1

1

915 735 100

 

SCHRAUBE

3,5x10

SCREW

1

4

2

2

2

2

170 111 050

 

BUCHSE

 

BUSHING

1

5

2

2

2

2

170 111 050

 

BUCHSE

 

BUSHING

1

6

1

1

1

1

170 175 010

 

SATZ BELÜFTUNGSVENTIL

 

AIR VALVE CPL.

1

7

1

1

1

1

010 245 030

 

BELÜFTUNGSVENTIL

 

VENT VALVE

1

8

1

1

1

1

170 114 100

 

TANKDECKEL KPL.

 

TANK CAP COMPLETE

1

9

1

1

1

1

963 225 030

 

O-RING

 

PACKING RING

1

10

1

1

1

1

170 114 100

 

TANKDECKEL KPL.

 

TANK CAP COMPLETE

1

11

1

1

1

1

963 225 030

 

O-RING

 

PACKING RING

1

12

1

1

1

1

980 114 904

 

AUFKLEBER

CHOKE

LABEL

1

13

1

1

1

1

980 115 369

 

AUFKLEBER

Kickback

LABEL

1

13

 

 

1

1

980 114 919

 

AUFKLEBER

TopHandle

LABEL

1

15

1

1

1

1

170 213 020

 

HANDSCHUTZ KPL.

EU

HAND GUARD CPL.

1

16

1

1

1

1

980 114 237

 

SCHILD

 

LABEL

1

17

1

1

1

1

225 213 060

 

FEDER FÜR HANDSCHUTZ

 

SPRING

1

18

1

1

1

1

170 213 040

 

ABDECKUNG HANDSCHUTZ

 

COVER

1

19

2

2

2

2

915 735 100

 

SCHRAUBE

3,5x10

SCREW

1

20

1

1

1

1

028 213 532

 

BREMSBANDHALTER KPL.

 

BRAKE SPRING HOLDER CPL.

1

21

1

1

1

1

962 650 200

 

NADELROLLE

ø5x20

CYLINDRICAL PIN

1

22

1

1

1

1

028 213 521

 

SPEICHERFEDER

 

SPRING

1

23

1

1

1

1

170 213 080

 

BREMSBAND

 

BRAKE SPRING

1

24

1

1

1

1

170 213 050

 

ABDECKPLATTE KETTENBREMSE

 

COVER

1

25

5

5

5

5

915 735 100

 

SCHRAUBE

3,5x10

SCREW

1

26

1

1

1

1

170 250 200

 

ZACKENLEISTE KPL.

 

SPIKE BAR CPL.

1

27

2

2

2

2

913 850 155

 

INNENSTERN-SENKKOPF SCHRAUBE

5x15

SCREW

Désignation

SUPPORT DE MOTEUR CPL. ROUGE

COUVERCLE ROUGE

VIS

DOUILLE

DOUILLE

SOUPAPE D’AERATION CPL.

SOUPAPE D AERATION

BOUCHON RESERVOIR CPL.

BAGUE-JOINT

BOUCHON RESERVOIR CPL.

BAGUE-JOINT

PLAQUE

PLAQUE

PLAQUE

PROTÈGE-MAIN CPL.

PLAQUE

RESSORT

COUVERCLE

VIS

SUPPORT DE RESSORT DE FREIN CPL.

GOUPILLE CYLINDRIQUE

RESSORT

RESSORT DE FREIN

COUVERCLE

VIS

BARRE DENTÉE CPL.

VIS

Denominación

SOPORTE DE MOTOR CPL. ROJO

CUBIERTA ROJO TORNILLO CASQUILLO CASQUILLO

VÁLVULA VENTILACION CPL. VALVULA VENTILACION TORNILLO DE CIERRE CPL. ANILLO DE GUARNICION TORNILLO DE CIERRE CPL. ANILLO DE GUARNICION CALCOMANIA CALCOMANIA CALCOMANIA PROTECTOR DE MANO CPL. CALCOMANIA

MUELLE

CUBIERTA

TORNILLO

SOPORTE DE CINTA DE FRENO CPL.

PRISIONERO MUELLE

CINTA DE FRENO CUBIERTA TORNILLO

BARRA DENTADA CPL. TORNILLO

Image 3
Contents PS-3410 PS-3410 TLC PS-3410 TH PS-3410 TH TLC 1316 Nota 230 Kurbelwelle KPL Crankshaft CPL Kolbenbolzenlager 230 Screw VIS Bomba de aceite, embrague PS-3410 TH, PS-3410 TH TLC 103 107 105 104 108 109 Description Désignation Denominación 150 Griffhälfte Links Handle Half Left DEMI-POIGNÉE Gauche TopHandle Griffhälfte Links TLC Kettenradschutz KPL. ROT TLC Sprocket Guard CPL., RED 338 336 340 333 337 305 326 Vergaser KPL 401 400404 403 402 Sternschiene Zeichenerklärung Key to symbols Légende