Samsung DVD-D530 ﺔﻳﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺌﺎﻈﻭﻠﺍ, ﺺﺮﻘﻠﺍ ﻝﻳﻐﺷﺘ, ﻲﻂﺨﺛﻠﺍﻮ ﺖﺤﺒﻠﺍ ﻲﺘﻔﻳﻅﻮ ﻡﺍﺩﺣﺘﺳﺍ, ﺔﻟﺠﺴﻟﺍﺪﺍﻮﻟﺍﻲﻁﺧﺘ

ﺔﻳﺴﺎﺴﻷﺍ ﻑﺌﺎﻈﻭﻠﺍ

ﺺﺮﻘﻠﺍ ﻝﻳﻐﺷﺘ

ﻝﻴﻐﺷﺗﻠﺍ ﻝﺒﻗ

.ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﺎﺒ ﺔﺼﺎﺧﻠﺍ ﺪﻌُﺒ ﻦﻋ ﻢﻛﺣﺘﻠﺍ ﺓﺪﺣ ﻭﺑ TV/VIDEO ﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋﻂﻐﺿﻠﺎﺒ ﺢﻴﺣﺼﻠﺍ ﻭﻴﺪﻴﻔﻠﺍ ﻝﺧﺪ ﻰﻠﻋ ﻪﻃﺑﺿﺍ ﻭ ﺯﺎﻔﻠﺘﻠﺍ ﺯﺎﻬﺠ ﻝﻴﻐﺸﺘﺑ -

.ﺢﻴﺣﺼﻠﺍ ﺕﻭﺼﻠﺍ ﻝﺧﺪﻰﻠﻋ ﻪﻂﺒﻀﺍ ﻭ ﺕﻭﺼﻠﺍ ﻢﺎﻅﻧ ﻝﻴﻐﺷﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻲﺠﺭﺎﺧ ﺕﻮﺽ ﻢﺎﻆﻨ ﻝﻴﺼ ﻭﺗ ﺔﻠﺎﺣ ﻲﻓ -

ﺮﺯﻰﻠﻋ ﺮﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺪﺭﺃ ﺍﺫﺇ .DVD ﺹﺍ ﺮﻗﺃ ﻝﻐﺷﻤﺒ ﺹﺎﺣﻠﺍ POWER ﺮﺯﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻄﻐﺿﺘ ﻲﺘﻠﺍ ﻰﻠ ﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﺍ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷﻠﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻬﻅﺘ ،ﻝﻐﺷﻣﻠﺍ ﻝﻴﺼ ﻭﺘ ﺪﻌﺑ ﺀﺪﺑ ﺔﺸﺎﺷ ﻄﺑﻀ ﻢﺘﻳ ﻢﻠ ﺍﺬﺇ (.ﻰﻠﻭﻷﺍ ﺓ ﺮﻣﻠﻠﻝﻐﺷﻤﻠﺍ ﻝﻴﺼﻭﺘ ﻄﻐﺿﺎﻓ، ﺕﺎﻐﻠﻠﺎ ﻯﺪﺣﺇ ﺪﻨﻋ ﻃﻘﻔ ﺔﺷ ﺎﺷﻠﺍ ﻩﺫﻫ ﺮﻬﻅﺘ) .ENTER ﺮﺰﻠﺍ ﻰﻠﻋ ﻄﻐﻀﺍ ﻢﺛ ،π/† ،ﺔﻤﺌﺎﻘﻠﺍ ﺕﺎﻐﻠ ﻯﺪﺣﺇﺮﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﺭﺠﻣﺑ ﺎﻬﻣﺍ ﺪﺧﺘﺳﺍ ﺪﺍ ﺮﻤﻠﺍ ﺔﻐﻠﺍ ﺮﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻣ ﺪﻜﺄﺘ ،ﺐﺑﺴﻠﺍ ﺀﺪﺒ ﺔﺷﺎﺷ ﻄﺑﻀ ﻢﺘﻳ ﻢﻠ ﺍﺫﺇ ﻝﻴﻐﺷﺘﻠﺎﺑ ﻢ ﻭﻘﺘ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺕﺍﺪﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻐﺘﺘ ﺪﻘﻓ ،ﻝﻴﻐﺷﺘﻠﺍ SELECT MENU ﺮﺎﻂﺇﺮﻬﻅﻴ ،ﻢﺛ .ﺓﺪﺣﻭﻠﺍ ﻲﻓ ﺹﺮﻘﻠﺍ ﺪﻭﺟ ﻮﻊﻤﻦﺍﻭﺛ ﻩ ﻦﻋ ﺪﻴﺯﺘ ﺓﺪﻤﻠ ﺓﺪﺣﻭﻠﻠ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣ ﻭﻠﻠﺎﺒ ® ﺮﺰﻠﺍﻰﻠﻋﻄﻐﺿﻠﺎﺒﺎﻫﺮﻳﻳﻐﺘﻚﻨﻛﻤﻴ

.ﻚﻴﻠﺇ ﺔﻠﻀﻔﻤﻠﺍ ﺔﻐﻠﻠﺍ ﻦﻴﻌﺘ ﺓﺪﺎﻋﺇ ﻙﻨﻜﻤﻴ ﺚﻴﺣ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻤ LANGUAGE

ﻲﻂﺨﺛﻠﺍﻮ ﺖﺤﺒﻠﺍ ﻲﺘﻔﻳﻅﻮ ﻡﺍﺩﺣﺘﺳﺍ

ﻲﻠ ﺎﺘﻠﺍ ﺪﻴ ﺪﺣﺘﻟ ﺍ ﻰﻟ ﺇ ﻞ ﺎﻘﺘﺒ ﻼﻟ ﻲﻁﺧﺗﻟ ﺍ ﺔﻔﻳﻈ ﻮ ﻡ ﺍ ﺮﺧﺘﺴ ﺍ ﻭ ﺔﻟﺠﺳﻤ ﺓ ﺪ ﺎﻣ ﻭﺃ ﻞﺼﻔ ﻞ ﻼﺧ ﺓﻋ ﺭﺳﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻚﻧﻛﻋﻞﻳﻐﺸﺗﻠﺍﺀﺎﻨﺛﺃ

ﺔﻟﺟﺴﻣ ﺓﺪﺎﻤ ﻮﺃﻝﻼﺠ ﺙﺣﺒﻟ ﺍ ﺪﻌﺑ ﻥﻋﻡﻜﺤﺘﻠﺍﺓﺮﺤﻮﺒ (k ﻮﺃ K) SEARCH ﺔﻟﺟﺴﻣ ﺓﺪﺎﻤ ﻮﺃﻝﻼﺠ ﺙﺣﺒﻟ ﺍ

	DVD	2X, 4X, 8X, 16X, 32X
ﺔﻅﺤﻼﻤ
.ﺔﻴﻠﻌﻔﻠﺍ ﻞﻳﻐﺸﺘﻠﺍ ﺔﻋﺮﺴ ﻦﻋﺔﻔﻴﻅ ﻮﻟﺍﻩﺬﻫﻲﻔ ﺔﺑﻳﺑﻜﺍﺔﻋﺮﺳﻟﺍ ﻒﻟﻳﺧﺜ ﺪﻗ -	CD	2X, 4X, 8X, 16X, 32X
.ﺔﻳﻠﻌﻐﻟﺍﺮﻗﻷﺍ ﺀﺎﻧﺛﺘﺴﺎﺑ).ﺚﺣﺑﻟﺍﻊﻀﻮﺀﺎﻧﺛﺃﺖﻮﺻ ﻱﺃﺮﺪﺼﻴﻻ-
	VCD	4X, 8X

ﺔﻟﺠﺴﻟﺍﺪﺍﻮﻟﺍﻲﻁﺧﺘ

(k ﻮﺃ K) SKIP ﺮﺯﻟ ﻰﻠﻋﻁﻐﻀﺍ،ﻞﻳﻔﺛﺘ ﺪﺀﺎﻨﺛﺃ

(k) SKIPﺮﺯﻟ ﻰﺎﻋﻂﻐﻀﻟﺎﻧ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ.ﻲﻟ ﺎﺘﻟ ﻞﺼﻔﻠﺍﻰﻟﺇﻞﺼﻔﻠﺍﻰﻟﺇﻞﻘﺘﻨﻴﺴﻔ (K) SKIP ﺮﺯﻟ ﻰﺎﻋ ﻂﻐﻀﻟ ﺎﻧ ﺖﻣﻘﺍﺬﺈ ، DVD ﻦﺼ ﺭﻗ ﻝﻳﻐﺸﺘ ﺪﻧﻋ -

.ﻖﺑ ﺎﺳ ﻞﺼﻓ ﺔﻴﺍﺪﺒ ﻰﻟﺇﻪﻠ ﺎﻘﺘﻨﺍﻰﻠﺇ ﻪﻴﻠﻋﻯ ﺮﺧﺃ ﺔﻂﻐﻀ ﻲﺪﺆﺘ.ﻞﺼﻐﻟﺍ ﻰﻠﺈ ﻞﻗﺘﻨﻳ

(k) SKIP ﺮﺯﻟ ﻰﻠﻋﻂﻐﻀﻟﺍﺔﻟﺎﺣﻲﻘ.ﺔﻳﻠﺍ ﺔﻟﺟﺴﻠﺍ ﺓﺪﺎﻠﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﻳﺴﻔ، (K) SKIP ﺮﺯﻟ ﻰﺎﻋ ﺕﻃﻐﻀ ﺍﺫﺇ،ﻂ VCD ﺹﺭﻘ ﻝﻴﻐﺷﺘ ﺪﻨﻋ -

.ﺔﻘﺒﺎﺴ ﺔﻟﺟﺴﻤ ﺓ ﺪﺎﻣ ﺔﻳﺍﺪﺒ ﻰﻟﺇ ﻪﻠ ﺎﻘﺘﻧﺍﻰﻟﺇﻪﻴﻠﻋﻯﺭﺧﺃﺔﻃﻐﻀ ﻱﺪﻮﺘ.ﺔﻠﺠﺴﻠﺍﺓﺪﺎﻠﺍ ﺔﻳﺇﺪﺑﻰﻟﺇﻞﻘﺘﻧﻴ،

(k) ﺭﺰﻟﺍﻰﻟﻋﺕﻃﻐﺿﺍﺬﺇ .ﻕﺋﺎﻘﺩ ﻩﺭﺍﺩﻘﻋ.ﻡﺎﻤﻷﺍﻰﻠﺈﻞﻘﺘﻨﻳﺴﻔ ، (K) ﺭﺰﻟﺍﻰﻟﻋﻃﻐﻀﻟﺎﻧ ﺕﻤﻘﻮ VCD ﺹﺭﻘﻞﻴﻐﺸﺘ ﺪﻨﻋﺔﻘﻴﻘﺪﺍﻩﺪﺎﻟﺍﺓﺪﺎﻠﺍﺓﺩﻣ ﺕﺯﻮﺎﺘﺤﺍﺬﺇ -

.ﻕﺋﺎﻘﺩﻩﺭﺍﺩﻘﻋ.ﻒﻠﺧﻠﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﺇ ﻞﻘﺘﻨﻳﺳﻔ

٥

ﺏﻟﻄﺗﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﺇ ﺚﻳﺤ ﻝﺿﻔﻷﺍ ﻲﻫ DVI ﺔﻳﻨﻗﺘ ﺩﻌﺗ .ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻦﺍﺩﻘﻔﻮ ﺶﻴﻮﺷﺗﻠﺍ ﺏﺘﺳﺒ ﺓﺭﻭﺼﻠﺍ ﺓﺩﻭﺠ ﻯﺪﺭﺗﺘ ﻝﻴﻮﺤﺗﻠﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺀ ﺎﻧﺜﺃ .(ﻦﻮﻴﺯﻔﻳﻠﺗﻠﺍ ﻲﻔ)

.ﻦﻭﻴﺰﻔﻳﻠﺗﻠﺍ ﻰﻠﺇ ﻝﻐﺷﻣﻠﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﻣﻘﺭ ﺓﺎﺸﺇ ﻝﻗﻨﺘﻭ ﻱﺭﻆﺎﻨﺘ/ﻲﻤﻘﺭ ﻝﻳﻮﺤﺘ

HDMI ﺒ ﺩﻮﺼﻘﻣﻠﺍ ﺎﻤ ▪

ﺙﻳﺤﺒ DVI ﺭﺑﻋ ﺎﻬﺠﺍ ﺭﺧﺇ ﻢﺘﻴ ﻲﺗﻠﺍ DVD ﺕﺎﻴﻮﺗﺤﻤ ﺔﻴﺎﻣﺤﻠ ﻢﺩﺧﺗﺳﻴ ﻢﺎﻄﻨ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺑﻋ (ﻖﺎﻄﻨﻠﺍ ﻲﻠﺎﻋ ﻲﻣﻘﺭﻠﺍ ﻯﻮﺗﺤﻣﻠﺍ ﺔﻴﺎﻣﺤ) HDCP ﻥﺇ ﺔﻠﺁﻮ ﻦﻭﻴﺯﻔﻳﻠﺗﻠﺍ) ﺾﺭﻌﻠﺍ ﺯﺎﻬﺠﻮ (ﻚﻠﺫ ﻰﻠﺇ ﺎﻤﻭ DVD ﻭﺃ ﺭﺗﻮﻴﺒﻣﻜﻠﺍ)ﻭﻴﺩﻴﻔ ﺭﺼﻤ ﻦﻴﺒ ﺎًﻧﻤﺁ ﺎﹰﻳﻤﻘﺭ ﻻﺎﺼﺗﺍ ﻢﺎﻅﻧﻠﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻔﻭﻴﻮ .ﺎﻬﺧﺳﻨ ﻢﺗﻴ ﻻ

.ﺔﺼﺨﺭﻤ ﺭﻴﻏ ﺦﺳﻨ ﺀﺎﺷﻨﺇ ﻊﻨﻤﻠ ﺭﺼﻣﻠﺍ ﺯﺎﻬﺠﻠﺍ ﻲﻔ ﻯﻮﺗﺤﻣﻠﺍ ﺭﻳﻔﺷﺘ ﻡﺘﻴﻮ .(ﻚﻠﺫ ﻰﻠﺇ ﺎﻤﻮ ﺽﺭﻌﻠﺍ

(MPEG2 ﻮﺃ Dolby Digital ﺕﺍﻭﺘﻓﻠﺍ ﻢﺧﺿﻤ/ﺕﺍﻭﺘﻓﻠﺍ ﻲﺌﺎﻨﺜ ﺕﻮﺼ ﻡﺧﺾﻤ) ﺕﻭﺼ ﻡﻅﻨﺒ ﻝﻳﺼﻭﺗﻠﺍ .D 5.1CH ﺓﺎﻧﻗﻠﺍ) 5.1 ﺹﺍﺭﻘﺃﻭﺃ ﻝﻐﺷﻤ ﻦﻤ ﻲﻔﻟﺧﻠﺍ ﺀﺯﺠﻠﺎﺒ (ﺭﻤﺤﻷﺍﻭ ﺾﻳﺒﻷﺍ) AUDIO OUT ﻝﻳﺼﻭﺗﻠﺍ ﻲﻔ ﺭﻄ ﻝﻳﺼﻭﺘﺑ ﻢﻘ ، ﺖﻭﺼﻠﺍ ﺕﻼﺒﺎﻜ ﻢﺍﺩﺧﺗﺴﺎﺒ .١

.ﺯﺎﻔﻟﺘﻠﺍ ﻭ DVD ﺹﺍﺭﻘﺃ ﻝﻐﺷﻤ ﻝﻳﻐﺷﺗﺒ ﻢﻘ .ﺕﻭﺼﻠﺍ ﻢﺧﺿﻣﺒ (ﺭﻤﺤﻷﺍﻭ ﺾﻳﺒﻷﺍ) AUDIO IN ﻝﻳﺼﻭﺘ ﻲﻔﺭﻃﺒ DVD ﺹﺍﺭﻘﺃ ﺹﺎﺧﻠﺍ (ﺾﻳﺒﻷﺍ ﻭ ﻲﻔﺎﺧﻠﺍ ﺀﺯﺠﻠﺎﺒ ﺩﻮﺠﻭﻤﻠﺍ DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) ﻝﻴﺼﻮﺘ ﻒﺭﻄ ﻝﻴﺼﻮﺗﺒ ﻡﻗﻔ ، ﻦﻴﺭﻮﺤﻤ ﺍﺫﻸﺒﺎﻜ ﻢﺩﺧﺗﺳﺘ ﺕﻨﻜ ﺍﺫﺇ

.ﺕﻮﺼﻠﺍ ﻢﺧﻀﻤﻠ DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) ﻝﻴﺼﻮﺘ ﻒﺭﻄﺒ DVD ﺹﺍﺭﻘﺃ ﻝﻐﺷﻣﻠ ﺹﺍﺭﻘﺃ ﻞﻐﺷﻣﻠ ﻦﻤ ﻲﻓﻟﺨﻠﺍ ﺀ ﺯﺠﻠﺎﺒ COMPONENT OUT ﻭﺃ VIDEO ﻝﻳﺼﻭﺘﻠﺍ ﻒﺍﺭﻃﺃ ﻝﻳﺼﻭﺗﺒ ﻢﻘ ،ﻭﻳﺩﻳﻔﻠﺍ ﺕﺍﺭﺎﺸﺇ (ﺕﻼﺒﺎﻜ) ﻝﺒﺎﻜ ﻢﺍﺩﺧﺘﺴﺎﺒ .٢

.ﺯﺎﻓﻟﺘﻠﺍ ﺯﺎﻬﺠﺒ COMPONENT IN ﻭﺃ VIDEO ﻝﻳﺼﻮﺘ ﻑﺭﻃﺒ DVD

.ﺕﻭﺼﻠﺍ ﻡﺧﻀﻤﻭ ﺯﺎﻔﻟﺘﻠﺍ ﻭ DVD ﺹﺍﺭﻘﺃ ﻝﻐﺷﻤ ﻝﻳﻐﺷﺗﺒ ﻢﻘ .٣

.DVD ﻝﻐﺷﻤ ﻥﻤ ﺕﻮﺼﻠﺍ ﻉ ﺎﻣﺳﻠ ﻲﺠﺭﺎﺧﻠﺍ ﻝﺧﺩﻠﺍ ﺩﻳﺩﺤﺗﻠ ﺕﻮﺼﻠﺍ ﻢﺧﺿﻣﺒ ﺹﺎﺧﺩﻠﺍ ﻝﺧﺩﻠﺍ ﺩﻳﺩﺤﺘﺭﺯ ﻰﻟﻋ ﻄﻐﺿﺍ .٤

DVD-D360K

					,ﺕﺍﻮﻧﻘﻠﺍ ﻲﺌﺎﻧﺜ ﻭﻴﺮﺘﺴﺍ ﻡﺧﺿﻤ	ﺭﻣﺣﻷﺍ	ﺾﻴﺒﻷ
			ﻥﻴﺮﻭﺤﻣ ﻭﺫ ﻞﺑﺎﻜ	D	ﻲﻣﻗﺮ ﻲﺑﻠﻭﺪ ﺖﻭﺻ ﻢﺨﺿﻤ	ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻞﺒﺎﻜ
			ﻖﺮﺯﻷﺍ	ﺮﺿﺧﻷﺍ			ﺾﻴﺒﻷ
ﺾﻴﺒﻷ
	ﺭﻣﺣﻷﺍ						ﺭﻣﺣﻷﺍ
		ﺭﻔﺻﻷﺍ	ﺭﻣﺣﻷﺍ
ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻞﺒﺎﻜ		ﻭﻴﺪﻴﻓﻟﺍ ﻞﺒﺎﻛ	A
			B	ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻝﺑﺎﻜ
ﺭﻣﺣﻷﺍ	ﺾﻴﺒﻷ	ﺭﻔﺻﻷﺍ	ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻖﺮﺯﻷﺍ ﺮﺿﺧﻷﺍ

DVD-D530K

DVD-D530

					,ﺕﺍﻮﻧﻘﻠﺍ ﻲﺌﺎﻧﺜ ﻭﻴﺮﺘﺴﺍ ﻡﺧﺿﻤ
					ﻲﻣﻗﺮ ﻲﺑﻠﻭﺪ ﺖﻭﺻ ﻢﺨﺿﻤ	ﺾﻴﺒﻷ
						ﺭﻣﺣﻷﺍ
	ﻥﻴﺮﻭﺤﻣ ﻭﺫ ﻞﺑﺎﻜ		D			ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻞﺒﺎﻜ
			ﻖﺮﺯﻷﺍ		ﺮﺿﺧﻷﺍ
ﺾﻴﺒﻷ						ﺾﻴﺒﻷ
ﺭﻣﺣﻷﺍ						ﺭﻣﺣﻷﺍ
	ﺭﻔﺻﻷﺍ		ﺭﻣﺣﻷﺍ
ﺖﻭﺼﻠﺍ ﻞﺒﺎﻜ	A	ﻭﻴﺪﻴﻓﻟﺍ ﻞﺒﺎﻛ			C
			B	ﻥﻮﻜﻤﻟﺍ ﻝﺑﺎﻜ
	ﺾﻴﺒﻷ				ﻭﺃ
ﺭﻣﺣﻷﺍ			ﻖﺮﺯﻷﺍ	ﺮﺿﺧﻷﺍ	ﻝﺒﺎﻜ HDMI-DVI	ﻝﺒﺎﻜ HDMI
	ﺭﻣﺣﻷﺍ

ﺭﻔﺻﻷﺍ