Samsung DVD-HR734A DVD-HR730A/XEB, DVD-HR734A/XEG 24 - Français, d'un caméscope aux prises AV3 IN, SEL, • Cas, • Cas, INPUT, INPUT SEL

Raccordement à la prise d’entrée DV, AV3 IN

Cette fonction vous permet de raccorder votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR à d’autres périphériques et de visualiser ou d’enregistrer leur sortie.

&	• Cas 1	: Raccordement d’un magnétoscope, d’un boîtier
		décodeur, d’un lecteur DVD ou d'un caméscope aux
accordementR configuration
	d'un caméscope aux prises AV3 IN
	• Cas 2	prises AV3 IN
		: Connexion d'un lecteur DV à la prise d’entrée DV IN

Cas 1 : Raccordement d’un magnétoscope, d’un boîtier décodeur, d’un lecteur DVD ou

Connexion d’un magnétoscope ou d’un périphérique aux prises AV3 IN du GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR. Vous pouvez enregistrer à partir d’un appareil connecté (magnétoscope, boîtier décodeur, lecteur DVD ou caméscope).

< DVD-HR730(A) >

Caméscope
VCR
STB	jaune	blanc	rouge
DVD

jaune

blanc rouge

Cas 2 : Raccordement d'un caméscope à la prise d'entrée DV IN.

Si votre caméscope numérique possède une prise de sortie DV, connectez-la à la prise d'entrée DV de votre GRAVEUR DE DVD AVEC DISQUE DUR.

< DVD-HR730(A) >

Caméscope

■Si l’entrée n’est pas sélectionnée

REMARQUE	automatiquement, utilisez le bouton INPUT
	SEL. pour sélectionner l'entrée appropriée.

■La sélection de la prise AV3 IN s’effectue

REMARQUE	automatiquement. Si l'entrée n'est pas
	sélectionnée automatiquement, utilisez le bouton
	INPUT SEL. pour sélectionner l'entrée appropriée.

■Les contenus protégés contre la copie ne peuvent pas être enregistrés.

24 - Français