Samsung DVD-HR730A/XEB, DVD-HR734A/XEG manual Schijf kopiëren

Audio CD

•Een geluidsschijf waarop 44,1 kHz PCM-geluid is opgenomen.

•Hiermee worden audio-CD-R’s en -CD-RW’s met de indeling CD-DAafgespeeld.

•Het apparaat kan bepaalde CD-R’s en CD-RW’s mogelijk niet afspelen vanwege de opnamecondities.

CD-R/-RW

•Gebruik een CD-R/-RW van 700 MB (80 minuten). Probeer geen schijf van 800 MB (90 minuten) of meer te gebruiken, omdat deze schijf mogelijk niet wordt afgespeeld.

•Als de CD-R/-RW niet in een afgesloten sessie is opgenomen, kan een vertraging optreden tijdens de eerste afspeeltijd en worden mogelijk niet alle opgenomen bestanden afgespeeld.

•Sommige CD-R/-RW’s kunnen mogelijk niet met dit apparaat worden afgespeeld. Dit hangt af van het apparaat dat is gebruikt om deze CD-R/-RW’s te branden. Voor de inhoud van cd’s die voor persoonlijk gebruik op CD-R/-RW’s zijn opgenomen, kan de afspeelbaarheid afhankelijk zijn van de inhoud en de schijf.

DVD-R’s afspelen en opnemen

•Wanneer een DVD-R die in videomodus is opgenomen, is voltooid, wordt dit DVD-Video.

•U kunt op de beschikbare ruimte van de schijf opnemen en u kunt bewerkingsfuncties uitvoeren, zoals schijven en programma’s namen geven en programma’s verwijderen voordat u de schijf voltooit.

•Wanneer programmering van een DVD-R wordtver wijderd, komt deze ruimte niet beschikbaar. Wanneer eenmaal op een deel van een DVD-R is opgenomen, is deze ruimte niet langer beschikbaar voor opnamen, of de opname nu gewist is of niet.

•Nadat de opname is beëindigd, duurt het ongeveer 30 seconden voordat de beheergegevens van de opname zijn voltooid.

•Dit apparaat optimaliseert de DVD-R voor elke opname. De optimalisatie wordt uitgevoerd wanneer u met opnemen begint nadat u de schijf hebt geplaatst of het apparaat hebt ingeschakeld. Als de optimalisatie te vaak wordt uitgevoerd, kan mogelijk niet langer op de schijf worden opgenomen.

•Vanwege de opnamecondities kan afspelen in bepaalde gevallen niet mogelijk zijn.

•Met dit apparaat kunt u DVD-R’s afspelen die zijn opgenomen en voltooid met een Samsung DVD- en videorecorder. Mogelijk kunt u bepaalde DVD-R’s niet afspelen. Dit is afhankelijk van de schijf en de opnamecondities.

DVD-RW’s afspelen en opnemen

• U kunt op DVD-RW-schijven opnemen en deze
afspelen in zowel de modus Video als VR.
• Als een DVD-RW die in de Video of VR modus is
opgenomen, is voltooid, kunt u geen extra opnamen	Aan
meer opslaan.
• Wanneer een DVD-RW die in videomodus is	de
opgenomen, is voltooid, wordt dit DVD-Video.
• In beide modi kunt u afspelen voordat en nadat de	slag
DVD is gesloten, maar nadat de DVD is gesloten,
kunt u niet meer opnemen, verwijderen of bewerken.
• Als u in VR-modus en vervolgens in V-modus op de
schijf wilt opnemen, moet u Format (Formatteren)
uitvoeren.Wees voorzichtig wanneer u Format
(Formatteren) uitvoert omdat alle opgenomen
gegevens verloren kunnen gaan.
• Wanneer een lege DVD-RW voor het eerst wordt
geïnitialiseerd, wordt de schijf in VR-modus
geïnitialiseerd.

DVD-RAM’s afspelen

•Op de meeste DVD-spelers kunt u geen DVD-RAM’s afspelen wegens compatibiliteitsproblemen.

•Op dit apparaat kunt u alleen DVD-RAM’s van standaardversie 2.0 afspelen.

•Verwijder bij DVD-RAM-schijven in cartridges de cartridge en gebruik alleen de schijf.

Schijf kopiëren

Inhoud kopieerspecificaties

Inhoud	HDD ➞ DVD	DVD ➞ HDD
Titel opgenomen video	Ondersteund	Ondersteund
Titel met kopieerbeveiliging	Niet ondersteund	Niet ondersteund
	Verplaatsen
Titel eenmaal kopiëren	(verwijdert de titel van de	Niet ondersteund
	vaste schijf na kopiëren)
MP3	Ondersteund	Ondersteund
JPEG (foto)	Ondersteund	Ondersteund
DivX	Ondersteund	Ondersteund

Nadat een programma van het type “Titel eenmaal kopiëren” is opgenomen op DVD, kan deze titel niet meer naar de vaste schijf (HDD) worden gekopieerd.

Maar als een programma van het type “Titel eenmaal kopiëren” op de vaste schijf is vastgelegd, kan deze titel naar DVD-RW (VR-modus) worden gekopieerd.

Nederlands - 5