Samsung WB2100 SAMSUNG WB2100 EC-WB2100BPBFR, EC-WB2100BPRFR manual12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Download on canonical page 141 pages, 6.23 Mb

Table des matières

Paramètres.......................................................................................................................	104
Menu Réglages ........................................................................................................	105
Accès au menu des paramètres ..........................................................................	105
Sons .........................................................................................................................	106
Affichage ................................................................................................................	106
Connectivité ...........................................................................................................	107
Général ...................................................................................................................	108

Annexes.............................................................................................................................	110
Messages d’erreur ...................................................................................................	111
Entretien de l’appareil photo ..............................................................................	112
Nettoyage de l’appareil photo ............................................................................	112
Usage et rangement de votre appareil photo ..................................................	113
A propos des cartes mémoire .............................................................................	115
A propos de la batterie .........................................................................................	118
Avant de contacter le service après-vente .....................................................	122
Caractéristiques de l’appareil photo ................................................................	125
Glossaire .....................................................................................................................	129
Index ............................................................................................................................	134

12

Models

Contents

2Informations relatives à la santé et à la sécurité
- 3Attention
- N’utilisez la batterie que pour l’usage pour lequel elle a été conçue
- Ne touchez pas le flash en cours de déclenchement
- Débranchez le chargeur de la prise murale lorsque vous ne l’utilisez pas
- Evitez tout contact du chargeur avec les bornes + et – de la batterie
- 4Evitez tout contact des cartes mémoire avec le boîtier de l’appareil photo
- N’utilisez pas l’appareil photo si l’écran est endommagé
- Vérifiez que l’appareil photo fonctionne correctement avant de l’utiliser
- 5Organisation du manuel d’utilisation
- 6Indications utilisées dans ce mode d’emploi
- Icônes utilisées dans ce manuel d’utilisation
- 7Expressions utilisées dans ce manuel d’utilisation
8Questions fréquentes
9Référence rapide
10Table des matières
14Fonctions de base
- 15Contenu du coffret
- 16Présentation de l’appareil photo
  - 17Microphone
  - Voyant d’état
  - Fixe
  - Douille pour trépied
  - Touche Zoom
  - • En mode Prise de vue : zoom avant
  - Touches (p. 17)
  - Trappe batterie
  - 18Molette de sélection
  - Icône Description
  - Touches
  - Touche Description
  - Fonctions de base
  - Autres fonctions
  - 19Utilisation de l’écran
  - 20Fixation de la dragonne
- 21Insertion de la batterie et de la carte mémoire
- 22Chargement de la batterie et mise en route de l’appareil
  - Chargement de la batterie
  - Mise sous tension de l’appareil photo
- 23Configuration initiale
  - Fuseau horaire
  - Configuration date/heure
  - 24Type date
  - Type d'heure
- 25Description des icônes
  - 263Renseignements sur la prise de vue
- 27Utilisation de l’écran Mode
  - Sélection d’un écran Mode
  - 28Icônes du menu
- 29Sélection d’options ou de menus
  - Utilisation de [MENU]
    - 30Balance des Blancs
  - 31Utilisation de [Fn]
- 32Réglage de l’affichage et du son
  - Réglages du type d’affichage
  - 33Réglage du son
    - Sons
    - Bip sonore
- 34Prise de photos
  - 35Zoom
    - 36Intelli Zoom
  - 37Réduction des mouvements de l’appareil photo (fonction OIS)
    - OIS
  - 38Conseils pour obtenir des photos plus nettes
    - 39Vérification que la mise au point sur le sujet est correcte
    - En utilisant le verrouillage de mise au point
40Fonctions avancées
- 41Mode Scènes automatiques
- 43Mode Programme
- 44Utilisation du mode Manuel
- 45Mode Scène
- 46Mode Panorama
- 48Mode Magique Plus
  - Mode Photo faible luminosité
  - Mode HDR
  - 49Mode Prise de vue fractionnée
  - 50Mode Filtre photos
  - 51Mode Filtre vidéos
- 52Mode Vidéo
  - 53Suspension de l’enregistrement
  - Capture d’images lors de l’enregistrement vidéo
  - 54Enregistrement de vidéos à haut débit
    - Fréquence d'images
  - 55Mode Détection intelligente de scène
    - 3Sélectionnez Détection intelligente de scène →Marche
56Options de prise de vue
- 57Sélection de la résolution et de la qualité
  - Sélection d’une résolution
    - Format photo
    - Format vidéo
  - 58Sélection de la qualité d’image
    - Qualité
    - 2Sélectionnez Fréquence d'images
- 59Utilisation du retardateur
- 60Prise de photo dans un endroit sombre
  - Correction des yeux rouges
  - 63Réglage de la sensibilité ISO
    - ISO
- 64Modification de la mise au point
  - Macro
  - Modification de l’option de mise au point
  - 65Réglage de la zone de mise au point
    - 2Sélectionnez Zone de mise au point
    - 66Mise au point sur une zone sélectionnée
    - 2Sélectionnez Zone de mise au point →Mise au point sélection
    - Utilisation de la mise au point automatique avec repérage
    - 2Sélectionnez Zone de mise au point →Mise au point avec suivi
- 68Fonction de Détection des visages
  - Détection des visages
    - 2Sélectionnez Détection des visages →Normale
  - Réalisation d’un auto portrait
    - 2Sélectionnez Détection des visages →Auto portrait
  - 69Détection des sourires
  - Détection du clignement des yeux
  - 70Conseils pour la détection des visages
- 71Réglage de la luminosité et des couleurs
  - Réglage manuel de l’exposition (EV)
  - 72Verrouillage de la valeur d’exposition (AEL)
  - Compensation du contre-jour(ACB)
    - ACB
  - 73Modification de la mesure de l’exposition
    - 2Sélectionnez Mesure de l'exposition
  - Sélection d’un réglage de la balance des blancs
    - 74Sélectionnez Balance des Blancs
    - 2Sélectionnez Balance des Blancs
    - 752Sélectionnez Balance des Blancs →Réglage personnalisé
    - 2Sélectionnez Balance des Blancs →Temp. couleur
- 76Utilisation des modes Rafale
  - Prise de photos avec la fonction Continue
  - 77Prise de photos en mode Prévisualisation prise de vue
    - 2Sélectionnez Prévisualisation prise de vue
  - Prise de photos avec la fonction AEB
    - 78Sélectionnez Réglage Bracketing
- 79Réglage des images
  - 2Sélectionnez Réglage des images
- 80Réduction du bruit du zoom
  - Voix
81Lecture/Retouche
- 82Affichage de photos ou vidéos en mode Lecture
  - Activation du mode Lecture
    - 83Informations sur les fichiers vidéo
    - Affichage de fichiers sous forme de vignettes
    - 84Filtrer
    - 85Protéger
    - Activée
    - 86Suppr. multiple
    - 2Sélectionnez Supprimer →Supprimer tout
    - 2Sélectionnez Copie sur carte
  - 87Affichage des photos
    - 88Pour
    - Déplacer la zone
    - agrandie
    - Recadrer la photo
    - Affichage de photos en panorama
    - 892Sélectionnez Options diaporama
    - 5Sélectionnez Démarrer diaporama
  - 90Lecture d’une vidéo
    - 912Sélectionnez Recadrer la vidéo
- 92Retouche de photo
  - Redimensionnement des photos
    - Redimensionner
  - Rotation d’une photo
    - Rotation
  - 93Effets de filtre intelligent
    - Filtre intelligent
  - 94Modification du rendu de vos photos
    - 954Sélectionnez Retouche des visages
    - 4Sélectionnez Correction des yeux rouges
- 96Affichage de fichiers sur un téléviseur classique ou HD
  - Sélectionnez Connectivité →Vidéo
  - 972Sélectionnez Connectivité →Format HDMI
- 98Transfert de fichiers sur l’ordinateur
  - Transfert de fichiers sur un ordinateur Windows
    - 2Sélectionnez Connectivité →i-Launcher →Arrêt
    - Poste de travail
    - Disque amovible
    - DCIM
    - 100PHOTO
  - 99Transfert de fichiers sur l’ordinateur Mac
- 100Utilisation des programmes de l’ordinateur
  - Installation de i-Launcher
    - 2Sélectionnez Connectivité →i-Launcher →Marche
  - 101Utilisation de i-Launcher
    - 102Spécifications du système d’exploitation Windows
    - Élément
    - Configuration requise
    - Processeur
    - Mémoire vive
    - Système
    - d’exploitation
    - Capacité du disque
    - dur
    - Divers
    - Ouverture de i-Launcher
    - Démarrer
    - Tous les programmes
    - Samsung
    - 103Utilisation de la fonction Multimedia Viewer
    - Affichage des photos
    - 104Visionnage de vidéos
105Paramètres
- 106Menu Réglages
  - Accès au menu des paramètres
  - 107Sons
  - Affichage
  - 108Connectivité
  - 109Général
    - 110ÉlémentDescription
    - Date & heure
    - Impression
    - Mise hors tension
    - (Désactivée, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min)
    - auto
    - Voyant de mise au
    - point
    - Formater
    - Réinitialiser
    - Non
    - Licences open source
111Annexes
- 112Messages d’erreur
- 113Entretien de l’appareil photo
  - Nettoyage de l’appareil photo
  - 114Usage et rangement de votre appareil photo
  - 116A propos des cartes mémoire
  - 119A propos de la batterie
    - 120Message de batterie faible
    - Remarques à propos de l’utilisation de la batterie
    - Précautions d’utilisation de la batterie
    - Remarques concernant le chargement de la batterie
    - 121Remarques concernant le chargement avec un ordinateur connecté
    - 122Informations sur le traitement des batteries usagées
    - Consignes relatives au chargement de la batterie
- 123Avant de contacter le service après-vente
  - 124sont pas correctes
  - L’écran ou des
  - touches ne
  - fonctionnent pas
  - La carte mémoire
  - fichiers
  - La photo est floue
  - Les couleurs
  - de la photo ne
  - celles de la scène
  - La photo est trop
  - claire
  - sombre
  - 125Les photos ne
  - téléviseur
  - L’ordinateur ne
  - reconnaît pas
  - se déconnecte de
  - le transfert des
  - vidéos
  - i-Launcherne
  - fonctionne pas
  - correctement
  - applications →Samsung i-Launcher.)
  - Votre téléviseur
  - ou ordinateur ne
  - peut afficher les
  - reconnaît pas une
- 126Caractéristiques de l’appareil photo
  - 127Impression de la date
  - Prise de vue
  - 128Stockage
  - 129Interface
  - Source d’alimentation
  - Dimensions (L x H x P)
  - Poids
  - Température de fonctionnement
  - Humidité en fonctionnement
  - Logiciel
- 130Glossaire
  - 131DIS (Stabilisation numérique de l’image)
  - EV (Valeur d’exposition)
  - Compensation EV
  - Exif (Exchangeable Image File Format)
  - Distance focale
  - H.264 / MPEG-4
  - 132Sensibilité ISO
  - JPEG (Joint Photographic Experts Group)
  - LCD (Liquid Crystal Display)
  - Mesure de l’exposition
  - MJPEG (Motion JPEG)
  - Parasite
  - Zoom optique
  - Qualité
  - Résolution
  - 133Balance des blancs (équilibre des couleurs)
  - 134Elimination des batteries de ce produit
- 135Index
  - 136Flash
  - Formatage
  - Format HDMI
  - Icônes
  - i-Launcher99
  - Image de démarrage 106 Impression
  - Licences Open source 109 Luminosité
  - Macro
  - Mesure de l’exposition
  - Mode Lecture
  - Mode Magique Plus
  - Mode manuel
  - Mode Panorama
  - Mode Programme
  - Mode Scène
  - Mode Scènes automatiques 40 Modes Rafale
  - Molette de sélection
  - Netteté
  - Nettoyage
  - 137Paramètres 108 Paramètres de langue 108 Pivotement
  - Port Audio/Vidéo 15 Portraits
  - Port USB
  - Qualité d’image
  - Réglage automatique du contraste (ACB)
  - Réglage de l’heure
  - Réglage des images
  - Réglages de fuseau horaire 22, 108 Réglages sonores 32 Réinitialiser
  - Résolution
  - Retardateur
  - Retouche de photos
  - Retouche de vidéos
  - Saturation
  - Stabilisation optique de l’image (OIS)
  - Téléviseur HD
  - Touche Lecture
  - Touche Marche / Arrêt
  - Touche Menu
  - Touche REC
  - 138Transfert de fichiers
  - Type d’affichage
  - Vidéo
  - Voyant de mise au point 109 Voyant d’état
  - Vue rapide
  - Zone de mise au point
  - Zoom
- 139Pour les utilisateurs résidant en France
- Service Consommateur
  - Contact téléphonique :
  - 9 h à 20 h
- Adresse postale :
- SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE
- 140Pour les utilisateurs résidant au Canada
- SERVICE À LA CLIENTÈLE
  - Téléphone :
  - 8 h 30 à 20 h
- Samsung Electronics Canada Inc