Samsung 340W 3.1-Kanal Flat SoundbarHW-K651 Brugervejledning, Forestil dig mulighederne

HW-K650/EN, HW-K650/XN, HW-K650/ZF, HW-K651/EN, HW-K651/XN, HW-K651/ZF, HW-K660/XE, HW-K661/XE

175

Download on canonical page 175 pages, 0 b

HW-K660

HW-K661

Brugervejledning

Forestil dig mulighederne

Tak, fordi du valgte at købe et Samsung-produkt.

For at modtage komplet service bedes du registrere dit produkt på

www.samsung.com/register

Models

1User manual
- Imagine the possibilities
  - CAUTION
    - GETTING STARTED
- 2Safety Information
  - Safety Warnings
  - 3Precautions
    - ENG
- 4CONTENTS
  - 2 GETTING STARTED
    - 2Safety Information
    - 5What’s Included
  - 6 DESCRIPTIONS
    - 6Front / Right Side Panel
    - 7Rear / Bottom Panel
    - 8Remote Control
  - 11 INSTALLATION
    - 11Installing the Soundbar
  - 16 CONNECTIONS
    - 16Connecting the Subwoofer
    - 18Connecting to a TV
    - 21Connecting to External Devices
  - 23 FUNCTIONS
    - 23Input Mode
    - 24Bluetooth
    - 27 Using the Multiroom App
    - 29Using the Network Standby On Function
    - 30Software Update
  - 32 TROUBLESHOOTING
    - 32Troubleshooting
  - 33APPENDIX
    - 33Specifications
- 5What’s Included
  - Before reading the User’s Manual
    - ++Icons used in this manual
- 6Front / Right Side Panel
  - 1 / (Volume) Button
  - 2(Source) Button
  - 3(Power) Button
  - Right Side
  - Display
  - Remote Control Sensor
- 7Rear / Bottom Panel
  - (Power Supply In)
- 8Remote Control
  - 9Power
  - Volume
  - Play / Pause
  - Skip Back
  - 10Installing the Battery in the Remote Control
- 11Installing the Soundbar
  - Installing the Wall Mount
    - ++Installation Precautions
  - 15Detaching the Soundbar from the Wall
- 16Connecting the Subwoofer
  - Connecting to the Subwoofer Automatically
  - Connecting to the Subwoofer Manually
  - 17LED indicator lamp status on subwoofer
- 18Connecting to a TV
  - Connecting to a TV Using a Digital Optical Cable
    - ++Auto Power Link
  - 19Connecting to a TV Using an HDMI (Digital) Cable
- 21Connecting to External Devices
  - Optical or Analogue Audio Cable
  - 22HDMI Cable
    - FUNCTIONS
- 23Input Mode
  - Auto Power Down Function
- 27Using the Multiroom App
  - BEFORE YOU BEGIN
    - ++Communication Basics
  - INSTALLING THE SAMSUNG MULTIROOM APP
    - ++Android or iOS
    - ++Launching the Samsung Multiroom App
  - 28Connecting the Soundbar to Your Network
- 29Using the Network Standby On Function
- 30Software Update
  - Updating with USB
    - ++Updating Procedure
    - ++If UPDATE was not displayed
  - 31Auto update
- 32Troubleshooting
  - APPENDIX
- 33Specifications
  - 34Licences
    - 35Contact SAMSUNG WORLD WIDE
36Brugervejledning
- Forestil dig mulighederne
  - kom godt i gang
- 37Sikkerhedsinformationer
  - Sikkerhedsadvarsler
    - FORSIGTIG
  - 38Forholdsregler
    - DAN
- 39Indhold
  - 2 kom godt i gang
    - 2Sikkerhedsinformationer
    - 5Hvad er inkluderet
  - 6 beskrivelser
    - 6Forreste panel/panel på højre side
    - 7Bageste / Nederste panel
    - 8Fjernbetjening
  - 16 tilslutninger
    - 16Tilslutning af Subwooferen
    - 18Tilslutning til et tv
    - 21Sådan oprettes der forbindelse til eksterne enheder
  - 23 funktioner
    - 23Indgangstilstand
    - 27 Sådan anvendes Multiroom-appen
    - 29Brug af funktionen Network Standby On
    - 30Softwareopdatering
  - 32 Problemløsning
    - 32Problemløsning
  - 33appendiks
    - 33Specifikationer
- 40Hvad er inkluderet
  - Inden du læser brugervejledningen
    - ++Ikoner der anvendes i vejledningen
- 41Forreste panel/panel på højre side
  - 1 Knappen / (Lydstyrke)
  - 2Knappen(Kilde)
  - 3 Knappen (Tænd / Sluk)
  - Skærm
  - Højre side
  - Fjernbetjeningssensor
- 42Bageste / Nederste panel
- 43Fjernbetjening
  - 44Tænd/Sluk
  - Lydstyrke
  - Afspilning / Pause
  - Spring Tilbage
  - SUBWOOFER LEVEL
  - 45Installation af batteriet i fjernbetjeningen
- 46Montering af Soundbar
  - Installation af Vægbeslaget
    - ++Forholdsregler vedr. installation
  - 50Sådan nedtages Soundbaren fra væggen
- 51Tilslutning af Subwooferen
  - Automatisk tilslutning til subwooferen
  - Manuel tilslutning til subwooferen
  - 52LED-indikatorlampenstilstand på subwooferen
- 53Tilslutning til et tv
  - Sådan oprettes der forbindelse til et tv med et digitalt optisk kabel
  - 54Tilslutninger til tv med HDMI-kabel(digitalt)
- 56Sådan oprettes der forbindelse til eksterne enheder
  - Optisk eller analogt lydkabel
- 58INDGANGSTILSTAND
  - FUNKTIONEN AUTO POWER DOWN
- 62Sådan anvendes Multiroom- appen
  - Inden du går i gang
    - ++Lidt om kommunikation
  - Installation af appen Samsung Multiroom
    - ++Android eller iOS
    - ++Sådan åbnes Samsung Multiroom-appen
  - 63Tilslutning af Soundbar til dit netværk
- 64Brug af funktionen Network Standby On
- 65Softwareopdatering
  - Opdatering med USB
    - ++Opdateringsprocedure
    - ++Hvis UPDATE ikke vises
  - 66Automatisk opdatering
- 67Problemløsning
  - appendiks
- 68Specifikationer
71Käyttöopas
- Mielikuvitus rajana
  - ennen aloitusta
- 72Turvallisuusohjeet
  - Turvaohjeita
    - MUISTUTUS
  - 73Turvaohjeet
    - FIN
- 74sisältö
  - 2 ennen aloitusta
    - 2Turvallisuusohjeet
    - 5Sisältö
  - 6 kuvaus
    - 6Etupaneeli / oikea sivupaneeli
    - 7Taka- /Pohjapaneeli
    - 8Kaukosäädin
  - 11 ASENNUS
    - 11Soundbarin asentaminen
  - 16 liitännät
    - 16Bassokaiuttimen kytkeminen
    - 18Kytkentä televisioon
    - 21Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin
  - 23 toiminnot
    - 23Tulotila
    - 27 Multiroom-sovelluksenkäyttäminen
    - 29Network Standby On -Toiminnonkäyttö
    - 30Ohjelmiston päivitys
  - 32 Vianmääritys
    - 32Vianmääritys
  - 33liite
    - 33 Tiedot
- 75Sisältö
  - Ennen käyttöoppaan lukemista
    - ++Oppaassa käytetyt kuvakkeet
- 76Etupaneeli / oikea sivupaneeli
  - 1 / (Äänenvoimakkuus) -painike
  - 2(Lähde) -painike
  - 3(Virta) -painike
  - Oikea sivu
  - Näyttö
    - Kaukosäätimen Tunnistin
- 77Taka- /Pohjapaneeli
  - DC 24V (Verkkovirtatulo)
- 78Kaukosäädin
  - 79Virta
  - Toisto / Tauko
  - Siirry Edelliseen
  - SUBWOOFER LEVEL
  - 80Paristojen asettaminen kaukosäätimeen
    - ASENNUS
- 81Soundbarin asentaminen
  - Seinä telineen asentaminen
    - ++Asennuksen Varotoimenpiteet
  - 85Soundbar-laitteenirrottaminen seinästä
- 86Bassokaiuttimen kytkeminen
  - Kytkeminen bassokaiuttimeen automaattisesti
  - Kytkeminen bassokaiuttimeen manuaalisesti
  - 87Merkkivalon tila bassokaiuttimessa
- 88Kytkentä televisioon
  - Yhdistäminen TV:hen digitaalisella optisella kaapelilla
  - 89Kytkentä TV:hen käyttämällä HDMI-kaapelia(Digitaalinen)
- 91Kytkeminen ulkoisiin laitteisiin
  - Optinen tai analoginen äänikaapeli
  - 92HDMI-kaapeli
    - TOIMINNOT
- 93TULOTILA
  - AUTO POWER DOWN -TOIMINTO
- 97Multiroom-sovelluksenkäyttäminen
  - Ennen kuin aloitat
    - ++Tiedonsiirron Perusteet
  - Samsung Multiroom -sovelluksenasentaminen
    - ++Android tai iOS
    - ++Samsung Multiroom -sovelluksenkäynnistäminen
  - 98Soundbarin yhdistäminen verkkoon
- 99Network Standby On -Toiminnonkäyttö
- 100Ohjelmiston päivitys
  - USB-päivitys
    - ++Päivitysprosessi
    - ++Jos UPDATE-viestiei näy ruudulla
  - 101Automaattinen päivitys
- 102Vianmääritys
  - liite
- 103Tiedot
  - 104lisenssillä
    - 105Ota yhteyttä Samsungiin
106Brukerhåndbok
- Se for deg mulighetene
  - komme i gang
- 107Sikkerhetsinformasjon
  - Sikerhetsforanstaltninger
    - FORSIKTIG
- 109innhold
  - 2 komme i gang
    - 2Sikkerhetsinformasjon
    - 5Hva er inkludert
  - 11 MONTERING
    - 11Montere Soundbar
  - 16 tilkoblinger
    - 16Koble til basselement
    - 18Koble til et TV-apparat
    - 21Koble til eksterne enheter
  - 23 funksjoner
    - 23Bruke inngangsmodus
    - 27 Bruke Multiroom-appen
    - 29Bruke funksjonen Network Standby On
    - 30Programvareoppdatering
  - 32 Feilsøking
    - 32Feilsøking
  - 33tillegg
    - 33Spesifikasjoner
- 110Hva er inkludert
  - Før du leser brukerhåndboken
    - ++Ikoner som brukes i håndboken
- 111Frontpanel / Høyre side av panel
  - 1 / (Volum)-knapp
  - 2(Kilde)-knapp
  - 3(På / Av)-knapp
  - Skjerm
  - Høyre side
  - Sensor for Fjernkontroll
- 112Bak- /Bunnpanel
  - DC 24V (Strømforsyning inn)
- 113Fjernkontroll
  - 114På / Av
  - Volum
  - Spill av / Pause
  - Hopp Tilbake
  - 115Installere batterier i fjernkontrollen
    - MONTERING
- 116Montere Soundbar
  - Montere veggfestet
    - ++Forholdsregler ved montering
  - 120Ta ned Soundbar fra veggen
- 121Koble til basselement
  - Automatisk tilkobling til basselement
  - Manuell tilkobling til basselement
  - 122Status for LED-indikatorlampenpå basshøyttaleren
- 123Koble til et TV-apparat
  - Koble til et TV-apparatved hjelp av en digital optisk kabel
  - 124Tilkobling til et TV-apparatmed HDMI-kabelen(digital)
- 126Koble til eksterne enheter
  - Optisk eller analog lydkabel
- 128BRUKE INNGANGSMODUS
  - FUNKSJONEN AUTO POWER DOWN
- 132Bruke Multiroom-appen
  - Før du begynner
    - ++Grunnleggende om kommunikasjon
  - Installere appen Samsung Multiroom
    - ++Starte Samsung Multiroom-appen
  - 133Koble Soundbar til nettverket ditt
- 134Bruke funksjonen Network Standby On
- 135Programvareoppdatering
  - Oppdatere med USB
    - ++Oppdateringsprosedyre
  - 136Autom. oppdatering
- 137Feilsøking
  - tillegg
- 138Spesifikasjoner
  - 139Lisens
141Bruksanvisning
- Föreställ dig möjligheterna
  - komma igång
- 142Säkerhetsinformation
  - Varning
    - VAR FÖRSIKTIG
  - 143Säkerhetsanvisningar
    - SWE
- 144innehållsförteckning
  - 2 komma igång
    - 2Säkerhetsinformation
    - 5Vad ingår
  - 6 beskrivningar
    - 6Panelens framsida och högersida
    - 7Bakre / Nedre panel
    - 8Fjärrkontroll
  - 16 anslutningar
    - 16Ansluta Subwoofern
    - 18Ansluta till en TV
    - 21Ansluta till externa enheter
  - 32 Felsökning
    - 32Felsökning
  - 33bilaga
    - 33 Specifikationer
- 145Vad ingår
  - Innan du använder bruksanvisningen
    - ++Ikoner som används i bruksanvisningen
- 146Panelens framsida och högersida
  - 1 Knapp / (Volym)
  - 2Knapp(Källa)
  - 3 Knapp (Ström)
  - Skärm
  - Höger sida
  - Fjärrkontrollssensor
- 147Bakre / Nedre panel
  - DC 24V (Strömingång)
- 148Fjärrkontroll
  - 149Ström
  - Spela / Paus
  - Hoppa Bakåt
  - TREBLE
  - BASS
  - AUDIO SYNC
  - SUBWOOFER
  - LEVEL
  - 150Installera batterierna i fjärrkontrollen
- 151Montera Soundbar
  - Installera Väggfästet
    - ++Installationsanvisningar
  - 155Montera ned Soundbar från väggen
- 156Ansluta Subwoofern
  - Ansluta automatiskt till Subwoofern
  - Ansluta manuellt till Subwoofern
  - 157LED-indikatorlampansstatus på subwoofern
- 158Ansluta till en TV
  - Ansluta till en tv med en digital optisk kabel
  - 159Anslutningar till tv med HDMI-kabel(Digital)
- 161Ansluta till externa enheter
  - Optisk eller analog ljudkabel
- 163INGÅNGSLÄGE
- 167Använda Multiroom-appen
  - Innan du börjar
    - ++ Kommunikationsgrunder
  - Installera programmet Samsung Multiroom
  - 168Ansluta Soundbar till ditt nätverk
- 169Använda funktionen Network Standby On
- 170Programvaruuppdatering
  - Uppdatera med USB
    - ++Uppdateringsprocedur
    - ++Om UPDATE inte visades
  - 171Auto-uppdatera
- 172Felsökning
  - 173bilaga

Brugervejledning

Forestil dig mulighederne

Models

Contents