Samsung
VCC4130S3R/PIC, VCC4130S31/XEV, VCC4130S3R/XSG, VCC4130S3B/XSG DJ68-00471P-10.indb 2017 341
Error codes
Luminile Indicatorului
Vacuum Cleaner
Safety
Power Cord
Using Floor Tools
Page 72
DJ68-00471P-10.indb
12
2017. 5. 31.
��
3:41
Page 71
Page 73
Image 72
Page 71
Page 73
Contents
Прахосмукачка
Àçëíêìäñàà áÄ ÅÖáéèÄëçéëí
‡ÍÛ˜‡. ç ·ÎÓ͡ÈÚ ‚ıÓ‰ÌËÚÂ Ë ËÁıÓ‰ÌËÚ ÓÚ‚ÓË Á‡ ‚˙Á‰Ûı
1åéçíÄÜ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ
2àáèéãáÇÄçÖ çÄ èêÄïéëåìäÄóäÄíÄ
ÀáèéãáÇÄçÖ çÄ çÄäêÄâçàñàíÖ áÄ èéÑéÇÖ
3àçÑàäÄíéê áÄ èêÖèöãÇÄçÖ
Îàãíöê ñàäãéç Ç åéÑÖãà ñàäãéçÖç îàãíöê
ÉíëíêÄçüÇÄçÖ çÄ èêéÅãÖåà ÈêéÅãÖå ÈêàóàçÄ ÊÖòÖçàÖ
Продуктова спецификация
Бележка
DJ68-00471P-10.indb 2017 340
Правосмукалка
Ç ÒÚ‡‚‡¿Ú ÚÂÊË̇ ̇ ˆÂ‚ÓÚÓ
Ç Ò ÔÂÔÓ‡˜Û‚‡ ÛÔÓÚ·‡ ̇ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌ Í‡·ÂÎ
1ëéëíÄÇìÇÄæÖ çÄ èêÄÇéëåìäÄãäÄíÄ
2êÄÅéíÄ ëé èêÄÇéëåìäÄãäÄíÄ
ÄéêàëíÖæÖ çÄ ÑéèéãçàíÖãçÄíÄ éèêÖåÄ áÄ èéÑéÇà
ÀçÑàäÄíéêà
ÓàëíÖæÖ çÄ îàãíÖêéí áÄ ÇëåìäìÇÄæÖ éèñà∑Ä
Ääé àåÄíÖ èêéÅãÖå ÈêéÅãÖå ÈêàóàçÄ ÊÖòÖçàÖ
Информативен лист за производот
Белешки
DJ68-00471P-10.indb 2017 340
Vacuum Cleaner
Important Safeguards
EN-3
1ASSEMBLING the Cleaner
2OPERATING Your Cleaner
Power Cord
ON/OFF Switch Power Controlvolume Type only
Using the Blower
Using Floor Tools
3INDICATOR Lights
Changing the Dust BAG For Cloth BAG Option
Cleaning the Inlet Filteroption
Cyclonic Filteronly Cyclonic Filter Types
If YOU have a Problem Cause Remedy
Product fiche
Memo
DJ68-00471P-10.indb 2017 340
Usisivač
Važne Mere Zaštite
SR-3
1MONTIRANJE Usisivača
2RUKOVANJE Usisivačem
Korišćenje Raznih Vrsta Papuča
3INDIKATOR
Čišćenje Filtera NA Ulazu
AKO SE Javi Neki Problem Uzrok Rešenje
Podaci o proizvodu
Srpski Prema Uredbi komisijeEU br /2013 i br /2013
Beleška
DJ68-00471P-10.indb 2017 340
Aspirator
Mãsuri DE Siguranțã Importante
RO-3
1ASAMBLAREA Aspiratorului
2UTILIZAREA Aspiratorului
Folosirea Ustensilelor Pentru Podea
Luminile Indicatorului
Filtru Ciclon Doar Tipurile CU Filtru Ciclon
Dacã Aveți Probleme Problema Cauza Remediu
Fişa produsului
DJ68-00471P-10.indb 2017 340
DJ68-00471P-10.indb 2017 340
Hrvatski
Važne Mjere Predostrožnosti
HR-3
1SASTAVLJANJE Usisavača
2RAD S Usisavačem
Korištenje Alata ZA POD
3SVJETLA Indikatora
Ciklonski Filter Samo Tipovi S Ciklonskim Filterom
AKO Imate Problem Uzrok Rješenje
Podatkovni list proizvoda
Hrvatski Skladu s uredbom Komisije EU br /2013 i br /2013
Memo
DJ68-00471P-10.indb 2017 341
Fshesë me korrent
Pika TË Rëndësishme Sigurie
SQ-3
1MONTIMI I Fshesës
2VËNIA NË Punë E Fshesës Suaj
Kontrolli I Thithjes
Përdorimi I Ventilatorit
Përdorimi I Veglave TË Dyshemesë
Opsion
Ndërrimi I Qeses SË Pluhurave PËR Qesen E Leckës Opsion
Furça E Pluhurave
Pastrimi I Filtrit TË Hyrjes Opsion
Filtri Ciklonik Vetëm Variantet ME Filtër Ciklonik
Nëse Ndeshni NJË Problem Problemi Shkaku Zgjidhja
Fleta e të dhënave të produktit
Shënim
DJ68-00471P-10.indb 2017 341
Uporabniški priročnik
Pomembna Varnostna Opozorila
SL-3
1SESTAVLJANJE Sesalnika
2UPORABA Sesalnika
Napajalni Kabel
Stikalo ZA VKLOP/IZKLOP Upravljanje Moči
Upravljanje Sesanja
Uporaba Nastavkov ZA Čiščenje TAL
3INDIKATORJI
Zamenjava Vrečke ZA Prah ZA Vrečko IZ Blaga Možnost
Čiščenje Vhodnega Filtra Možnost
Ciklonski Filter Samo Modeli S Ciklonskim Filtrom
ČE Imate Težavo Težava Vzrok Rešitev
Podatkovna kartica izdelka
Beležka
Croatia
Related manuals
Manual
1 pages
23.43 Kb
Manual
96 pages
48.2 Kb
Manual
44 pages
6.42 Kb
Manual
16 pages
3.71 Kb
Manual
17 pages
29.89 Kb
Manual
24 pages
49.56 Kb
Manual
32 pages
17.2 Kb
Manual
40 pages
30.65 Kb
Manual
40 pages
36.59 Kb
Manual
8 pages
49.81 Kb
Manual
8 pages
50.04 Kb
Manual
16 pages
39.7 Kb
Top
Page
Image
Contents