MÃSURI DE SIGURANȚÃ IMPORTANTE

1.Citiți cu atenție toate instrucțiunile. Înainte de pornire, asigurați-vã cã voltajul curentu lui electric pe care-l folosiți este identic cu cel indicat pe placa de pe partea inferioarã a aspiratorului.

2.AVERTIZARE : Nu folosiți aspiratorul atunci când covorul sau podeaua este udã. Nu-l folosiți pentru a aspira apã.

3.Acest aparat poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8 ani şi de persoane cu capacităţi fi zice, senzoriale sau mentale reduse ori cu lipsă de experienţă şi de cunoştinţe dacă li se oferă supervizare sau instrucţiuni.pentru utilizarea aparatului în siguranţă şi înţeleg riscurile implicate.

Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu trebuie efectuate de copii fără supervizare.

4.Copiii trebuie supravegheați pentru a nu se juca cu aparatul.

5.Nu folosiți aspiratorul fãrã punga pentru praf. Curãțați punga pentru praf înainte ca aceasta sã se umple în vederea menținerii eficienței maxime.

6.Nu folosiți aspiratorul pentru a colecta chibrituri, scrum arzând sau resturi de ț igãri. Pãstrați aspiratorul departe de aragazuri și alte surse de cãldurã. Cãldura poate diforma și decolora pãrțile de plastic ale aparatului.

7.Evitați colectarea prin intermediul aspiratorului a obiectelor grele, ascuțite deoarece ele pot sã producã deteriorarea pãrților componente ale aparatului. Nu stați

RO-2

DJ68-00471P-10.indb 2

2017. 5. 31.

�� 3:40

Page 50
Image 50
Samsung VCC4130S2R/TWL, VCC4130S31/XEV, VCC4130S3R/XSG, VCC4130S3B/XSG, VCC4135S37/BOL manual Mãsuri DE Siguranțã Importante

VCC41E0V3E/XEH, VCC4130S2R/ABS, VCC4130S31/SBW, VCC4130S3R/PIC, VCC4130S34/EUR specifications

Samsung has long been a leading name in home appliances, and their vacuum cleaner lineup showcases the latest in innovative technologies and user-friendly features. Among the standout models are the VCC4170S37/XEG, VCC4130S31/XEV, VCC4130S3B/XSG, VCC41A9S34/ANU, and VCC4130S3R/XSG. Each of these models brings a combination of efficiency, convenience, and advanced cleaning technologies to the table.

The VCC4170S37/XEG offers powerful suction capabilities, designed to capture dust and allergens effectively. Its multi-cyclonic technology separates and captures dust particles before they reach the filter, maintaining optimal suction power over time. This model features an ergonomic design with a lightweight build, making it easy to maneuver throughout the house. Additionally, it comes equipped with a HEPA filter, which is particularly beneficial for allergy sufferers.

Moving on to the VCC4130S31/XEV, this model emphasizes versatility with multiple attachments for different floor types and surfaces. Its robust suction power is complemented by a turbo brush, ideal for removing pet hair from carpets, a common challenge for pet owners. The vacuum also includes a dusting brush and crevice tool, making it suitable for cleaning tight spaces and delicate surfaces.

Another notable entry is the VCC4130S3B/XSG, which is engineered with Samsung’s advanced air filtering system. This system captures 99.9% of fine dust particles, ensuring that the air quality in your home remains high. The vacuum boasts a compact design that allows for easy storage and transport, alongside a large capacity dustbin that minimizes the need for frequent emptying.

The VCC41A9S34/ANU is designed with energy efficiency in mind, achieving powerful performance while consuming less energy. Its sleek and compact design not only looks modern but also allows for effortless navigation around furniture. This model features quiet operation technology, making it ideal for families with small children or for those living in apartments.

Finally, the VCC4130S3R/XSG combines an aesthetic appeal with practicality. Its stylish design is complemented by a powerful motor and an array of attachments suitable for various cleaning tasks. It also includes an easy-to-use control panel, allowing users to switch between modes effortlessly.

In conclusion, Samsung’s range of vacuum cleaners, including the VCC4170S37/XEG, VCC4130S31/XEV, VCC4130S3B/XSG, VCC41A9S34/ANU, and VCC4130S3R/XSG, presents a strong mix of technological innovation, powerful cleaning capabilities, and user convenience. With features tailored to meet the diverse needs of consumers, these models represent a compelling choice for anyone looking to maintain a clean and allergen-free home.