Packard Bell DVX 460 manuals
Computer Equipment > Computer Drive
When we buy new device such as Packard Bell DVX 460 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Packard Bell DVX 460 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Computer Drive Packard Bell DVX 460 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Computer Drive on our side using links below.
Packard Bell DVX 460 Manual
159 pages 2.51 Mb
3 EP ACKARD BELL DVD DVX 460 USB USER'S G D T W IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS PRODUCT DISPOSAL Introduction - 5 IQUICKSTART SETUPConnect to a Television (Basic configuration) Playback Operation (Basic) Control Buttons and connectors 6 CONT ROL BU TTO NS AN D CON NEC TOR SBack panel diagram Front panel diagram Remote Control - 7 REMO TE CONT ROL8 S ETT ING U P YOU R DVD Box contents General ConnectionsMake sure that each device is turned off before connect- ing. DVD player and TV set DVD player and VCR DVD player and Y Cb/Pb Cr/Pr or SCART To connect to a TV using HDTV mode (with compatible TV only): GENERAL FUNCTIONS 9 Setting up your DVD player - SDVD setup menu 10 Speaker setupConnecting to an external audio system Audio setup Preferences setup 11 Setting up your DVD player - MP3 P P ICTURE CD PPlayback modes Image RotationNote: during ZOOM function, slide show transition and image transformation are disabled. Thumbnails Music Slide ShowNote: during Music Slide Show, image transformation, zoom and thumbnails are not allowed. USB D EVICE C USB D EVICE FCopy files from a disc to a USB mass storage device 12 Rename a fileCreate a New Folder Delete a File Display File Properties About DivX Troubleshooting - 13 TNo picture A disc can not be played The remote control doesn't work Picture separated DVD player freeze Sound is out of sync with picture while viewing an MPEG format video file. D S 15 FGUIDE DE L'UTILISATEUR DE PACKARD BELL DVD DVX 460 USB D M A C M Introduction - 17 IIBranchement sur un tlviseur (configuration de base) Opration de lecture (de base) Boutons de commande et connecteurs 18 BSchma du panneau arrire Schma du panneau avant Tlcommande - 19 T20 CONF IGU RAT ION D E VOT RE LE CTEU R DE DVDContenu de l'emballage Branchements gnrauxAssurez-vous que chaque priphrique est teint avant d'effectuer le moindre branchement. Lecteur de DVD et tlviseur Lecteur de DVD et magntoscope Lecteur de DVD et Y Cb/Pb Cr/Pr ou PRITEL Pour brancher un tlviseur en mode HDTV (avec tlviseur compatible uniquement) : F 21 Configuration de votre lecteur de DVD - CSuper intelligent (par dfaut) Vido Menu de configuration du lecteur de DVD 22 Configuration des haut-parleursBranchement sur un systme audio externe Configuration audio Configuration des prfrences 23 Configuration de votre lecteur de DVD - LECTURE DE DISQUES MP3 LECTURE DE CD IMAGEModes de lecture Rotation des images Miniatures Diaporama musical BRANCHEMENT D'UN PRIPHRIQUE USB FONCTIONS DU PRIPHRIQUE USBCopie de fichiers depuis un disque sur un priphrique de stockage de masse USB 24 Renommer un fichierCration d'un nouveau dossier Suppression d'un fichier Affichage des proprits d'un fichier propos de DivX Dpannage - 25 DPas d'image Impossible de lire un disque Dysfonctionnement de la tlcommande Image spare Lecteur de DVD gel Son non synchronis avec l'image lors de la lecture d'un fichier vido au format MPEG E S 27 EGUA DEL USUARIO DE DVD DVX 460 USB DE PACKARD B D M A P D Introduccin - 29 ICConexin a un televisor (configuracin bsica) Reproduccin (bsica) Botones de control y conectores 30 BDiagrama del panel posterior Diagrama del panel frontal Mando a distancia - 31 M32 INST ALA CI N DEL R EPR ODU CTO R DE DVDContenido de la caja Conexiones generalesAntes de conectar cualquier dispositivo, asegrese de que est apagado. Reproductor de DVD y televisor Reproductor de DVD y grabadora de vdeo Reproductor de DVD y Y Cb/Pb Cr/Pr o SCART Para conectar a un televisor en modo HDTV (slo televisores compatibles): F 33 Instalacin del reproductor de DVD - CSuper Smart (predeterminado) Vdeo Pelcula Men de configuracin de DVD 34 Configuracin de los altavocesConexin a un sistema de audio externo Configuracin de audio Configuracin de preferencias 35 Instalacin del reproductor de DVD - REPRODUCCIN DE MP3 REPRODUCCIN DE PICTURE CDModos de reproduccin Rotacin de imagen Miniaturas Presentacin musical CONEXIN DE DISPOSITIVOS USB FUNCIONES DE DISPOSITIVOS USBCopiar archivos desde un disco a un dispositivo de almacenamiento masivo USB 36 Cambiar el nombre de un archivoCrear una carpeta nueva Eliminar un archivo Mostrar propiedades de archivos Acerca de DivX Resolucin de problemas - 37 RNo hay imagen Un disco no se reproduce El mando a distancia no funciona Imagen discontinua El reproductor de DVD se bloquea Al ver un vdeo con formato MPEG, el sonido no est sincronizado con la imagen. M E 39 IGUIDA UTENTE PACKARD BELL DVD DVX 460 USB D M A I S Introduzione - 41 IGUIDA RAPIDA ALL'INSTALLAZIONECollegamento ad un televisore (configurazione base) Riproduzione (funzioni base) Pulsanti di controllo e connettori 42 PSchema del pannello posteriore Schema del pannello frontale Telecomando - 43 T44 MESS A A PUN TO DE L LET TOR E D VDContenuto della confezione CollegamentiVerificate che tutti i dispositivi siano spenti prima di effettuare un collegamento. Lettore DVD e televisore Lettore DVD e VCR Lettore DVD e Y Cb/Pb Cr/Pr o SCART Collegamento ad un televisore con modalit HDTV mode (solo con televisori compatibili): F 45 Messa a punto del lettore DVD - CSuper Smart (predefinita) Menu di configurazione del DVDPagina principale per le impostazioni generali 46 Impostazione diffusoriConnessione ad un sistema audio esterno Impostazione audio Impostazione preferenze 47 Messa a punto del lettore DVD - RIPRODUZIONE DI MP3 RIPRODUZIONE DI PICTURE CDModalit di riproduzione Normale Rotazione delle immagini Miniature Slideshow musica COLLEGAMENTO DEL DISPOSITIVO USB FUNZIONI DEL DISPOSITIVO USBCopiare i file da un disco su una periferica di archiviazione USB 48 Rinominare un fileCreazione di una nuova cartella Eliminazione di un file Visualizzazione delle propriet dei file Informazioni su DivX Risoluzione di problemi - 49 RAssenza di immagine Impossibile riprodurre un disco Il telecomando non funziona Immagini sdoppiate Lettore DVD bloccato Durante la visione di un file video in formato MPEG l'audio non sincronizzato con le immagini. C S 51 DPACKARD BELL DVD DIVX 460 USB BENUTZERHANDBUCH. H W WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE P Einfhrung - 53 ESCHNELLSTART-EINRICHTUNGAnschluss an ein Fernsehgert (Basiskonfiguration) Wiedergabebetrieb (Grundlagen) Steuerungstasten und Anschlsse 54 STEU ERU NGS TAS TEN U ND ANSC HL SSERckseite Vorderseite Fernbedienung - 55 F56 E INRICHTEN DES DVD-PLieferumfang Allgemeine AnschlsseAchten Sie vor dem Anschlieen darauf, dass jedes Gert ausgeschaltet ist. DVD-Player und Fernsehgert DVD-Player und VCR DVD-Player und Y Cb/Pb Cr/Pr oder SCART ALLGEMEINE FUNKTIONEN 57 Einrichten des DVD-Players - SSuper Smart (Standardvorgabe) DVD-Einstellungsmen 58 LautsprechereinstellungAnschlieen an ein externes Audiosystem Audioeinstellung Prferenzeneinstellung 59 Einrichten des DVD-Players - MP3-W WIEDERGABE EINER PICTURE-CDWiedergabemodi Bilddrehung Miniaturen Musik-DiashowHinweis: Whrend der Musik-Diasho w sind Bildtransformation, Zoom und Miniaturen nicht verfgbar. USB-GDateien von einem Disc-Medium auf ein USB-Massenspeichergert kopieren 60 Eine Datei umbenennenEinen neuen Ordner erstellen Eine Datei lschen Dateieigenschaften anzeigen ber DivX Strungsbeseitigung - 61 SKein Bild Eine Disc lsst sich nicht abspielen Die Fernbedienung funktioniert nicht Bildfehler DVD-Player ist blockiert Beim Betrachten einer Videodatei im MPEG-Format laufen Ton und Bild nicht synchron. P TECHNISCHE DATEN 63 NGEBRUIKERSHANDLEIDING PACKARD BELL DVD DVX 460 USB B H W B P Inleiding - 65 ISAansluiten op een TV (basisconfiguratie) Afspelen (standaard) Knoppen en aansluitingen 66 KAchterzijde Voorzijde Afstandsbediening - 67 A68 DVD-Inhoud van de doos AansluitingenDe apparaten moeten zijn uitgeschakeld voordat u ze op elkaar gaat aansluiten. DVD-speler en TV DVD-speler en videorecorder DVD-speler en Y Cb/Pb Cr/Pr of SCART F 69 DVD-speler installeren - SSuper Smart (standaardinstelling) DVD-instelmenu 70 Luidsprekers aansluitenAansluiten op een extern audiosysteem Audio-instelling Voorkeuren instellen 71 DVD-speler installeren - MP3 PICTURE CD AFSPELENAfspeelmodi Normaal Beelden draaien ZoomenOpmerking: Tijdens gebruik van de zoomfunctie zijn overgangseffecten en draaifuncties uitgeschakeld. Miniaturen Diapresentatie met muziek USB- FUNCTIES IN DE USB-MODUSBestanden van een schijf naar een USB-opslagapparaat kopiren 72 De naam van een bestand wijzigenEen nieuwe map maken Een bestand verwijderen Bestandseigenschappen weergeven DivX Problemen oplossen - 73 PGeen beeld Een schijf kan niet worden afgespeeld De afstandsbediening werkt niet Beeld niet aaneengesloten De DVD-speler loopt vast Het geluid loopt niet gelijk met het beeld van een MPEG- videobestand S 75 DPACKARD BELL DVD DVX 460 USB BRUGERVEJLEDNING F V A V B Indledning - 77 IHTilslutning til et tv-apparat (basiskonfiguration) (Grundlggende) betjening ved afspilning Betjeningselementer og konnektorer 78 BBagpanel diagram Oversigt over frontpanelet Fjernbetjening - 79 F80 O PS TNI NG AF D IN DVD- Pakningens indhold Generelle tilslutningerSrg for at afbryde strmmen fra a lt apparatur, fr du tilslutter. DVD-afspiller og TV-apparat DVD-afspiller og VCR DVD-afspiller og Y Cb/Pb Cr/Pr eller SCART G 81 Opstning af din DVD-afspiller - SSuper Smart (standardindstilling) DVD opstningsmenu 82 Opstning af hjttalereTilslutning til et eksternt audiosystem Opstning af audio Opstning af foretrukne 83 Opstning af din DVD-afspiller - MP3- AFSPILNING AF BILLED-CDAfspilningsmder Rotere billederBemrk: Mens ZOOM er i funktion, er overgang mellem lysbilleder og billedtransformation deaktiveret. Miniaturer MusikbilledshowBemrk: Under Musikbilledshowet er billedtransformation, zoom og miniaturer ikke tilladt. TILSLUTNING AF EN USB-ENHED USB-Kopiering af filer fra en disk til en USB-datalagringsenhed 84 Omdbning af en filOprettelse af en ny mappe Sletning af en fil Visning af filegenskaberne Fejlfinding - 85 FIntet billede En disk kan ikke afspilles Fjernbetjeningen virker ikke Billede udskilt DVD-afspilleren fryser fast Lyden krer ikke synkron med billedet under visning af en videofil i MPEG-format. V S 87 NPACKARD BELL DVD DVX 460 USB BRUKERHNDBOK A V A V K Innledning - 89 IIKoble til et TV-apparat (basiskonfigurasjon) Avspillingsbetjening (grunnleggende) 102 - Kontrollknapper og kontakter 90 KOversikt over bakpanelet: Diagram frontpanel Fjernkontroll - 91 F92 I NSTALLERE DVD-Innholdet i boksen Tilkoblinger genereltPass p at hver enhet er sltt av fr du kobler til. DVD-spiller og TV-apparat DVD- og videospiller DVD-spiller og Y Cb/Pb Cr/Pr eller SCART G 93 Installere DVD-spilleren - 105 SSuper Smart (standard) Innstillingsmeny for DVD 94 106 -Speaker setup (Hyttalerinnstillinger)Tilkobling til et eksternt lydsystem Audio setup (Lydinnstillinger) Preferences setup (Innstilling av preferanser) 95 Installere DVD-spilleren - 107 MP3- AVSPILLING AV BILDE-CDAvspillingsmodi Bilderotering Miniatyrer Musikkdiaspresentasjon TILKOBLING AV USB-ENHET USB-Kopier filer fra en plate til en USB masselagringsenhet 96 108 -Rename (gi nytt navn til) en file Opprett en New Folder (ny mappe) Slett en fil Vis filegenskaper Feilsking - 97 FIkke bilde Kan ikke spille av platen Fjernkontrollen virker ikke Bildet er oppdelt DVD-spilleren 'fryses' Lyden er ikke synkronisert med bildet nr jeg ser p en MPEG-format videofil. V S 99 SPACKARD BELL DVD DVX 460 USB ANVNDARHANDBOK A V A Inledning - 101 ISAnsluta till en TV (grundkonfiguration) Avspelning (grundfunktion) 90 - Knappar och anslutningar 102 KBakpanelen Frontpanelen Fjrrkontroll - 103 F104 I NSTALLERA DVD-Frpackningens innehll Allmnna anslutningarKontrollera att alla enheter r avstngda innan du ansluter dem. DVD-spelare och TV DVD-spelare och videobandspelare DVD-spelare och Y Cb/Pb Cr/Pr eller SCART A 105 Installera DVD-spelaren - 93 SSuper Smart (standard) Meny fr DVD-instllningarHuvudmenynPicture Mode (bildformat) 106 94 -HgtalarinstllningAnslutning till externt audiosystem AudioinstllningAnmrkningar:Den hr enheten stder bde Dolby Digital och analog audio. Anvndarinstllningar 107 Installera DVD-spelaren - 95 MP3- AVSPELNING AV BILD-CDAvspelningslgen Bildrotation ZoomaObs! Vid zoomning r bildspelsvergngar och bildtransformation avaktiverade. Indexbilder MusikbildspelObs! Bildtransformation, zoomning och indexbilder kan inte anvndas under musikbildspel. A NSLUTNING AV USB- USB-Kopiera filer frn en skiva till en USB-lagringsenhet 108 96 -Byta namn p en fil Skapa en ny mapp Ta bort en fil Visa filegenskaper Felskning - 109 FIngen bild Det gr inte att spela en skiva Fjrrkontrollen fungerar inte Bildseparation DVD-spelaren lser sig Ljudet r inte synkroniserat med bilden vid avspelning av MPEG-videofiler. S T 111 SPACKARD BELL DVD DVX 460 USB -KYTTOPAS V T V T K Johdanto - 113 JP IKA -Kytkeminen televisioon (peruskokoonpano) Toistotoiminnot (perusteet) Painikkeet ja liitnnt 114 PTakapaneeli Etupaneeli Kauko-ohjain - 115 KAUK O-OH JAIN116 DVD-Pakkauksen sislt Yleiset kytkenntTarkista enne kytkemisen aloittamista, ett kaikkien laitteiden virta on pois plt. DVD-soitin ja televisio DVD-soitin ja videonauhuri DVD-soitin ja Y Cb/Pb Cr/Pr -liitnnt tai SCART Y 117 DVD-soittimen asentaminen - 119 DVD-soittimen asentaminen - MP3- PICTURE CD -LEVYN TOISTAMINENToistotilat Normal (Normaali) Kuvan kntminen Zoomaaminen Miniatyyrit Musiikin toistaminen diaesityksen aikana USB-Tiedostojen kopioiminen levylt USB-massamuistilaitteeseen 120 Tiedoston nimeminen uudelleenUuden kansion luominen Tiedoston poistaminen Tiedoston ominaisuuksien tarkasteleminen Tietoja DivX-teknologiasta Vianmritys - 121 VNyttn ei tule kuvaa Levyn toistaminen ei onnistu Kauko-ohjain ei toimi Kuva on huono DVD-soitin jumiutuu ni ei ole synkroninen kuvan kanssa katseltaessa MPEG- videotiedostoa. L T 123 PolskiPackard Bell DVD DVX 460 USB Podrcznik uytkownika Wyczenie odpowiedzialnoci Znaki towarowe Ostrzeenie rodki ostronoci - wane Utylizacja produktu Wprowadzenie - 125 125 WprowadzenieSzybka konfiguracjaPodczanie do telewizora (konfiguracja podstawowa) Obsuga odtwarzania (podstawowa) 126 - Przyciski i zcza 126 Przyciski i zczaDiagram panelu tylnego Diagram panelu przedniego Pilot - 127 127 Pilot128 - Instalacja odtwarzacza DVD 128 Instalacja odtwarzacza DVDZawarto pudeka Podstawowe poczeniaOdtwarzacz DVD i telewizor Odtwarzacz DVD i magnetowid Odtwarzacz DVD i Y Cb/Pb Cr/Pr lub SCART Podstawowe funkcje 129 Instalacja odtwarzacza DVD - 129Konfiguracja systemu 131 Instalacja odtwarzacza DVD - 131Audio Setup (Konfiguracja dwiku) Konfiguracja preferencji Odtwarzanie MP3 Odtwarzanie pyt Picture CDTryby odtwarzania Normalny Obracanie obrazu 132 132 - Instalacja odtwarzacza DVDZoom (Powikszenie) Tworzenie nowego folderu Thumbnails (Miniatury) Muzyczny pokaz slajdw Podczanie urzdzenia USB Funkcje urzdzenia USBZmiana nazwy pliku 133 Usuwanie plikuWywietlanie waciwoci plikw Informacje o technologii DivX 134 - Rozwizywanie problemw 134 Rozwizywanie problemwBrak obrazu Nie mona odtworzy pyty Pilot nie dziaa Obraz przeskakuje DVD zamraa odtwarzanie Podczas ogldania pliku wideo w formacie MPEG dwik nie jest zsynchronizowany z obrazem. Konserwacja pyt Dane techniczne 137 ESKYUIVATELSK PRUKA PACKARD BELL DVD DVX 460 USB O V D L vod - 139 ne p za ehrva Pokud se jedn o DVD disk, p NPipojen k televizi (Zkladn konfigurace) Pehrvn (Zklady) zobraz menu nebo tituly. Pokud se jedn o audio CD, p ehrvat prvn skladbu. Ovldac tlatka a konektory 140 O1. Tla Schma zadnho panelu Schma elnho panelu Dlkov ovldn - 141 D142 NASTAVEN VAEHO DVD PEHRVAEObsah balen Hlavn pipojenDVD pehrva a TV DVD pehrva a VCR DVD pehrva a Y Cb/Pb Cr/Pr nebo SCART H 143 Nastaven vaeho DVD pehrvae - NSuper Smart (vchoz) Smart Video Film Auto 2001 Menu nastaven DVD 144 Nastaven reproduktoruPipojen na extern audio systm Zvukov nastaven Nastaven pedvoleb 145 Nastaven vaeho DVD pehrvae - PEHRVN MP3 PReimy p PEHRVN PICTURE CD ehrvn Normln Otoen obrzku Zoom Miniatury Hudebn slide show FUNKCE USB ZAZEN z disku na velkokapacitn USB zazen 146 Pejmenovn souboruVytvoen nov sloky Smazn souboru Zobrazen vlastnost souboru Informace o DivX een problm - 147 Nelze p dn obrazehrt disk Dlkov ovldn nefunguje. Obraz je potrhan DVD pehrva se blokuje Zvuk nen synchronizovn s obrazem pi sledovn video souboru formtu MPEG. T 149 MP ACKARD B ELL DVD DVX 460 USB Fl. szaki jellemz egyes utastsok, m Szerz rendszereket. Jk s kpek kis mrtkben eltrhetnek a konkrt helyzett V VIGYZAT: B T Bevezets - 151 BGTelevzihoz val csatlakoztats (Alap bellts) Lejtszs hasznlata (alapfunkcik) Vezrlgombok s csatlakozk 152 VHts panel rajza Ells Tvirnyt - 153 T154 A DVD A doboz tartalma ltalnos csatlakozsokDVD lejtsz s TV kszlk DVD lejtsz s VCR DVD lejtsz s Y Cb/Pb Cr/Pr vagy SCART 155 A DVD lejtsz beszerelse - RSzgjells - Super Smart (alaprtelmezett) Smart Video Film Auto K F DVD bellts men 156 Hangszr belltsaCsatlakozs kls audio-rendszerhez Audio-belltsok Tulajdonsgok belltsa 157 A DVD lejtsz beszerelse - MP3 K PANYAGOT TARTALMAZ CD Lejtszsi mdok Szoksos Kpelforgats Nagyts USB 158 158 -USB A DivX-rFjl tnevezse Msoljon t fjlokat egy lemezrl egy USB nagykapcits troleszkzre j mappa ltrehozsa Fjl trlse Fjltulajdonsgok megjelentse l Hibaelhrts - 159 HNincs kp Egy lemezt nem lehet lejtszani A tvirnyt nem mkdik A kp klnvlik A DVD lejtsz lefagy MPEG formtum video-fjl lejtszsa kzben a hang szinkronizlson kvl esik. L M
Also you can find more Packard Bell manuals or manuals for other Computer Equipment.