Samsung GE106V-S/XEC manuals
Kitchen Appliance > Cooking
When we buy new device such as Samsung GE106V-S/XEC we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Samsung GE106V-S/XEC begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Cooking Samsung GE106V-S/XEC is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Cooking on our side using links below.
Samsung GE106V-S/XEC Manual
60 pages 0 b
1 Este manual está impreso en papel 100% recicladoGracias por adquirir este producto Samsung. Registre el producto en 2 índicePrecauciones para evitar la posible exposición a una dosis excesiva de Guía de búsqueda rápida Si desea cocinar algo 1.Coloque la comida en el horno Seleccione el nivel de potencia pulsando el botón una o más veces Seleccione el tiempo de cocción pulsando los botones ( ) y 3.Pulse el botón Si desea descongelar comida con la función de descongelación automática 1.Coloque la comida congelada en el horno Encender/Apagar 2. Ajuste el peso pulsando los botones ( ) y () 3.Pulse el botón () Si desea añadir 30 segundos extra Deje la comida en el horno +30s 3 Horno4 Panel de controlAccesorios 1. Acoplador, ya colocado en el eje del motor en la base del horno 1. Acoplador Objetivo:El acoplador acciona el plato giratorio Objetivo: 2.Aro giratorio que se debe colocar en el centro del Aro giratorio horno Objetivo:El aro giratorio aguanta el plato giratorio 4.Parrilla metálica: se debe colocar en el plato Parrilla metálica giratorio 1.PANTALLA 2.BOTÓN DE DESCONGELACIÓN AUTOMÁTICA 3.SELECCIÓN DE COCCIÓN AUTOMÁTICA 4.SELECCIÓN DEL MODO GRILL 5.SELECCIÓN DEL MODO DEL NIVEL DE POTENCIA/ MICROONDAS 6.BOTONES ARRIBA () / ABAJO ( ) (tiempo de cocción, peso y tamaño de la ración) 7.BOTÓN DE PARADA/ AHORRO DE ENERGÍA 8.CONFIGURACIÓN DEL RELOJ 9.SELECCIÓN DEL RECALENTAMIENTO AUTOMÁTICO 10.BOTÓN MEMORY (MEMORIA) 11.SELECCIÓN DEL MODO COMBI 13.BOTÓN INICIAR 5 Uso de este manual de instruccionesPrecauciones de seguridad • Accesorios adecuados y utensilios de cocina Consejos de cocina útiles Descripción de los símbolos e iconos graves lesiones personales o la muerte • Consejos de cocina Información de seguridad importante • Utilice este aparato sólo para las funciones propias que se describen este manual no cubren todas las posibles situaciones que pueden ocurrir. Es responsabilidad del usuario utilizar el sentido común la precaución y los cuidados necesarios para instalar, mantener y utilizar este aparato • Ya que las siguientes instrucciones de funcionamiento se aplican a Advertencia: riesgo de incendio Advertencia: electricidad NO intentar NO desmontar NO tocar Importante Advertencia: superficie caliente Advertencia: material explosivo Notas variar ligeramente de las descritas en este manual y quizás no sean puede ponerse en contacto con el centro de servicio más cercano o buscar ayuda e información en línea en www.samsung.com Es sólo para uso doméstico. No caliente tejidos ni cojines rellenos ya que podrían arder y provocar un incendio. El fabricante no se hace responsable de los daños derivados de un uso inadecuado o incorrecto de este aparato • Si no mantiene el horno limpio puede que se deteriore la superficie lo que podría restar efectividad a la vida del aparato y provocar riesgos innecesarios a una dosis excesiva de energía de microondas (1)puerta (curvada) 6 (2)bisagras de la puerta (rotas o flojas)(3)Los cierres y las superficies de cierre Instrucciones importantes de seguridad Asegúrese de que estas precauciones se tengan siempre en cuenta ADVERTENCIA Sólo el personal cualificado debe modificar o reparar el horno No caliente líquidos ni otros alimentos en recipientes sellados No toque el cable de alimentación con las manos húmedas No aplique una fuerza excesiva sobre el aparato ni permita que reciba impactos No vierta ni rocíe agua directamente dentro del horno No coloque objetos sobre el horno, en el interior o en la puerta del horno 7 No deje que los niños jueguen con el electrodomésticoEn caso de quemaduras, siga las instrucciones de PRIMEROS AUXILIOS: •Sumerja la zona quemada en agua fría durante al menos 10 minutos •Cúbrala con una gasa seca y limpia •No aplique cremas, aceites ni lociones 8 PRECAUCIÓNMotivo: Se pueden producir chispas o arcos eléctricos que dañen el horno No utilice el horno microondas para secar papeles ni tejidos Limpie el horno con regularidad y retire cualquier resto de comida 9 Instalación del horno microondasConfiguración de la hora Establezca la hora actual. La hora puede aparecer en formato de 24 o de 12 horas. Debe ajustar el reloj: •Cuando instale por primera vez el horno microondas •Después de un apagón eléctrico 2. Retire todo el material de embalaje del interior del horno 3.Este horno microondas debe colocarse de modo que el enchufe sea accesible Para que aparezca la Pulse el botón hora en Formato de 24 horas Una vez Formato de 12 horas Dos veces Pulse los botones ( ) y ) para ajustar la hora 4. Pulse los botones ( ) y () para ajustar los minutos 5. Pulse el botón 10 Qué hacer en caso de dudas o si se presenta un problemaSe trata de algo normal •Condensación dentro del horno •Flujo de aire alrededor de la puerta y de la carcasa exterior •Reflexión de luz alrededor de la puerta y de la carcasa exterior El horno no se inicia si pulsa el botón •¿Ha ajustado el temporizador correctamente o pulsado el botón •¿Está la puerta cerrada La comida se ha cocido de más o de menos •¿Ha seleccionado un nivel de potencia adecuado Se producen chasquidos o chispas dentro del horno (arcos eléctricos) •¿Utiliza un plato con adornos metálicos •¿Ha dejado un tenedor u otro utensilio metálico dentro del horno •¿Hay papel de aluminio muy cerca de las paredes interiores El horno provoca interferencias con radios o televisores SAMSUNG Cocción/Recalentamiento 1)La cocción comienza; cuando termine, el horno emitirá cuatro pitidos 2)La señal que avisa del final pitará 3 veces (una cada minuto) 3)La hora actual se muestra de nuevo Nunca active el horno microondas cuando esté vacío Nunca 30 segundos de tiempo de cocción. El horno empezará a funcionar inmediatamente 11 Niveles de potenciaCómo detener la cocción Parar Configuración del modo de ahorro de energía Ahorro de energía Ajuste del tiempo de cocción 12 Uso de la función de descongelación automáticaTan sólo debe seleccionar el programa y el peso Utilice sólo los recipientes que sean seguros para su uso en el microondas Seleccione el tipo de comida que va a cocinar pulsando una o más veces el botón Descongelación Es posible seleccionar hasta un máximo de 2000 g •La descongelación dará comienzo •El horno emitirá un pitido a mitad de la descongelación para recordarle que debe dar la vuelta a la comida •Pulse de nuevo el botón para terminar la descongelación Configuración de la descongelación automática Código Tamaño porción Tiempo reposo Alimento 1. Carne 200-2000g Recomendaciones Cubra los bordes con papel de aluminio 2. Aves 20-60min para un pollo entero como para porciones 3. Pescado pescado entero como para filetes 4. Pan 125-1000g pasteles fruta y crema ni para pasteles con cobertura de chocolate 13 Uso de la función de cocción automática1.Seleccione el tipo de comida que va a cocinar pulsando una o más veces el botón Cocción automática () Cocción automática 2.Seleccione el tamaño de la ración pulsando los botones ( ) y (). (Consulte la tabla contigua.) Resultado:La cocción dará comienzo. Cuando haya acabado 1)El horno emite cuatro pitidos Utilice sólo recipientes que sean aptos para el microondas Configuración de la cocción automática Código/Alimento Tiempo 1. Pollo troceado 600-700g (2-3piezas) 800-900g (3-4piezas) 2. Pescado asado 14 Uso de la función de recalentamiento automáticoAuto Recalentamiento Configuración del recalentamiento automático 1. Bebidas 150 ml (1 taza) / 300 ml (2 tazas) 450 ml (3 tazas) / 600 ml (4 tazas) té o agua 2. Sopa/salsa 500-550ml / 600-650ml Remuévala antes y después del tiempo de reposo 3. Comida 300-350g / 400-450g / 500-550g preparada un acompañamiento como patatas, arroz o pasta) 4. Verduras 200-250g / 300-350g / 400-450g frescas 500-550g / 600-650g / 700-750g 15 Selección de la posición de la resistenciaPara ajustar la Debe resistencia en Posición horizontal • Tirar de la resistencia (grill o microondas + hacia usted grill combinada) • Empujarla hacia arriba hasta que esté en paralelo con el techo del horno Selección de los accesorios Si desea seleccionar una modalidad de cocción Grill 1.Precaliente el grill a la temperatura necesaria Grill 2.Pulse el botón 3.Abra la puerta y coloque la comida sobre la parrilla Cierre la puerta 4.Pulse el botón Resultado:Se visualizarán las siguientes indicaciones: 5.Seleccione el tiempo de cocción al grill pulsando los botones ( ) y (). El tiempo de grill máximo es 60 minutos 16 Combinación de microondas y grillSIEMPRE Combinado Combi 17 Función de detención manual del plato giratorioAdvertencia Nunca haga funcionar el plato giratorio sin alimentos en el horno Advertencia Motivo:Puede producir fuego o dañar el aparato Motivo: 1. Pulse el botón para activar/desactivar el plato giratorio () El símbolo de ) se muestra en la pantalla, el plato giratorio no girará giratorio () Resultado:El símbolo de activar/desactivar el plato giratorio () ya no se muestra en la pantalla, el plato giratorio girará plato giratorio No pulse el botón ) durante el proceso de cocción Uso de la función de memoria Puede guardar dos ajustes diferentes. Cómo guardar los ajustes 1. Para programar el Pulse el botón de Memoria ( ) Primer ajuste Segundo ajuste 2.Ajuste el programa de cocción del modo habitual (el tiempo de cocción y el nivel de potencia); consúltelo si es necesario Resultado:El ajuste se ha guardado en la memoria del horno Cómo usar los ajustes 1. Para seleccionar el 2. Pulse el botón Resultado:El plato se cocinará según los requisitos establecidos 18 Desconexión de la alarmaPuede desconectar la alarma siempre que lo desee 1.Pulse los botones y al mismo tiempo •Se visualizarán las siguientes indicaciones: •El horno no pita cada vez que se pulsa un botón Para conectar de nuevo la alarma, vuelva a pulsar los botones •Se visualizarán las siguientes indicaciones: •El horno volverá a funcionar con el pitido Cómo cerrar de manera segura el horno microondas El horno se puede bloquear en cualquier momento • El horno se bloquea (no se puede seleccionar ninguna función) •La pantalla muestra “L” 2.Para desbloquear el horno, vuelva a pulsar los botones y al mismo tiempo Resultado:A continuación, podrá utilizar el horno normalmente Guía de utensilios de cocina Utensilios de cocina Comentarios microondas Papel de aluminio para evitar que determinadas áreas paredes del horno, o si se utiliza en arcos eléctricos Plato para dorar minutos Porcelana y barro cocido adecuados, a menos que estén decorados con adornos metálicos empaquetados en estas bandejas rápida de poliestireno poliestireno se funda • Bolsas de papel o Pueden arder periódicos Papel reciclado o Pueden provocar arcos eléctricos adornos metálicos Cristal Utensilios para el horno decoradas con adornos de metal 19 MICROONDASCOCCIÓN 20 Arroz:Pasta: 21 Consejo:22 RECALENTAMIENTORECALENTAMIENTO DE LÍQUIDOS RECALENTAMIENTO DE COMIDA PARA BEBÉS 23 Recalentamiento de la comida y la leche para bebésHora Recalentamiento de líquidos y comida Utilice los niveles de potencia y los tiempos de esta tabla para recalentar reposo 24 DESCONGELACIÓN MANUAL25 GRILL26 MICROONDAS + GRILL27 Guía de cocina al grill para alimentos frescosparrilla Coloque primero los (cocidos) Tomates Corte los tomates en al grill tomate y de pan. Coloque las queso Deje reposar durante 2-3minutos Hawai (jamón piña queso) Cortar las patatas en asadas Patatas verduras (frías) Pollo troceado reposar 5 minutos Chuletas asado al horno 28 SUGERENCIAS ESPECIALES29 Conservación y mantenimiento del horno microondas•Bisagras rotas •Cierres deteriorados •Cubierta del horno abollada o torcida No quite NUNCA •Desconéctelo del enchufe de la pared •Póngase en contacto con el centro de reparaciones posventa más cercano Si desea guardar el horno temporalmente, elija un lugar seco y sin polvo Este horno microondas no está diseñado para un uso comercial Especificaciones técnicas Modelo GE106V 30 N.º de código: DE68-03989A31 O papel utilizado na execução deste manual é 100% recicladoObrigado por ter adquirido este produto Samsung. Registe o seu produto em 32 Manual de consulta rápidaSe pretende cozinhar alimentos 1.Coloque os alimentos no forno Seleccione o nível de potência, carregando uma ou mais vezes no botão Programe o tempo de cozedura, carregando nos botões ( ) e 3.Carregue no botão Se pretende Descongelar alimentos de forma e automática Power (Ligar/desligar) 2.Seleccione o peso dos alimentos, carregando nos botões ( ) e () 3.Carregue no botão () Se quiser adicionar 30 segundos extra 33 Forno34 Painel de controloAcessórios 1.União, já colocada em cima do veio do motor na União base do forno Objectivo:A união faz rodar o prato giratório Objectivo: 2.Anel de roletes, deve ser colocado no centro do Anel de roletes forno Objectivo:O anel de roletes suporta o prato giratório 4.Grelha metálica, deve ser colocada sobre o prato Grelha metálica giratório 1.VISOR 2.BOTÃO DE DESCONGELAMENTO AUTOMÁTICO 3.SELECÇÃO DE COZEDURA AUTOMÁTICA 4.SELECÇÃO DO MODO DO GRELHADOR 5.SELECÇÃO DO MODO DO MICRO-ONDAS/NÍVELDE POTÊNCIA 7.BOTÃO STOP/POUPANÇA DE ENERGIA 8.ACERTO DO RELÓGIO 9.SELECÇÃO DO REAQUECIMENTO AUTOMÁTICO 10.BOTÃO MEMORY (MEMÓRIA) 11.SELECÇÃO DO MODO COMBINADO 12.BOTÃO LIGAR/DESLIGAR PRATO GIRATÓRIO 13.BOTÃO INICIAR 35 Utilizar este folheto de instruçõesPrecauções de segurança • Acessórios e utensílios de cozinha adequados Sugestões culinárias úteis Legenda para símbolos e ícones lesões graves ou morte ferimentos ligeiros ou danos à propriedade • Sugestões culinárias Informações de segurança importantes INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES • Uma vez que as instruções de funcionamento que se seguem abrangem diferentes modelos, as características do seu forno Aviso; Perigo de incêndio Aviso; Electricidade NÃO tente fazer isto NÃO desmonte NÃO toque Contacte o centro de assistência para obter ajuda Aviso; Superfície quente Aviso; Material explosivo Siga as instruções de forma rigorosa Desligue a ficha do cabo de alimentação da tomada de parede Certifique-sede que a máquina tem ligação à terra para evitar choque eléctrico Nota e podem não ser aplicáveis todos os sinais de aviso. Caso tenha qualquer dúvida ou preocupação, contacte o seu centro de www.samsung.com Se não mantiver o forno limpo, a superfície pode 36 (1)porta (dobrada)(2)dobradiças da porta (partidas ou soltas) (3)fechos das portas e superfícies isolantes O forno tratamento de material, Electroerosão e equipamento de soldadura fins habitacionais Instruções de segurança importantes AVISO Não aqueça líquidos e outros alimentos em recipientes fechados Não toque na ficha de alimentação com as mãos húmidas Não aplique uma pressão ou impacto excessivo sobre o aparelho Não verta, nem vaporize água directamente sobre o forno 37 Não coloque objectos sobre o forno, dentro do forno ou sobre a porta do fornoAs crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho Se se queimar, siga estas instruções de PRIMEIROS SOCORROS: •Coloque a zona queimada em água fria durante, pelo menos, 10 minutos •Cubra com uma ligadura limpa e seca •Não aplique cremes, óleos nem loções 38 ATENÇÃORetire os atilhos de arame dos sacos de papel ou de plástico Motivo: Podem provocar faíscas que podem danificar o forno Não utilize o micro-ondaspara secar papel ou vestuário 39 Instalar o forno micro-ondasAcertar a hora Para apresentar a Carregue no hora no botão 40 O que fazer quando tiver dúvidas ou algum problemaSe surgir algum dos problemas abaixo, experimente as soluções propostas Isto é normal •Condensação no interior do forno •Fluxo de ar em torno da porta e da estrutura exterior •Reflexão de luz à volta da porta e da estrutura exterior •Fuga de vapor à volta da porta ou das aberturas de ventilação O forno não arranca quando carrega no botão •A porta está bem fechada Os alimentos não estão cozinhados •Programou correctamente o temporizador e/ou carregou no botão •A porta está fechada Os alimentos estão excessivamente cozinhados ou crus •Qual é o tempo de cozedura apropriado para o tipo de alimento •Escolheu um nível de potência apropriado Observam-sefaíscas e estalidos no interior do forno •Utilizou um prato com decorações de metal •Deixou um garfo ou outro utensílio metálico dentro do forno •A folha de alumínio está demasiado próxima das paredes internas O forno provoca interferência com rádios ou televisores Pode Cozinhar/Reaquecer adequado, carregando novamente no botão () até o Resultado:A luz do forno acende-see o prato giratório começa a rodar 1)Inicia-sea cozedura e quando terminar o forno apita quatro vezes 2)O sinal indicador do fim da cozedura ouve-se3 vezes (minuto a minuto) 3)A hora actual aparece novamente Nunca ligue o forno micro-ondasvazio Se pretende aquecer um prato durante um curto período de tempo potência máxima (900 W), basta carregar uma vez no botão 41 Níveis de potênciaPode escolher entre os níveis de potência abaixo Nível de potência Saída ALTA MÉDIA ALTA MÉDIA MÉDIA BAIXA DESCONGELAMENTO ( ) BAIXA/MANTER QUENTE GRELHADOR COMBINADO I COMBINADO II Regular o tempo de cozedura Carregue uma vez no botão +30s para cada 30 segundos que quer acrescentar Interromper a cozedura Se quiser ver os alimentos, pode interromper a cozedura em qualquer altura 1. Para interromper temporariamente; Abra a porta 2. Para parar completamente; Carregue no botão Resultado:A cozedura é interrompida. Se pretender cancelar as programações de cozedura, carregue novamente no botão Stop () Stop Programar o modo de poupança de energia •carregue no botão Poupança de energia () Poupança de energia 42 Utilizar a funcionalidade de potência máxima de descongelamento automáticoPotência máxima de descongelamento (). (Consulte a tabela ao lado) 2.Seleccione o peso dos alimentos, carregando nos botões ( ) e () É possível definir até um máximo de 2000 g •Inicia-seo descongelamento •O forno apita a meio do descongelamento para que não se esqueça de virar os alimentos •Carregue novamente no botão para terminar o descongelamento Programações da função de potência máxima de descongelamento automático Tamanho das doses Tempo de espera Recomendações Cubra as bordas com folha de alumínio 20 - 60 min para frangos inteiros e também para frango aos pedaços 3. Peixe 4. Pão Bolo cobertura de chocolate 43 Utilizar a funcionalidade de cozedura automática1.Seleccione o tipo de alimento que vai cozinhar carregando uma ou mais vezes no botão Cozedura automática () Cozedura automática 2.Seleccione o tamanho da dose, carregando nos botões ( ) e (). (Consulte a tabela ao lado) Resultado: Inicia-sea cozedura. Quando terminar 1)O forno apita quatro vezes 2)O sinal indicador do fim da cozedura ouve-se3 vezes (minuto a minuto) Utilize apenas recipientes próprios para micro-ondas Programações de cozedura automática Dose 1. Pedaços de frango 600-700g (2-3pçs) 800-900g (3-4pçs) um sinal sonoro 2. Peixe assado alternadas). Vire quando ouvir o sinal sonoro 44 Utilizar a funcionalidade reaquecimento automáticoReaquecimento automático () Programações da função Reaquecimento automático 1. Bebidas café segurança para líquidos) 2. Sopa/molho frio 3. Refeição pré-cozinhada (fria) para micro-ondas.Este programa é ideal para refeições e um acompanhamento de batatas, arroz ou massa) 4. Vegetais frescos vez durante a cozedura.) 45 Seleccionar a posição da resistência de aquecimentoPosição horizontal para grelhar ou cozinhar no modo combinado Para programar Faça o seguinte a resistência de aquecimento para Posição horizontal • Puxe a resistência de (grelhador ou modo aquecimento na sua combinado micro direcção ondas + grelhador) • Empurre-apara cima até esta ficar paralela ao tecto do forno Seleccionar os acessórios Se quiser seleccionar o modo de cozedura combinado utensílios metálicos podem danificar o forno Grelhar Pré-aqueçao grelhador à temperatura necessária carregando no botão Grelhador ( ) e defina o Grelhador tempo de pré-aquecimento,carregando nos botões ( ) e ( ) Abra a porta e coloque os alimentos na grelha Feche a porta 4.Carregue no botão Resultado:Aparecem as seguintes indicações: 5.Programe o tempo do Grelhador, carregando nos botões ( ) e (). O tempo limite para grelhados é de 60 minutos 46 6.Carregue no botãoResultado: Inicia-seo grelhado. Quando terminar Combinar micro-ondase grelhador Utilize SEMPRE página 15 para obter mais detalhes 2.Abra a porta do forno Coloque os alimentos na grelha e a grelha no prato giratório 3.Carregue no botão Combinado () Resultado:São visualizadas as seguintes indicações: Seleccione o nível de potência adequado, carregando novamente no botão Combinado () até aparecer o nível de potência correspondente no visor Não é possível programar a temperatura do grelhador 60 minutos 5.Carregue no botão Resultado: Inicia-sea cozedura combinada. Quando terminar 1) O forno apita quatro vezes 47 Função de detenção manual do prato giratórioAviso Motivo: 1. Carregue no botão Ligar/Desligar prato giratório () o símbolo ) aparece no visor e o prato giratório não roda 2.Para que o prato giratório volte a rodar, carregue novamente no botão Ligar/Desligar prato giratório () Ligar/Desligar prato giratório Resultado:o símbolo Ligar/Desligar prato giratório () desaparece do visor e o prato giratório roda Não carregue no botão ) enquanto estiver a cozinhar Utilizar a funcionalidade de memória Pode guardar duas programações diferentes Guardar a programação 1. Para definir a Carregue no botão Primeira programação 2.Defina o seu programa de cozedura da forma habitual (tempo de cozedura e nível de potência), consulte se necessário 3.Carregue no botão Resultado:As suas programações estão agora guardadas na memória do forno Utilizar as programações Primeiro, coloque os alimentos no centro do prato giratório e feche a porta 1. Para seleccionar a 2.Carregue no botão Resultado:Os alimentos são cozinhados da forma programada 48 Desligar o sinal sonoroPode desligar o sinal sonoro sempre que quiser 1.Carregue nos botões e simultaneamente •Aparece a seguinte indicação: •O forno não emite um sinal sonoro sempre que carrega num botão Para voltar a ligar o sinal sonoro, carregue novamente nos botões •O forno volta a utilizar o sinal sonoro Bloquear o forno micro-ondaspara maior segurança O forno pode ser bloqueado em qualquer altura •Aparece a indicação “L” no visor 2.Para desbloquear o forno, carregue novamente nos botões e em simultâneo Resultado:Pode utilizar o forno normalmente Guia de utensílios de cozinha Utensílios de cozinha Comentários Folha de alumínio provocar faíscas Prato para alourar Porcelana e loiça de barro cartão de poliéster embalados nestes recipientes Embalagens de comida de preparação rápida • Sacos de papel ou jornal Podem incendiar-se Pode provocar faíscas em metal Utensílios de vidro mesa decorações em metal • Utensílios de vidro frágeis 49 MICRO-ONDASCOZEDURA 50 Massa:51 Guia de confecção de legumes frescosConselho: 52 REAQUECIMENTOREAQUECER LÍQUIDOS REAQUECER ALIMENTOS PARA BEBÉS 53 Reaquecer leite e alimentos para bebésReaquecer líquidos e alimentos 54 DESCONGELAMENTO MANUAL55 Coloque a carne num prato deCosteletas de descongelamento porco Pedaços de cerâmica raso os pedaços de partes mais finas, como as asas tempo de descongelamento Peixe Coloque o peixe congelado no raso baixo das partes mais grossas Proteja as extremidades mais passado metade do tempo de Bagas Distribua a fruta num recipiente diâmetro grande) 4 pçs Pão Pãezinhos 2 pçs Coloque os pãezinhos em círculo cada) papel de cozinha no centro do prato Tosta giratório Vire passado metade do tempo de sanduíche Pão alemão (farinha de trigo + centeio) Utensílios para grelhar: Alimentos adequados para grelhar: Observação importante: 56 MICRO-ONDAS+ GRELHADOR57 Guia do grelhador para alimentos frescosTostas na grelha (cozidos) forno Tosta de tomate e Coloque a tosta com a queijo cobertura na grelha Deixe repousar durante 2 a 3 minutos (ananás de queijo) assadas para o grelhador Batatas legumes gratinados (frios) deixe repousar durante Costeletas Unte as costeletas de de borrego (médias) Apenas posições alternadas) Maçãs no prato giratório 58 CONSELHOS ESPECIAIS59 Guardar e reparar o forno micro-ondasCaracterísticas técnicas
Also you can find more Samsung manuals or manuals for other Kitchen Appliance.