ESPAÑOL

RECALENTAMIENTO

Su horno microondas recalentará los alimentos en bastante menos tiempo que los hornos convencionales y las placas.

Utilice los niveles de potencia y los tiempos de recalentamiento de la siguiente tabla como guía. Los tiempos de la tabla presuponen líquidos con una temperatura ambiente de aproximadamente de +18 a +20 ºC o alimentos fríos a una temperatura de aproximadamente +5 a +7 ºC.

Cómo colocarlos y cómo cubrirlos

Evite recalentar elementos grandes como asados de carne (ya que tienden a cocerse demasiado y a secarse antes de que el centro esté bien caliente). Si recalienta piezas pequeñas, el resultado será mejor.

Niveles de potencia y cómo remover los alimentos

Algunos alimentos se pueden recalentar utilizando una potencia de 900 W mientras que otros deben recalentarse con potencias de 600 W, 450 W o incluso 300 W.

Consulte las tablas para obtener instrucciones. En general, si el alimento es delicado, está en cantidades grandes o se calienta muy rápido (empanadillas de carne picada, por ejemplo), es mejor recalentar los alimentos utilizando un nivel de potencia bajo.

Para obtener mejores resultados, remueva los alimentos o déles la vuelta durante el recalentamiento. Si puede, vuelva a removerlos antes de servir. Tenga un especial cuidado a la hora de calentar líquidos y comida

para bebés. Para evitar ebulliciones eruptivas de líquidos y posibles escaldaduras, remueva los alimentos antes, durante y después de calentarlos. Manténgalos en el horno microondas durante el tiempo de reposo. Es recomendable meter una cuchara de plástico o una varilla de cristal en los líquidos. Evite que los alimentos se sobrecalienten (ya que se cuecen demasiado)

Es preferible ser conservador en el cálculo del tiempo de cocción y añadir un tiempo extra, si es necesario.

Tiempos de calentamiento y espera

Cuando recaliente los alimentos por primera vez, es útil que apunte el tiempo que tardan para consultarlo en el futuro.

Asegúrese siempre de que los alimentos recalentados estén en su punto de calor.

Deje reposar los alimentos durante algún tiempo después de su recalentamiento (de esta forma permitirá que la temperatura se nivele). El tiempo de reposo posterior a un recalentamiento es de 2-4 minutos, a menos que en la tabla se recomiende otro tiempo.

Tenga especial cuidado al calentar líquidos o comida para bebés. Consulte también el capítulo en el que se describen las precauciones de seguridad.

RECALENTAMIENTO DE LÍQUIDOS

Deje siempre que los líquidos reposen durante al menos 20 segundos una vez apagado el horno. Así la temperatura se nivelará. Remueva mientras se calienta, si es necesario, y remueva SIEMPRE después de calentar. Para evitar que los líquidos hiervan en erupción y produzcan escaldaduras, meta una cuchara o una varilla de cristal en las bebidas y remuévalos antes, durante y después de su calentamiento.

RECALENTAMIENTO DE COMIDA PARA BEBÉS

COMIDA PARA BEBÉS: Ponga la comida en un plato de cerámica hondo. Cubra con tapa de plástico. Remueva bien después de recalentar. Deje reposar durante 2-3 minutos antes de servir. Vuelva a remover y compruebe su temperatura. Temperatura recomendada al servir: entre 30 y 40 ºC. LECHE PARA BEBÉS: Vierta la leche en un biberón de cristal esterilizado. Caliéntela sin cubrirla. Nunca caliente el biberón para el bebé con la

tetilla puesta, ya que puede explotar si se sobrecalienta. Agite bien antes de dejarla reposar y otra vez antes de dársela al niño. Compruebe cuidadosamente la temperatura de la comida o de la leche antes de dársela al niño. Temperatura recomendada al servir: alrededor de 37 °C. OBSERVACIÓN: La comida para bebés siempre debe probarse antes de dársela al niño, para evitar quemaduras.

Utilice los niveles de potencia y los tiempos de la siguiente tabla como instrucciones de recalentamiento.

22

GE106V-XEC_03989A-ES.indd 22

2011-05-03 12:20:05

Page 22
Image 22
Samsung GE106V-S/XEC manual Recalentamiento DE Líquidos, Recalentamiento DE Comida Para Bebés

GE106V-S/XEC specifications

The Samsung GE106V-S/XEC is a remarkable addition to the line of power-efficient and feature-rich appliances in the Samsung portfolio. Designed primarily for home and commercial use, this model embodies a perfect blend of innovative technology, user-centric design, and sustainability.

One of the standout features of the GE106V-S/XEC is its energy efficiency. Equipped with cutting-edge energy-saving technologies, this appliance aims to minimize electricity consumption without compromising performance. This not only helps reduce utility bills but also contributes to a greener environment, appealing to environmentally conscious consumers.

The GE106V-S/XEC incorporates a highly efficient inverter compressor, which adjusts the cooling output based on the temperature of the contents. This technology ensures a consistent temperature while minimizing wear and tear on the appliance, thereby extending its lifespan. Furthermore, the inverter compressor operates quietly, ensuring that users can enjoy their environment without disruptive noise.

In addition to its efficiency, the appliance is designed for maximum usability. Its spacious interior is intelligently organized with adjustable shelving, allowing users to customize storage according to their needs. The bright LED lighting illuminates the entire compartment, making it easy to locate items even in low-light conditions. Users will appreciate the clear visibility and easy access to ingredients, facilitating better meal preparations.

The GE106V-S/XEC is also equipped with advanced cooling technologies that ensure food remains fresh longer. The Multi-Air Flow system evenly distributes cool air throughout the fridge, preventing temperature fluctuations and maintaining optimal food storage conditions. This feature is crucial for preserving the freshness of fruits, vegetables, and other perishables.

Another key aspect of the GE106V-S/XEC is its sleek and modern aesthetic. The design seamlessly fits into contemporary kitchen décor, enhancing the overall look of the space. Moreover, it features a simple interface, making operation intuitive for users of all ages.

Safety features also play a pivotal role in the design of this model. With advanced frost-free technology, frost build-up is drastically minimized, eliminating the need for manual defrosting. Additionally, the appliance includes warning alerts for temperature fluctuations and door ajar notifications, ensuring that the contents remain safe.

In summary, the Samsung GE106V-S/XEC is a technologically advanced appliance that combines energy efficiency, innovative cooling solutions, and a user-friendly design. It stands out in the market, making it an ideal choice for those looking to enhance their kitchen experience while promoting sustainability.