Sony CDX-GT63UIW manuals
Home Audio > CD Player
When we buy new device such as Sony CDX-GT63UIW we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Sony CDX-GT63UIW begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in CD Player Sony CDX-GT63UIW is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for CD Player on our side using links below.
80 pages 1.43 Mb
1 Operating InstructionsMode d’emploi Manual de instrucciones 2 Warning4 Table of Contents5 Support siteProvides information on: •Models and manufacturers of compatible digital audio players •Supported MP3/WMA/AAC files 6 Getting StartedPlayable discs on this unit Resetting the unit Canceling the DEMO mode Preparing the card remote commander Setting the clock 7 Detaching the front panel8 Location of controls and basic operationsMain unit Card remote commander RM-X1519 KMODE button page 11, 14MODE button Press to: Select the radio band (FM/AM)*1/ select the play mode of iPod Press and hold to: Enter/cancel the passenger control L(BROWSE) button page To enter the Quick-BrowZermode MBTM/CAT*2 button page To start the BTM function (press and hold) NNumber buttons (1)/(2): ALBUM –/+ (during MP3/WMA/ AAC playback) To skip albums (press); skip albums continuously (press and hold) (3): REP page 12, 13 (4): SHUF page 12, 13 (5): DM+ DM+ Improves digitally compressed sound, such as MP3 To activate the DM+ function, set “ON.” To cancel, set “OFF.” (6): PAUSE To pause playback. To cancel, press again To receive stored stations (press); store stations (press and hold) ODSPL (display)/SCRL (scroll) button page 12, 13, 14 To change display items (press); scroll the display item (press and hold) PAUX input jack page To connect a portable audio device QRESET button page RZ (eject) button To eject the disc SDisc slot To insert the disc w; < (.)/, (>) buttons To control CD/radio/USB, the same as (SEEK) –/+on the unit Setup, sound setting, etc., can be operated by wa DSPL (display) button page 12, 13, 14 To change display items ws VOL (volume) +/– button To adjust volume wd ATT (attenuate) button To attenuate the sound. To cancel, press again wf SEL (select) button The same as the select button on the unit wg M (+)/m (–)buttons To control CD/USB, the same as (1)/(2) (ALBUM –/+)on the unit Setup, sound setting, etc., can be operated by M m wh SCRL (scroll) button To scroll the display item wj Number buttons 10 Searching for a track11 Storing and receiving stations12 Playing a discUSB devices Playing back a USB device13 Removing the USB device1Stop the USB device playback 2Remove the USB device SHUF ALBUM SHUF DEVICE device in random order After 3 seconds, the setting is complete To return to normal play mode, select “OFF” or “SHUF OFF. ” 14 Playing back iPod15 Setting the play modeOperating an iPod directly — Passenger control 16 Other functionsChanging the sound settings Adjusting setup items — SET 17 Using optional equipment18 CD changerSelecting the changer 1Press (SOURCE) repeatedly until “CD” appears 2Press (MODE) repeatedly until the desired changer appears Rotary commander RM-X4S Attaching the label Attach the indication label depending on how you mount the rotary commander Location of controls Skipping albums and discs 1During playback, press (1)/(2) (ALBUM –/+) To skip Press (1)/(2) (ALBUM –/+) album and release (hold for a moment) within 2 seconds of first releasing discs repeatedly then, press again within seconds and hold disc repeatedly CHANGER order •ATT (attenuate) button •PRESET/DISC control CD/USB: The same as (1)/(2) (ALBUM –/+)on the unit (push in and rotate) Radio: To receive stored stations (push in and rotate) •VOL (volume) control The same as the control dial on the unit (rotate) •SEEK/AMS control The same as (SEEK) +/– on the unit (rotate, or rotate and hold) •DSPL (display) button 19 Additional InformationPrecautions 20 Maintenance21 Removing the unitSpecifications 22 Troubleshooting23 The Auto Off function does not operateCD playback The disc cannot be loaded The disc does not playback MP3/WMA/AAC files take longer to play back than others The display items do not scroll The sound skips The operation buttons do not function. The disc will not eject Radio reception The stations cannot be received The sound is hampered by noises Preset tuning is not possible Automatic tuning is not possible During FM reception, the “ST” indication flashes An FM program broadcast in stereo is heard in monaural USB playback Cannot play back items A beep sounds The sound is intermittent 24 Error displays/MessagesCHECKING The unit is confirming the connection of a USB device tWait until confirming the connection is finished ERROR*1 The disc is dirty or inserted upside down •A blank disc has been inserted •The disc cannot play due to a problem. t Insert another disc •USB device was not automatically recognized. t Reconnect it again •Press Z to remove the disc tSee the installation guide manual of this model to check the connection FAILURE tBe sure to receive the channel that you want to store, then try it again HUB NO SUPRT USB hub is not supported on this unit LOAD The CD changer is loading the disc tWait until loading is complete L. SEEK +/– The local seek mode is on during automatic tuning NO DEV (No Device) tBe sure to connect a USB device and USB cable NO DISC The disc is not inserted in the CD changer tInsert discs in the CD changer NO MAG The disc magazine is not inserted in the CD changer tInsert the disc magazine in the CD changer NO MUSIC The disc or USB device does not contain a music file tInsert a music CD in this unit or an MP3 playable CD changer tConnect a USB device with a music file in it NO NAME A disc/album/artist/track name is not written in the track OFFSET There may be an internal malfunction OVERLOAD USB device is overloaded tDisconnect the USB device, then change the source by pressing (SOURCE) READ The unit is reading all track and album information on the disc The CD unit, CD changer or USB device cannot be operated due to a problem tPress the RESET button (page 6) USB NO SUPRT (USB Not Support) The connected USB device is not supported tConnect a USB device of Mass Storage Class “” or “” The character cannot be displayed with the unit 26 ATTENTIONLe logo « SAT Radio Ready » indique que ce produit commande un module tuner radio satellite (vendu Microsoft, Windows Media et le logo Windows sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Uniset/ou dans d’autres pays iPhone est une marque de commerce de Apple Inc 27 Avertissement si le contact de votre véhicule ne comporte pas de positionACC Veillez à régler la fonction arrêt automatique (page 18) 28 Table des matières29 Site d’assistanceFournit des informations sur : •Les modèles et les fabricants de lecteurs audio numériques compatibles •Les fichiers MP3/WMA/AAC pris en charge 30 PréparationDisques pouvant être lus sur cet appareil Préparation de la mini- télécommande Réglage de l’horloge Réinitialisation de l’appareil Annulation du mode DEMO 31 Retrait de la façade32 Emplacement des commandes et opérations de baseAppareil principal Mini-télécommande RM-X15133 KTouche MODE page 11, 15Touche MODE Appuyez et maintenez la pression pour : valider/annuler la commande passager LTouche (BROWSE) page Passage en mode Quick-BrowZer MTouche BTM/CAT*2 page NTouches numériques (1)/(2) : ALBUM –/+ (pendant la lecture d’un fichier MP3/WMA/AAC) (3): REP page 13, 14 (4): SHUF page 13, 14 (5): DM+ Améliore les sons compressés numériquement comme les fichiers MP3 Pour activer la fonction DM+, réglez «ON » et réglez « OFF » pour la désactiver Pause de la lecture. Appuyez de nouveau sur cette touche pour annuler OTouche DSPL (affichage)/SCRL (défilement) page 12, 14, 16 PPrise d’entrée AUX page Permet de connecter un appareil audio portatif QTouche RESET page RTouche Z (éjecter) Permet d’éjecter le disque SFente d’insertion des disques Insertion du disque w; Touches < (.)/, (>) wa Touche DSPL (affichage) page 12, 14 16 Permet de changer les rubriques d’affichage ws Touche VOL (volume) +/– Permet de régler le niveau du volume wd Touche ATT (atténuation du son) Permet d’atténuer le son. Appuyez de nouveau sur cette touche pour annuler wf Touche SEL (sélection) Identique à la touche de sélection de l’appareil wg Touches M (+)/m (–) Commande du lecteur CD/d’un périphérique USB, identiques aux touches wh Touche SCRL (défilement) Permet de faire défiler une rubrique d’affichage wj Touches numériques 34 Recherche d’une plage35 Mémorisation et réception des stations36 Lecture d’un disque37 Périphériques USBLecture de périphériques USB38 Appuyez sur (OFF) pour arrêter la lectureRetrait du périphérique USB 1Arrêtez la lecture du périphérique USB 2Retirez le périphérique USB 1En cours de lecture, appuyez plusieurs fois sur (3) (REP) ou sur (4) (SHUF) jusqu’à ce que le réglage souhaité apparaisse un périphérique dans un ordre aléatoire Le réglage est terminé après 3 secondes 39 Lecture d’un iPod40 Réglage du mode de lecture41 Commander un iPod directement— Commande passager Autres fonctions Changement des réglages du son 42 Réglage des paramètres de configuration — SET43 Utilisation d’un appareil en option44 Changeur CDSélection du changeur Satellite de commande RM-X4S Installation de l’étiquette Emplacement des commandes Saut d’albums et de disques Pour sauter Appuyez sur (1)/(2) (ALBUM –/+) •Touche ATT (atténuation du son) •Commande PRESET/DISC •Commande VOL (volume) •Commande SEEK/AMS •Touche DSPL (affichage) 45 Informations complémentairesPrécautions 46 Entretien47 Démontage de l’appareilCaractéristiques techniques 48 Dépannage49 Les stations mémorisées et l’heure sont effacéesLe fusible a sauté Émission de bruit lorsque la position de la clé de contact est modifiée Le mode de démonstration démarre en cours de lecture ou de réception tSélectionnez le réglage « DEMO-OFF» (page 18) L’affichage disparaît de la fenêtre d’affichage ou il ne s’affiche pas •Le régulateur de luminosité est réglé à « DIM-ON» (page 18) •L’affichage est désactivé si vous maintenez la touche (OFF) enfoncée •Les connecteurs sont sales (page 23) tMettez l’appareil hors tension Lecture de CD Impossible d’introduire le disque •Un autre disque est déjà en place •Le disque a été introduit de force à l’envers ou dans le mauvais sens La lecture du disque ne commence pas •Le disque est défectueux ou sale •Les CD-R/CD-RWne sont pas destinés à un usage audio (page 21) –disques comportant une hiérarchie de dossiers complexe ; –disques enregistrés en multisession ; –disques auxquels il est possible d’ajouter des données Les rubriques d’affichage ne défilent pas •La fonction « A.SCRL » est réglée à « OFF » maintenez-laenfoncée Le son saute • L’installation est incorrecte Les touches de commande ne fonctionnent pas Le disque ne s’éjecte pas Appuyez sur la touche RESET (page 6) Réception radio Impossible de capter des stations Le son comporte des parasites • La connexion est incorrecte tVérifiez le raccordement de l’antenne du véhicule Impossible de capter une station préréglée •Enregistrez la fréquence correcte dans la mémoire •Le signal capté est trop faible La syntonisation automatique est impossible Le réglage du mode de recherche locale est incorrect Sélectionnez le réglage « MONO-ON» (page 19) tRéglez manuellement la fréquence En cours de réception FM, l’indication « ST » clignote •Réglez la fréquence correctement tSélectionnez le réglage « MONO-ON» (page 19) Un programme FM émis en stéréo est entendu en mono L’appareil est en mode de réception mono tSélectionnez le réglage « MONO-OFF» (page 19) 50 Lecture USBImpossible de lire des éléments par l’entremise d’un concentrateur USB Le périphérique USB exige un délai plus long avant le début de la lecture Un bip est émis Le son est intermittent Affichage des erreurs et messages « » ou « » 52 El logotipo “SAT RadioReady” indica que este producto controla un módulo Microsoft, Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos o en otros países iPhone es una marca comercial de Apple Inc 53 Advertencia: si el encendido del automóvil no dispone de una posición54 Tabla de contenido55 Sitio Web de soporte técnico en líneaProporciona información acerca de: •Modelos y fabricantes de reproductores de audio digital compatibles •Archivos MP3/WMA/AAC compatibles 56 Preparación del control remoto de tarjetaProcedimientos iniciales Restauración de la unidad Cancelación del modo DEMO 57 Extracción del panel frontal58 Ubicación de los controles y operaciones básicasUnidad principal Control remoto de tarjeta RM-X15159 KBotón MODE página 11, 15Botón MODE Manténgalo presionado para: Ajustar/ cancelar el control de pasajeros LBotón (BROWSE) página Para acceder al modo Quick-BrowZer MBotón BTM/CAT*2 página Para iniciar la función BTM (mantener presionado) NBotones numéricos (1)/(2): ALBUM –/+ (durante la reproducción de archivos MP3/WMA/AAC) (3): REP página 13, 14 (4): SHUF página 13, 14 Mejora el sonido comprimido digitalmente, como en el caso de archivos MP3 OBotón DSPL (pantalla)/SCRL (desplazamiento) página 12, 14, 16 PToma de entrada AUX página Para conectar un dispositivo de audio portátil QBotón RESET página RBotón Z (expulsar) Para expulsar el disco SRanura del disco Para insertar el disco w; Botones < (.)/, (>) wa Botón DSPL (pantalla) página 12, 14 Para cambiar los elementos en pantalla ws Botón VOL (volumen) +/– Para ajustar el volumen wd Botón ATT (atenuación) Para atenuar el sonido. Para cancelar esta función, vuelva a presionarlo wf Botón SEL (selección) Funciona igual que el botón de selección de la unidad wg Botones M (+)/m (–) Es posible ajustar la configuración, los ajustes de sonido, etc. mediante M m wh Botón SCRL (desplazamiento) Para desplazar el elemento de la pantalla wj Botones numéricos 60 Búsqueda de una pista61 Almacenamiento y recepción de emisoras62 Reproducción de un disco63 Dispositivos USBReproducción de un dispositivo USB64 2Conecte el dispositivo USB al terminal USBPresione (OFF) para detener la reproducción Extracción del dispositivo USB 1Detenga la reproducción del dispositivo USB 2Extraiga el dispositivo USB Para cambiar los elementos en pantalla B, presione (DSPL) dispositivos en orden Transcurridos 3 segundos, se completa el ajuste Para regresar al modo de reproducción normal, seleccione “OFF” o “SHUF OFF” 65 Reproducción en un iPod66 Ajuste del modo de reproducciónUtilización del iPod directamente 67 — control de pasajerosOtras funciones Cambio de los ajustes de sonido 69 Uso de equipo opcional70 Cambiador de CDSelección del cambiador Mando rotatorio RM-X4S Colocación de la etiqueta Ubicación de los controles Omisión de álbumes y discos Para omitir Presione (1)/(2) •Botón ATT (atenuación) •Control PRESET/DISC •Control VOL (volumen) •Control SEEK/AMS •Botón DSPL (pantalla) 71 Información complementariaPrecauciones 72 Mantenimiento73 Extracción de la unidadEspecificaciones 74 Solución de problemas75 La función de desconexión automática no funcionaReproducción de CD No es posible insertar el disco No se inicia la reproducción No es posible reproducir archivos MP3/WMA/ AAC Los elementos de pantalla no se desplazan Se producen saltos de sonido Los botones de operación no funcionan. El disco no se expulsa Recepción de radio No es posible recibir las emisoras. Hay ruidos que obstaculizan el sonido No es posible utilizar la sintonización programada No es posible utilizar la sintonización automática Durante la recepción de FM, la indicación “ST” parpadea Un programa de FM emitido en estéreo se escucha en monoaural Reproducción USB No es posible reproducir elementos a través de un concentrador USB No se pueden reproducir elementos El dispositivo USB tarda en reproducirse Suena un pitido El sonido es discontinuo 76 Mensajes/indicaciones de errorLa unidad está confirmando la conexión de un dispositivo USB tEspere a que aparezca la confirmación de que la conexión ha finalizado El disco está sucio o se insertó al revés •Se insertó un disco vacío •No es posible reproducir el disco debido a un problema t Inserte otro disco •El dispositivo USB no ha sido reconocido automáticamente t Conéctelo nuevamente •Presione Z para extraer el disco FAILURE (se ilumina hasta que se presiona algún botón.) La conexión de los altavoces y amplificadores es incorrecta tConsulte el manual de instalación de este modelo para revisar la conexión FAILURE (se ilumina durante 1 segundo aproximadamente.) tAsegúrese de recibir la emisora que desea almacenar e inténtelo de nuevo El concentrador USB no es compatible con esta unidad El cambiador de CD está cargando el disco tEspere hasta que finalice El modo de búsqueda local está activado durante la sintonización automática NO DEV (No hay dispositivo) tAsegúrese de conectar un dispositivo USB y un cable USB El disco no está insertado en el cambiador de CD tInserte los discos en el cambiador de CD El cargador de discos no está insertado en el cambiador de CD tInserte el cargador de discos en el cambiador de CD El disco o dispositivo USB no contiene ningún archivo de música tConecte un dispositivo USB que contenga algún archivo de música No se grabó un nombre de disco, álbum, artista o pista en la pista Es posible que se haya producido una falla interna El dispositivo USB está sobrecargado Desconecte el dispositivo USB y, a continuación, presione La unidad está leyendo toda la información de pistas y álbumes del disco tPresione el botón RESET (página 6) USB NO SUPRT (USB no compatible) El dispositivo USB conectado no es compatible tConecte un dispositivo USB de almacenamiento masivo “” o “” No se puede mostrar el carácter con la unidad 80 If you have any questions/problemsregarding this product, try the following:Call URL http://www.SONY.com
Also you can find more Sony manuals or manuals for other Home Audio.