Tefal FP413DAD manuals
Kitchen Appliance > Food Processor
When we buy new device such as Tefal FP413DAD we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Tefal FP413DAD begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Food Processor Tefal FP413DAD is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Food Processor on our side using links below.
1 pages 382.76 Kb
1 TEFAL/T-FAL*GUARANTEEfor accessories & spare parts & kitchen utensilsThe Guarantee Conditions & Exclusions Consumer Statutory Rights
78 pages 8.87 Mb
6 20sec7 pulsemax 3 min 8 2x2cm15 min 10 CONSEILS DE SECURITENETTOYAGE 11 SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS QUE FAIREPRODUIT ELECTRONIQUE EN FIN DE VIE ELIMINATION DES MATERIAUX D’EMBALLAGE ET DE L’APPAREILTHE ACCESSORIES, SUPPLIED WITH THE MODEL THAT YOU HAVE PURCHASED, ARE SHOWN ON THE LABEL ON THE TOP OF THE PACKAGING 12 SAFETY INSTRUCTIONSCLEANING 13 IF YOUR APPLIANCE DOES NOT OPERATE, WHAT SHOULD YOU DO? ENELECTRONIC PRODUCT TO BE DISPOSED OF DISPOSAL OF PACKAGING AND THE APPLIANCEDAS IM MODELL ENTHALTENE ZUBEHÖR, DAS SIE SOEBEN GEKAUFT HABEN, IST AUF DEM AUF DER VERPACKUNGSOBERSEITE ANGEBRACHTEN ETIKETT DARGESTELLT 14 SICHERHEITSHINWEISE15 REINIGUNGWAS TUN, WENN IHR GERÄT NICHT FUNKTIONIERT ENTSORGUNG DES VERPACKUNGSMATERIALSDE ACCESSOIRES DIE BIJ HET MODEL HOREN DAT U ZOJUIST GEKOCHT HEEFT, WORDEN OP HET ETIKET OP DE BOVENZIJDE VAN DE VERPAKKING WEERGEGEVEN 16 VEILIGHEIDSADVIEZENREINIGING 17 WAT TE DOEN INDIEN UW APPARAAT NIET WERKTELEKTRONISCH PRODUCT AAN HET EINDE VAN DE LEVENSDUUR VERWIJDERING VAN HET VERPAKKINGSMATERIAAL EN VAN HET APPARAATLOS ACCESORIOS INCLUIDOS EN EL MODELO QUE ACABA DE COMPRAR, ESTÁN RE PRESENTADOS EN LA ETIQUETA SITUADA ENCIMA DEL EMBALAJE 18 CONSEJOS DE SEGURIDADLIMPIEZA 19 SI EL APARATO NO FUNCIONA, ¿QUÉ HACERPRODUCTO ELECTRÓNICO AL FINAL DE SU VIDAES ELIMINACIÓN DE LOS MATERIALES DE EMBALAJE Y DEL APARATOOS ACESSÓRIOS, INCLUÍDOS NO MODELO QUE ACABOU DE ADQUIRIR, ESTÃO REPRE SENTADOS NA ETIQUETA SITUADA NA PARTE SUPERIOR DA EMBALAGEM 20 CONSELHOS DE SEGURANÇALIMPEZA 21 SE O SEU APARELHO NÃO FUNCIONA, O QUE FAZERPRODUTO ELECTRÓNICO EM FIM DE VIDA ELIMINAÇÃO DOS MATERIAIS DE EMBALAGEM E DO APARELHOGLI ACCESSORI CONTENUTI ALL'INTERNO DEL MODELLO ACQUISTATO SONO RAFFIGU RATI SULL'ETICHETTA SITUATA SULLA PARTE SUPERIORE DELL'IMBALLAGGIO 22 AVVERTENZE PER LA SICUREZZAPULIZIA 23 COSA FARE SE L'APPARECCHIO NON FUNZIONAPRODOTTO ELETTRONICO DA SMALTIRE SMALTIMENTO DEI MATERIALI D'IMBALLAGGIO E DELL'APPARECCHIODE TILBEHØRSDELE, DER FØLGER MED DEN MODEL DU NETOP HAR KØBT, ER VIST PÅ ETI KETTEN OVENPÅ EMBALLAGEN 24 SIKKERHEDSANVISNINGERRENGØRING 25 HVAD SKAL MAN GØRE, HVIS APPARATET IKKE FUNGERERBORTSKAFFELSE AF ET ELEKTRONISK PRODUKT BORTSKAFFELSE AF APPARATE OG AF APPARATETS EMBALLAGETILBEHØRSDELENE FOR MODELLEN SOM DU NETTOPP HAR KJØPT, ER VIST PÅ ETIKETTEN PÅ TOPPEN AV EMBALLASJEN 26 SIKKERHETSRÅDRENGJØRING 27 HVA GJØR JEG HVIS APPARATET IKKE FUNGERERRESIRKULERING AV ELEKTRONISKE PRODUKTER ELIMINERING AV APPARATET OG EMBALLASJENETIKETTEN PÅ FÖRPACKNINGENS OVANSIDA VISAR VILKA TILLBEHÖR SOM FÖLJER MED DEN MODELL SOM DU HAR KÖPT 28 SÄKERHETSANVISNINGARRENGÖRING 29 OM DIN MATBEREDARE INTE FUNGERARUTTJÄNTA ELEKTRONISKA PRODUKTER BORTSKAFFANDE AV FÖRPACKNINGSMATERIAL OCH APPARATEN 30 TURVAOHJEETPUHDISTUS 31 MITÄ TEHDÄ, JOS LAITE EI TOIMISÄHKÖLAITE KÄYTTÖIKÄNSÄ LOPUSSA LAITTEEN PAKKAUSMATERIAALIEN HEITTÄMINEN POISΤα εξαρτήματα που παρέχονται μαζί με το μοντέλο που μόλις αγοράσατε απει κονίζονται στην ετικέτα που βρίσκεται στο επάνω μέρος της συσκευασίας 32 Συμβουλές ασφάλειαςΚαθαρισμός 33 Τι να κάνετε σε περίπτωση προβλήματος λειτουργίας της ΣΥΣΚΕΥΗΣ σαςΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ Απόρριψη των υλικών συσκευασίας της συσκευής και της συσκευησ •LU¥W«∞∂OµW√ËôÎ: 36 «∞∑ªKÒh±s±u«œ37 ≈¸®Uœ«‹∞Kºö±W«Ödœß∑~UÁØU¸≤JdœÇt°U¥bØdœ ÄU¥UÊ•OU‹œß∑~UÁ≥UÈ«∞J∑dË≤OJv °t•Hk±∫Oj“¥ºXØLJ‡ØMOr 38 œË¸«≤b«î∑s°º∑t°MbÈËËßU¥q§U≤∂v±u§uœœ¸±b∞vØtîd¥b«¸ÈØdœÁ«¥b,¸ËÈ°dǺV°º∑t°MbȱAªh.®b≥U≤b 39 ¢LOeØdœÊ40 ZASADY BEZPIECZEŃSTWACZYSZCZENIE 41 CO ROBIĆ, JEŚLI URZĄDZENIE NIE DZIAŁAZUŻYTY PRODUKT ELEKTRONICZNY WYRZUCANIE OPAKOWAŃ I URZĄDZENIAPŘÍSLUŠENSTVÍ DODÁVANÉ S MODELEM, KTERÝ JSTE SI ZAKOUPILI, JE VYOBRAZENO NA ŠTÍTKU NA HORNÍ ČÁSTI OBALU 42 BEZPEČNOSTNÍ POKYNYČIŠTĚNÍ 43 CO DĚLAT, KDYŽ VÁŠ PŘÍSTROJ NEFUNGUJEELEKTRICKÝ VÝROBEK NA KONCI ŽIVOTNOSTI LIKVIDACE OBALŮ A PŘÍSTROJE 45 ČO ROBIŤ, AK VÁŠ PRÍSTROJ NEFUNGUJEELEKTRONICKÉ VÝROBKY NA KONCI ŽIVOTNOSTI Likvidácia obalových materiálov a prístroja 47 KAJ NAREDITI, ČE VAŠA NAPRAVA NE DELUJEELEKTRONSKI IZDELKI PO KONCU ŽIVLJENJSKE DOBE ODSTRANJEVANJE EMBALAŽNEGA MATERIALA IN NAPRAVEPRIKLJUČCI SADRŽANI U MODELU KOJI STE UPRAVO KUPILI PREDSTAVLJENI SU NA ETIKETI KOJA SE NALAZI NA DONJOJ STRANI AMBALAŽE 48 BEZBEDNOSNI SAVETIČIŠĆENJE 49 AKO VAŠ APARAT NE FUNKCIONIŠE, ŠTA DA RADITEELEKTRIČNI ILI ELEKTRONSKI PROIZVOD NA ISTEKU ROKA UPOTREBE ELIMINACIJA MATERIJALA OD AMBALAŽE I APARATA 51 AKO VAŠ UREĐAJ NE FUNKCIONIRA, ŠTO DA RADITEELEKTRIČNI ILI ELEKTRONIČKIPROIZVOD NA ISTEKU ROKA UPORABE UKLANJANJE MATERIJALA OD PAKIRANJA I UREĐAJAACCESORIILE LIVRATE ÎMPREUNĂ CU MODELUL ACHIZIŢIONAT SUNT MENŢIONATE PE ETICHETA DE PE AMBALAJ 52 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂCURĂŢARE 53 CE FACEŢI ÎN CAZUL ÎN CARE APARATUL NU FUNCŢIONEAZĂPRODUS ELECTRONIC LA FINALUL CICLULUI DE VIAŢĂ ELIMINAREA MATERIALELOR DE AMBALAJ ŞI A APARATULUI 54 СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТПОЧИСТВАНЕ 55 АКО УРЕДЪТ НЕ РАБОТИЕЛЕКТРОНЕН УРЕД ИЗВЪН УПОТРЕБА ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОПАКОВЪЧНИТЕ МАТЕРИАЛИ И УРЕДАAZÖN ÁLTAL VÁSÁROLT MODELL TARTOZÉKAI A CSOMAGOLÁSON TALÁLHATÓ CÍMKÉN VANNAK FELTÜNTETVE 56 BIZTONSÁGI TANÁCSOKTISZTÍTÁS 57 MI A TEENDÕ, HA A KÉSZÜLÉK NEM MÛKÖDIKELEKTRONIKAI TRMÉK ÉLETTARTAMA VÉGÉN A CSOMAGOLÓANYAGOK ÉS A KÉSZÜLÉK KISELEJTEZÉSE 59 AKO VAŠ UREĐAJ NE FUNKCIONIRA, ŠTA DA RADITEAMBALAŽE I UREĐAJAАксессуары, которые входят в комплект приобретенной вами модели, пред ставлены на изображении в верхней части упаковки 60 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИОЧИСТКА 61 Что делать,если прибор не работаетЭлектрический или электронный прибор после истечения срока пользования Утилизация материалов упаковки и прибораАксесуари, що надані разом з моделлю, яку ви придбали, показані на етикетці що знаходиться зверху на пакуванні 62 Поради щодо безпекиЧищення 63 Що робити, якщо ваш прилад не працюєЗакінчення строку служби електронних пристроїв Утилізація пакувальних матеріалів та приладу 64 SAUGOS PATARIMAIVALYMAS 65 KĄ DARYTI, JEI JŪSŲ APARATAS NEVEIKIANEBENAUDOJAMI ELEKTRONINIAI GAMINIAI PAKAVIMO MEDŽIAGŲ IR APARATO SUNAIKINIMASJŪSU IEGĀDĀTĀ MODEĻA PIEDERUMI IR ATTĒLOTI UZ IEPAKOJUMA VIRSMAS ETIĶETES 66 DROŠĪBAS NOTEIKUMITĪRĪŠANA 67 KO DARĪT, JA IERĪCE NEDARBOJASELEKTRONISKĀ PRECE PĒC NOLIETOŠANAS IERĪCES IEPAKOJUMA MATERIĀLU LIKVIDĒŠANATARVIKUID, MIS KUULUVAD TEIE OSTETUD SEADME JUURDE, ON KUJUTATUD PAK ENDI PEAL OLEVAL ETIKETIL 68 TURVANÕUDEDPUHASTAMINE 69 KUI SEADE EI TÖÖTA, SIISKASUTAMISKÕLBMATUKS MUUTUNUD ELEKTRILINE VÕI ELEKTROONILINE SEADE PAKKEMATERJALI JA SEADME KÕRVALDAMINE
Also you can find more Tefal manuals or manuals for other Kitchen Appliance.