Tefal VU9050T0 manuals
Household Appliance > Fan
When we buy new device such as Tefal VU9050T0 we often through away most of the documentation but the warranty.
Very often issues with Tefal VU9050T0 begin only after the warranty period ends and you may want to find how to repair it or just do some service work.
Even oftener it is hard to remember what does each function in Fan Tefal VU9050T0 is responsible for and what options to choose for expected result.
Fortunately you can find all manuals for Fan on our side using links below.
1 pages 302.37 Kb
24 pages 1.39 Mb
1 VU9050_1800134191-01_ARTIK-CRYSTAL_1800134191/0112/09/14 14:02 Page1TH • พัดลมทาวเวอร MS • Elektronik meja kipas menara พัดลมทาวเวอร VI • Quạt tháp điện tử ZH • 座檯直立扇 座檯直立扇 VU9050 www.tefal.com 3 WARNINGSVERY IMPORTANT 4 EN VOLTAGEOPERATING INSTRUCTIONS 6 EN MAINTENANCESTORAGE TROUBLESHOOTING HELP PROTECTTHE ENVIRONMENT 7 คำเตือนสิ่งสำคัญ 8 แรงดันไฟฟ้าการทำงานของอุปกรณ์์9 VU9050_1800134191-01_ARTIK-CRYSTAL_1800134191/0112/09/14 14:02 Page7ปุ่ม B นปุ่มให้เลือกโหมดเป็ ลด หรือโหมด แปรผัน: แปรผัน: ลด : การเลือกความเร็วล่วงหน้าการเลือกความเร็วล่วงหน้า -หากต้องการหยุดให้กดที่ปุ่ม"B" เป็นครั้งที่สาม • ปุ่มA เป็นปุ่มสำหรับการเลือกความเร็ว: • ปุ่มE เป็นปุ่มสำหรับการเริ่ม/การหยุดทำงานโดยทันที สิ่งสำคัญ: หากท่านไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ของท่าน ขอแนะนำให้ท่านถอดปลั๊กออก 10 การทำความสะอาดการเก็บรักษา ในกรณีที่มีปัญหาเกิดขึ้น การร่วมรักษาสิ่งแวดล้อม 11 AMARANSANGAT PENTING 12 VOLTANPENGENDALIAN 13 PENYELENGGARAAN14 PENYIMPANANMS SEKIRANYA BERLAKU MASALAH SERTAI PERLINDUNGAN ALAM SEKITAR15 CẢNH BÁORẤT QUAN TRỌNG 16 VI ĐIỆN ÁPVẬN HÀNH 18 BẢO DƯỠNGLƯU KHO TRƯỜNG HỢP CÓ VẤN ĐỀ HÃY THAM GIA BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG請您在使用電器前認真閱讀本使用手冊及安全說明, 並妥善保管本文件作參考。 使用前,請務必檢查電器、電源插頭和電源線是否完好。 本產品的設計用戶並不包括身體、感官或智力有障礙,或對該電器缺乏操作經 驗和知識的人士(包括兒童),除非上述人士有專人在場負責監督和指導安全 ZH 使用本產品的方法。 請監督好兒童,不要讓他們隨意玩弄電器。 切勿讓水進入電器。 切勿將任何物體插入電器內部(如針等)。 保養不適用於因使用不當而造成損壞的個案。 19 重要注意事項切勿讓水進入電器。 手濕時請勿觸摸電器。 使用前,請務必確保: •將本產品放置在一個穩定牢固的表面, •產品處於正常的工作位置(直立於底座), •產品沒有一個分離的系統。 不要嘗試手動強行搖擺。 本電器使用時可不必接駁地線。本產品屬於 II 類電器(即雙絕緣電器 )。 但產品的安裝和使用都必須遵守用戶所在國家現行的相關標准。 20 ZH 操作說明使用前,請務必確保: •產品的放置符合本手冊的規定。 只有在用戶啟動風扇後, 下文中的按鍵"B"、"C" 和"D" 才能發揮控制功能,並 允許同時使用。 •C 鍵,搖擺控制: -按下 C 鍵一次, 風扇進行水平旋轉。 -再次按下 C 鍵, 則停止旋轉 •D 鍵, 設定風扇自動關機: 您有 3 種選擇:分別為1小時、 2小時、 4小時。 -按下 D 鍵一次; 啟動 1 小時計時器, 1 小時指示燈亮起。 -再次按下 D 鍵; 啟動 2 小時計時器, 2 小時指示燈亮起。 -第三次按下 D 鍵; 啟動 4 小時計時器,4 小時指示燈亮起。 要中止"計時器" 功能, 請再次按下 D 鍵。 根據您的需要對初始風速進行預設 (參見上表), 然後選擇減速模式或 變速模式 (方法如下): -按下 B 鍵一次;"變速模式"啟動並顯示為"變速"模式。 -再次按下 B 鍵;"減速模式"啟動並顯示為"減速"模式。 -要中止本功能,請再次按下 B 鍵。 •A 鍵, 風速選擇: -按下 A 鍵一次,風扇以風速 1 啟動,相應的指示燈亮起。 -再次按下 A 鍵,風扇變為以風速 2 運行,相應的指示燈亮起。 -再次按下 A 鍵,風扇變為以風速 3 運行,相應的指示燈亮起。 -如您再次按下 A 鍵, 風扇變為風速 1 運行,相應的指示燈亮起。 •E 鍵, 能立即關閉/啟動電器。 請注意:我們建議您在不使用電器時, 將其電源插頭拔下。 21 在進行維護前,請您務必拔出風扇電源插頭。可使用微濕的布進行清理。 請注意:請勿使用表面粗糙的清潔產品, 以免磨損電器外觀。 不使用電器時, 請您將本產品存放於乾燥的環境中。 22 遇到故障時保護環境,人人有責!您的電器中包含具有可重復使用或循環再造的物料。 請您將這些物料送至當地的廢品回收點或經授權的維修中心,以進行妥善處理。
Also you can find more Tefal manuals or manuals for other Household Appliance.