Axis Communications AXIS Q7406 manual

Contents

Main About this Document Legal Considerations Electromagnetic Compatibility (EMC) USA - Canada - AXIS Q7406 Video Encoder Blade Installation Guide Installation steps Package contents Page 4 AXIS Q7406 Installation Guide Hardware overview Dimensions 30 x 130 x 255 mm (1.2 x 5.1 x 10.0) excluding connectors. Install the Hardware Mounting the AXIS Q7406 into the AXIS 291 1U Video Server Rack Mounting the AXIS Q7406 into the AXIS Q7900 Rack Assign an IP address Automatic discovery Set the IP address manually (optional) AXIS Camera Management - multiple cameras/large installations Automatic discov- ery Assign an IP address in a single device Assign IP addresses in multiple devices Set the password Page Other methods of setting the IP address Set the IP address with ARP/Ping Unit connectors Page 14 AXIS Q7406 Installation Guide Pin assignments Pin assignments for the I/O Connector of the AXIS 291 1U Video Server Rack AXIS Q7406 Installation Guide Page 15 ENGLISH Pin assignments for the I/O Connector of the AXIS Q7900 Rack The following connection diagram gives an example of how to connect an auxiliary device to the Page 16 AXIS Q7406 Installation Guide LED Indicators Pin assignments for the RS-485 Connector of the AXIS Q7900 Rack Note: Resetting to the Factory Default Settings Accessing the AXIS Q7406 from the Internet Further information Page Encodeur vido lame AXIS Q7406 Guide d'installation tapes de l'installation Contenu de l'emballage Prsentation du matriel Dimensions 30 x 130 x 255 mm, connecteurs exclus. Installation du matriel Montage de lAXIS Q7406 sur le Rack de serveur vido AXIS 291 1U Montage de lAXIS Q7406 sur le Rack AXIS Q7900 Attribution d'une adresse IP Dtection automatique Attribution manuelle de l'adresse IP (facultatif) AXIS Camera Management - Plusieurs camras/grandes installations Dtection automatique Attribution d'une adresse IP un seul priphrique Attribution d'adresses IP plusieurs priphriques Configuration du mot de passe Page Autres mthodes de configuration de l'adresse IP Configuration de l'adresse IP l'aide d'ARP/Ping Page Connecteurs de lappareil Affectation des broches Affectation des broches du connecteur E/S du Rack de serveur vido AXIS 291 1U AXIS Q7406 Guide d'installation Page 33 FRAN AIS Affectation des broches du connecteur E/S du Rack AXIS Q7900 Affectation des broches du connecteur RS-485 du Rack AXIS Q7900 Tmoins DEL Remarque : Rtablissement des paramtres d'usine par dfaut Accs lAXIS Q7406 sur Internet Plus d'informations Page AXIS Q7406 Video-Encoder-Blade Installationsanleitung Installationsschritte Lieferumfang Hardwarebersicht Abmessungen 30 x 130 x 255 mm (ohne Anschlsse) Installieren der Hardware Einbau des AXIS Q7406 in das AXIS 291 Videoserver-Rack (1 HE) Einbau des AXIS Q7406 in das AXIS Q7900 Rack Zuweisen einer IP-Adresse Automatische Erkennung Manuelle Zuweisung der IP-Adresse (optional) AXIS Camera Management mehrere Kameras/groe Installationen Automatische Erkennung Eine IP-Adresse einem einzelnen Gert zuweisen IP-Adressen mehreren Gerten zuweisen Festlegen des Kennworts Page Andere Methoden zum Festlegen der IP-Adresse IP-Adresse per ARP/Ping zuweisen Page Gerteanschlsse Kontaktbelegungen Kontaktbelegungen fr den E/A-Anschluss des AXIS 291 Videoserver-Rack (1 HE) AXIS Q7406 Installationsanleitung Seite 51 DEUTSCH Kontaktbelegungen fr den E/A-Anschluss des AXIS Q7900 Rack Das folgende Anschlussschaltbild zeigt ein Beispiel fr den Anschluss eines Zusatzgerts an den Kontaktbelegungen fr den RS-485-Anschluss des AXIS Q7900 Rack LED-Anzeigen Hinweis: Wiederherstellen der werkseitigen Standardeinstellungen ber das Internet auf den AXIS Q7406 zugreifen Weitere Informationen Page AXIS Q7406 Video Encoder Blade Guida all'installazione Procedura di installazione Contenuto della confezione Pagina 56 Guida all'installazione di AXIS Q7406 Panoramica dellhardware Dimensioni 30 x 130 x 255 mm senza connettori Installazione dell'hardware Installazione di AXIS Q7406 nel rack AXIS 291 1U Video Server Rack Installazione di AXIS Q7406 nel rack AXIS Q7900 Rack Assegnazione di un indirizzo IP Rilevamento automatico Impostazione manuale dell'indirizzo IP (facoltativo) AXIS Camera Management: pi videocamere/grandi installazioni Rilevamento automatico Assegnazione di un indirizzo IP a un codificatore video singolo Assegnazione degli indirizzi IP a pi dispositivi video Impostazione della password Page Altri metodi di impostazione dellindirizzo IP Impostazione dell'indirizzo IP con ARP/Ping Page Connettori Assegnazioni dei pin Assegnazioni dei pin del connettore I/O del rack AXIS 291 1U Video Server Rack Guida all'installazione di AXIS Q7406 Pagina 69 ITALIANO Assegnazioni dei pin del connettore I/O del rack AXIS Q7900 Rack Pagina 70 Guida all'installazione di AXIS Q7406 Indicatori LED Assegnazioni dei pin del connettore RS-485 del rack AXIS Q7900 Rack Nota : Ripristino delle impostazioni predefinite Accesso al codificatore video AXIS Q7406 da Internet Ulteriori informazioni Page Codificador de vdeo de tarjeta AXIS Q7406 Gua de instalacin Pasos para la instalacin Contenido del paquete Pgina 74 AXIS Q7406 Gua de instalacin Presentacin del hardware Dimensiones 30 x 130 x 255 mm, sin incluir los conectores. Instalacin del hardware Montaje del AXIS Q7406 en el Rack de servidores de vdeo AXIS 291 1U Montaje del AXIS Q7406 en el Rack AXIS Q7900 Asignacin de la direccin IP Deteccin automtica Configuracin manual de la direccin IP (opcional) AXIS Camera Management: para varias cmaras e instalaciones grandes Deteccin automtica Asignacin de una direccin IP en un dispositivo individual Asignacin de direcciones IP en varios dispositivos Configuracin de la contrasea Page Otros mtodos para configurar la direccin IP Configuracin de la direccin IP con ARP/Ping Page Conectores de unidad Pgina 86 AXIS Q7406 Gua de instalacin Asignacin de los pines Asignacin de pines del conector de E/S del Rack de servidores de vdeo AXIS 291 1U AXIS Q7406 Gua de instalacin Pgina 87 ESPAOL Asignacin de pines del conector de E/S del Rack AXIS Q7900 El diagrama de conexiones siguiente ofrece un ejemplo de cmo conectar un dispositivo auxiliar al Pgina 88 AXIS Q7406 Gua de instalacin Indicadores LED Asignacin de pines del conector RS-485 del Rack AXIS Q7900 Nota: Restablecimiento de los valores de fbrica Acceso al AXIS Q7406 desde Internet Ms informacin Page AXIS Q7406 Installation Guide Page 91 ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ESPAOL FRAN AIS Safety Notice - Battery Replacement Consignes de scurit - Remplacement de la pile Sicherheitshinweis zum Batterieaustausch