Bodum 11076-16 manual

Contents

Main CHAMBORD CHAMBORD 11076-16 Page Welcome to BODUM IMPORTANT SAFEGUARDS Page SAVE THESE INSTRUCTIONS PARTS OF THE KETTLE SPECIAL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE KETTLE HOW TO USE THE KETTLE MAINTENANCE AND CARE STORAGE TECHNICAL DATA SERVICE & GUARANTEE CONDITIONS Willkommen bei BODUM WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Page BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG AUF AUFBAU DES WASSERKOCHERS BESONDERE HINWEISE VOR GEBRAUCH DES WASSERKOCHERS SO VERWENDEN SIE DEN WASSERKOCHER Page TECHNISCHE DATEN WARTUNG UND PFLEGE AUFBEWAHRUNG SERVICE & GARANTIEBEDINGUNGEN Bienvenue chez BODUM IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE Page CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DESCRIPTION DE LA BOUILLOIRE INDICATIONS PARTICULIERES AVANT TOUTE UTILISATION DE LA BOUILLOIRE UTILISATION DE LA BOUILLOIRE Page ENTRETIEN ENTREPOSAGE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SERVICE APRS-VENTE & GARANTIE Velkommen hos BODUM VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER Page GEM DENNE BRUGSANVISNING KEDLENS DELE SRLIGE ANVISNINGER FR KEDLEN TAGES I BRUG SDAN ANVENDES EL-KEDLEN Page TEKNISKE DATA SERVICE & GARANTIBESTEMMELSER Bienvenido a BODUM MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Page INSTALACIN CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMPONENTES DEL HERVIDOR INSTRUCTIONES ESPECIALES ANTES DEL PRIMER USO CMO UTILIZAR EL HERVIDOR DE AGUA Page Page CUIDADO Y MANTENIMIENTO FICHA TCNICA CONDICIONES DE LA GARANTA Y SERVICIO Benvenuti alla BODUM AVVERTENZE DI SICUREZZA IMPORTANTI INSTALLAZIONE CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI DESCRIZIONE GENERALE DEL BOLLITORE ISTRUZIONI PARTICOLARI PRIMA DI USARE IL BOLLITORE USO DEL BOLLITORE MANUTENZIONE E CURA DATI TECNICI CONDIZIONI DI ASSISTENZA E GARANZIA Welkom bij BODUM BELANGRIJKE VEILIGHEIDSTIPS INSTALLATIE BEWAAR DEZE INSTRUCTIES GOED ONDERDELEN VAN DE WATERKOKER BIJZONDERE AANWIJZINGEN VR HET GEBRUIK VAN DE WATERKOKER ZO GEBRUIKT U DE WATERKOKER ONDERHOUD EN REINIGING BEWAARPLAATS TECHNISCHE GEGEVENS SERVICE & GARANTIEBEPALINGEN Vlkommen till BODUM VIKTIGA SKERHETSANVISNINGAR INSTALLERING SPARA BRUKSANVISNINGEN VATTENKOKARENS DELAR SPECIALANVISNINGAR S HR DU ANVNDER VATTENKOKAREN Page UNDERHLL FRVARING TEKNISKA DATA SERVICE- OCH GARANTIBESTMMELSER Bem-vindo BODUM ADVERTNCIAS DE SEGURANA IMPORTANTES Page INSTALAO GUARDE ESTAS INSTRUES PEAS DA CHALEIRA INSTRUES ESPECIAIS ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAO COMO UTILIZAR O JARRO ELCTRICO Page Page MANUTENO E TRATAMENTO CONSERVAO ESPECIFICAES TCNICAS CONDIES DE ASSISTNCIA E GARANTIA