Compaq 740 manual

Contents

Main Page TABLE OF CONTENTS I Features GETTING STARTED Installation Installation instructions continued on next page Speaker Installation OPERATING YOUR MONITOR Using Your On-Screen Display Page 9 On-Screen Display Functions Your On-Screen Display (OSD) menu accesses the following functions: ENERGY SAVER MODES Power Management States M ONITOR CARE AND M 12 T *Refer to the Using Your On-Screen Display section for detailed instructions. ( continued www.compaq.com/athome or contact your Compaq authorized dealer, reseller, or service provider. 13 Troubleshooting SHIPPING YOUR MONITOR S Compaq MV740 Series Color Monitor A Regulatory Compliance Notices Federal Communications Commission Notice Modifications Cables Page Page Page I Recursos I Instalao Instrues de instalao continuam na pr xima pgina. Instalao de Alto-falantes COMO OPERAR SEU MONITOR Como Usar Seu On-Screen Display Mensagem No Signal Mensagem Out of Frequency Range 27 Funes On-Screen Display Seu menu On-Screen Display (OSD) acessa as seguintes funes: MODOS DE ECONOMIA DE ENERGIA Estados de Gerenciamento de Energia C 30 R continuao Resoluo de problemas continuao 31 T E Monitor Colorido Compaq Srie MV740 A Avisos sobre compatibilidade regulatria Aviso do FCC (Federal Communications Commission) Modificaes Cabos Page Page S I Caractristiques D ATTENTION : Installation page suivante Suite des instructions dinstallation la Installation des haut-parleurs F Rglage lcran (OSD) Message Aucun signal (No Signal) Message Hors limite de frquence (Out of Frequency Range) 45 Fonctions de rglage lcran Le menu du rglage lcran (OSD) permet daccder aux fonctions suivantes : MODES DCONOMIE DNERGIE tats de gestion de lalimentation E 48 DPANNAGE *Reportez-vous la section Rglage lcran (OSD) pour plus de dtails. (Suite) 49 Dpannage T C Moniteur couleur MV740 Compaq A Conformit aux rglementations officielles Rglementation FCC Modifications Cbles Page Page TABLA DE CONTENIDO I Caractersticas PROCEDIMIENTOS GENERALES Instalacin las instrucciones de instalacin continan en la p gina siguiente Instalacin de los Altavoces FUNCIONAMIENTO DEL MONITOR Uso de la Presentacin en Pantalla Mensaje No Signal (No hay Seal) Mensaje Out of Frequency Range (Fuera de Intervalo de Frecuencia) 63 Funciones de la Presentacin en Pantalla El men Presentacin en Pantalla (OSD) permite tener acceso a las funciones siguientes: MODOS DE AHORRO DE ENERGA Estados de Gestin de la Alimentacin M ANTENIMIENTO Y CONSERVACIN DEL M 66 SOLUCIN DE PROBLEMAS contina 67 Solucin de Problemas EMBALAJE DEL MONITOR E Monitor en Color Serie MV740 de Compaq A Avisos Reglamentarios Aviso de la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC) Modificaciones Cables