Manuals
/
Brands
/
Home Audio
/
CD Player
/
Sony
/
Home Audio
/
CD Player
Sony
CDP-X5000 manual
Please, tick the box below to download manual:
Contents
Main
CDP-X5000
WARNING
The following caution label is located inside the unit.
Precautions
On safety
On power sources
T
Playing a CD
Rear Panel Descriptions Index
Welcome!
About This Manual
Hooking Up the System
Overview
Unpacking
Inserting batteries into the remote
Hookups
Page
Playing a CD
If you turn on the player with a CD in the player
Place the stabilizer on the CD, and then close the disc lid with your hand.
When you want to
Using the Display
Checking the total number and playing time of the tracks
Display information while playing a disc
Checking the remaining time
Displaying the music calendar
Locating a Specific Track
Locating a P articular Point in a Track
You can also locate a particular point in a track while playing a disc.
What is an index?
Note
Playing T racks Repeatedly
Creating Your Own Programme (Progr amme Play)
1
2
3
Playing in Random Order (Shuffle Play)
Playing Only Specific Tracks (Delete Play)
1
2
3
4
Page
Recording Y our Own Programme
1
2
3 4
5
Fading In or Out
Changing the fading time
1
2
Useful Tips for Recording
Page
What You Can Do With the Custom Files
You can store this information:
Where are Custom Files stored?
How many discs can you file?
You can check how many discs you can file
Indexing a Disc (Custom Index)
1 2
3
4
5
Storing Specific Tracks of a Disc (Delete Bank)
Notes on CDs
Troubleshooting
Specifications
Compact disc player
Rear Panel Descriptions
Refer to the pages in parenthesis for details.
Outputs
Names of controls Buttons
Index
Switch and selector
Others
A, B
Prcautions
AVERTISSEMENT
3
F
T
Lecture dun CD
Description du panneau arrire Index
Bienvenue !
A propos du mode demploi
Raccordement du lecteur
Aperu
Dballage
Mise en place des piles dans la tlcommande
5
Raccordements
(continuer page suivante)
Page
Lecture dun CD
7
(continuer page suivante)
Si vous mettez le lecteur CD sous tension quand un disque est dans le lecteur
8
Posez le stabilisateur sur le CD puis fermez le volet du logement de disque la main.
Quand vous voulez
Appuyez sur
9
Affichage dinformations
Affichage du nombre total de plages et du temps de lecture des plages
Affichage dinformations pendant la lecture dun disque
Affichage du temps restant
Affichage du rpertoire musical
Localisation dune plage particulire
Pour localiser directement une plage suprieure 20
Vous pouvez prolonger le temps de balayage des intros (pendant la lecture ou larrt)
Appuyez
Pour localiser
Lecture rpte de plages
12
Cration de votre propre programme (Lectur e pr ogramme)
1
2
3
Lecture de plages dans un ordre quelconque (Lecture alatoir e)
Lecture de plages particulires (Lecture avec effacement de plages)
1
2
3
4
14
15
Enregistr ement de votre propre pr ogramme
1
2
3
4
Entre et sortie en fondu
Changement de la dure du fondu
1
2
Conseils utiles pour lenr egistrement
Page
18
Combien de disques peut-on classer ?
Vous pouvez savoir combien de disques ont t classs
Effacement de fichiers personnels
Possibilits offertes par les fichiers personnels
Les informations suivantes peuvent tre mmorises:
O sont stocks les fichiers personnels ?
19
5
Indexation dun disque (Index personnels)
1 2
3
4
Mmorisation de plages particulires dune disque (Banque de plages effaces)
21
Remarques sur les CD
Guide de dpannage
22
Gnralits
Reportez-vous aux pages entre parenthses pour les dtails.
Spcifications
Lecteur de disque compact
Sorties
Description du panneau arrire
23
Index
Nomenclature Touches
Interrupteurs et slecteurs
Divers
VORSICHT
Dieser Achtungsaufkleber befindet sich im Gert.
Zur besonderen Beachtung
Zur Sicherheit
Zur Stromversorgung
I
Wiedergabe einer CD
Teile an der Rckseite Stichwortverzeichnis
Willkommen!
Zu dieser Anleitung
Anschlu
berblick
Nach dem Auspacken
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
5
Anschlu
Page
Wiedergabe einer CD
7
Wenn der CD-Spieler mit eingelegter CD eingeschaltet wird
8
Legen Sie den Stabilisator auf die CD, und schlieen Sie dann per Hand die Plattenabdeckung.
Gewnschte Funktion
Drcken Sie
9
Informationen im Display
Zum Anzeigen der Gesamtanzahl und der Gesamtspielzeit der Titel
Angezeigte Informationen whrend der CD- Wiedergabe
Zum Anzeigen der Restzeit
Zum Anzeigen des Musikkalenders
Aufsuchen eines bestimmten Titels
Um direkt zu einem Titel mit einer ber 20 liegenden Nummer zu springen
Um die Spielzeit im Music Scan-Betrieb (oder im Stoppbetrieb) zu verlngern
Drcken Sie
Suchbetrieb
Wiederholspielbetrieb
12
Pr ogramm-Wiedergabe
1
2
3
Zufalls-Wiedergabe (Shuffle)
Wiedergabe nur der Wunschtitel (Delete- Wiedergabe)
1
2
3
4
14
15
berspielen von programmierten CD-Titeln
1
2
3
4
Ein- und Ausblenden
ndern der Ein-/Ausblendzeit
1
2
Ntzliche Funktionen zur Erleichterung des Aufnahmebetriebs
Page
18
Wozu dienen die Custom Files?
Erluterung der speicherbaren Informationen:
Wo werden die Custom Files gespeichert?
Fr wie viele CDs knnen Custom Files gespeichert werden?
So ermitteln Sie, fr wie viele CDs noch Custom Files gespeichert werden knnen
Setzen von individuellen Indexpunkten (Custom Index)
2
3
4
5
Speichern der Wunschtitel (Delete Bank)
2
3
Wiedergabe mit Hilfe der Delete Bank 1
2
Hinweise zu den CDs
Strungsberprfungen
22
Allgemeines
Teile an der Rckseite
Technische Daten
CD-Spieler
Ausgnge
23
Stichwortverzeichnis
Bezeichnung der Teile Tasten
Schalter und Whler
Sonstiges
Precauciones
Seguridad
Fuentes de alimentacin
Ubicacin
Preservacin de la calidad del sonido
Conexin a un sistema
Descripcin general
Desembalaje
Colocacin de las pilas en el telemando
5
Conexiones
Page
7
Reproduccin de un disco compacto
Si conecta la alimentacin del reproductor con un disco compacto en el mismo
8
Coloque el estabilizador en el disco, y despus cierre la tapa del disco con la mano.
Cuando desee
9
Utilizacin del visualizador
Comprobacin del nmero y del tiempo de reproduccin totales de las canciones
Visualizacin de informacin durante la reproduccin de un disco
Comprobacin del tiempo restante
Visualizacin del calendario de canciones
Localizacin de una cancin especfica
Para localizar directamente canciones de nmero superior a 20
Para localizar
Localizacin de un punto particular de una cancin
Qu es una seal de ndice?
Reproduccin repetida de canciones
Repeticin de la cancin actual
Repeticin de una parte especfica (Repeticin de A B)
1
2
Creacin de su propio programa (Reproduccin pr ogramada)
1
2
3
Reproduccin en orden arbitrario (Reproduccin aleatoria)
Reproduccin de canciones especficas solamente (Reproduccin con borrado)
1
2
3
4
14
15
Grabacin de su propio programa
1
2
3
4
Aumento gradual y desvanecimiento
Cambio de la duracin de aumento gradual/ desvanecimiento
1
2
Sugerencias tiles par a la grabacin
Page
18
P osibilidades de los archivos de usuario
Usted podr almacenar la informacin siguiente:
Dnde se almacenan los archivos de usuario?
Cuantos discos pueden archivarse?
Usted podr comprobar cuntos discos puede archivar.
Indizacin de un disco (ndice de usuario)
2
3
4
5
Almacenamiento de canciones especficas de un disco (Banco de borrado)
2
3
Reproduccin utilizando el banco de borrado 1
2
Notas sobre los discos compactos
Solucin de problemas
22
Generales
Con respecto a los detalles, consulte las pginas indicadas entre parntesis.
Especificaciones
Reproductor de discos compactos
Salidas
Descripcin del panel posterior
23
ndice alfabtico
Denominacin de los controles Teclas
Interruptor y selector
Otros