3M ET 350 Explicación de los rótulos de seguridad

Información de seguridad del producto

Explicación de los rótulos de seguridad

Los siguientes ssímbolos de seguiridad se utilizan en el interior y el exterior del monitor ET 350:

Símbolo Significado

Atención: Refiérase a la documentación adjunta.

Precaución: Peligro de choque eléctrico.

xxiii

Contents

Page ET 350 Monitor User’s Installation Guide Copyright Notice Important notice to purchaser Edition Trademarks Product safety information Caution Explanation of safety labels Page Renseignements sur la sécurité du produit Utilisation Avertissement Avertissement (suite) Signification des étiquettes de sécurité Page Informatie productveiligheid Waarschuwing (vervolg) Voorzichtig Verklaringen van de veiligheidslabels Page Produktsicherheitshinweise Warnhinweise (Forts.) Vorsicht Erklärung der Sicherheits- etiketten Page Informazioni per la sicurezza Avvertenza (segue...) Attenzione Illustrazione del significato dei simboli per la sicurezza Page Información de seguridad del producto Precaución Explicación de los rótulos de seguridad Page Page Page Page Page Contents Page List of Figures Page About the User’s Installation Guide Software guides Terms README files Product support Registration Contacting 3M Touch Systems Returning products Page Introducing the ET 350 monitor Standard features ET 350L3 monitor (hatch) Display Touch screen Software Backlights Distinctive features of each model ET 350R monitor (NEMA 4X panel gasket) ET 350L2 monitor (no gasket or hatch) ET 350L3 (NEMA 4X hatch) Page Options KVM extender (single or dual) option Packing list for KVM extender option Fixed field wiring Moisture Deflector Mounting kits Page Installing the monitor Installation summary Before installing Step 1: Connect video (VGA) signal cable Step 2: Connect serial cable Step 3: Connect to power supply Standard AC power supply AC power supply with fixed field wiring (ET 350R monitor and ET 350L3 monitor only) Page Step 4: Adjust display settings Auto display setup Manually adjusting display settings Install software and import TouchSurround files Installing the drivers for Windows NT 4.0 and Windows 9X operating systems Importing standard TouchSurround definitions Windows XP/2000 operating system Windows NT 4.0/9X operating systems Customizing drivers Step 6: Set Backlights saver “backlights saver” and “safe touch” Safe touch for Windows XP/2000 operating systems Safe touch for Windows 9X operating system Safe touch for Windows NT 4.0 operating system Close enclosure and hatch Mounting the ET 350 monitor with Moisture Deflector Page Maintaining the monitor Cleaning the enclosure Replacing backlights Replacing the fuse Tools required Checking gaskets Maintaining the ET 350 monitor with Moisture Deflector TouchSurround and graphic underlay About the TouchSurround Creating your own graphic underlay Replacing a What you will need TouchSurround graphic underlay Opening monitor Page Page Page Page Page Page Page Troubleshooting Page Touch screen driver error messages Page Specifications Page Display specifications Chemical resistance Communications Fuses AC power supply Operating conditions Non-operatingconditions Dust and moisture resistance CE and EMC emissions compliance Canadian emissions compliance Electromagnetic compatibility immunity standards Electromagnetic emission standards Product certifications Page Installing monitor with KVM extender Page Keyboard and mouse control Step 2: Make connections Remaining steps Page Connector pin-outs Serial port RS-232Cconnector CAT 5 interconnecting cable (for KVM extender) Keyboard and mouse (for KVM extender) Index Page Page Page 3M Touch Systems 3M Optical Systems Division For more information on 3M touch products visit 3Mtouch.com or call toll-free