FRANÇAIS

RÈGLES À APPLIQUER POUR UN FONCTIONNEMENT SÛR

Tout équipement utilisant de l’énergie peut causer des blessures si on le fait fonctionner incorrectement ou si l’utilisateur ne comprend pas comment le faire fonctionner.

CHERCHEZ CE SYMBOLE QUI SERT À SOULIGNERDESPRÉCAUTIONSDESÉCURITÉ IMPORTANTES. IL SIGNIFIE: ATTENTION! METTEZ-VOUS EN ÉTAT D’ALERTE! CELA CONCERNE VOTRE SÉCURITÉ.

MISEENGARDE:LEFREINAGEETLASTABILITÉ DU VÉHICULE PEUVENT ÊTRE AFFECTÉS QUAND ON AJOUTE UN ACCESSOIRE OU UN ÉLÉMENT DE LIAISON. N’IGNOREZ PAS LE S CHANGEMENTS DE CONDITIONS SUR LES PENTES.

Faites preuve de prudence à tout moment quand vous utilisez un tel équipement.

1.Lisez avec soin ce manuel des propriétaires pour les instructions de fonctionnement et de service courant avant d’essayer d‘assembler ou de faire fonctionner cet équipement. Soyez complètement au courant de l’utilisation correcte de cet équipement.

2.Lisez le manuel des propriétaires du véhicule et les règles de sécurité du véhicule et sachez comment faire fonctionner le véhicule avant d’utiliser cet équipement.

3.Ne permettez jamais aux enfants de faire fonctionner le tracteur ou l’élément de liaison de l’aérateur de bouchons et ne permettez pas aux adultes de les faire fonctionner sans les instructions correctes.

4.L’élément de liaison de cet aérateur présente des pointes de couteau aiguës. Maniez-le toujours avec soin et portez des chaussures renforcées quand vous faites fonctionner cet aérateur.

5.Ne permettez à personne de monter ou de s’asseoir sur le bâti d’élément de liaison d’aérateur de bouchon ni sur le véhicule remorqueur.

6.Maintenez la zone de fonctionnement débarrassée de toutes personnes, particulièrement des petits enfants, et aussi des animaux domestiques.

7.Commencez toujours avec la boîte de vitesses en première (petite vitesse) et le moteur à basse vitesse, et augmentez progressivement la vitesse lorsque les conditions le permettent.

8.Le freinage et la stabilité du véhicule peuvent être affectés par l’élément de liaison de cet équipement. N’ignorez pas les changements de conditions sur les pentes. Reportez-vous aux règles de sécurité se trouvant dans le manuel du propriétaire du véhicule concernant la sécurité du fonctionnement sur les pentes. Reportez-vous aux règles de sécurité se trouvant dans le manuel du propriétaire du véhicule concernant la sécurité du fonctionnement sur les pentes. ÉVITEZ LES PENTES RAIDES.

9.Faites fonctionner toujours l’équipement en montant et descendant sur une pente ; ne vous déplacez jamais à travers la face d’une pente.

10.Il faut faire fonctionner cet équipement à vitesse réduite sur du terrain accidenté, le long des ruisseaux et fossés et sur les flancs de coteau pour empêcher le basculement et une perte de commande. Ne conduisez pas trop près d’un ruisseau ou d’un fossé.

11.Ne remorquez pas cet équipement sur une grand-route ou toute autre voie publique de communication.

12.Suivez les instructions d’entretien telles qu’elles sont décrites dans ce manuel des propriétaires.

Contenu du carton

1.Plateau

2.Supports de roue (3)

3.Renfort central

4.Support d’attelage

5.Flèche d’attelage

6.Plaques d’extrémité (2)

7.Levier de levage

8.Ensembles à pièce tournante unique (2)

9.Arbre

10.Ensembles à double pièce tournante (2)

11.Roues (2)

12.Couteaux (24)

Emballage de quincaillerie (montré à la page suivante)

 

4

5

 

2

1

 

 

 

 

 

6

 

3

 

7

9

11

12

 

8

10

 

 

 

13