ESPAÑOL

REGLAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA

Recuerde, cualquier equipo motriz puede causar lesiones si no se opera correctamente o si el usuario no entiende la forma de usar el equipo.

BUSQUE ESTE SÍMBOLO PORQUE INDICA CIERTAS PRECAUCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. SIGNIFICA ¡ATENCIÓN! ¡ESTÉ ALERTA! SU SEGURIDAD ESTÁ EN PELIGRO.

Tenga cuidado en todo momento cuando usa un equipo motriz.

PRECAUCIÓN: EL FRENADO Y LA ESTABILIDAD DEL VEHÍCULO PUEDEN SER AFECTADOSSISELEAÑADEUNACCESORIO O ADITAMENTO. TENGA CUIDADO DE LOS CAMBIOS DE CONDICIONES EN LAS ÁREAS INCLINADAS.

1.Lea este manual del propietario con mucho cuidado para conocer bien todas las instrucciones de operación y servicio antes de tratar de armar u operar este equipo. Entienda completamente el uso apropiado de este equipo.

2.Lea el manual del propietario del vehículo y todas las reglas de seguridad para el vehículo y sepa la forma de operar el vehículo antes de usar este equipo.

3.Nunca permita que los niños operen el tractor o usen el aditamento del aireador, ni permita tampoco que personas adultas operen los equipos sin las instrucciones necesarias.

4.Este aditamento aireador tiene cuchillas afiladas. Siempre opere con mucho cuidado y use zapatos resistentes cuando use este aireador.

5.No permita que nadie se monte o se siente sobre la armazón del aireador ni sobre el vehículo que lo remolca.

6.Mantenga el área de operación libre de personas, particularmente de niños pequeños, y de animales domésticos.

7.Siempre comience a operar el equipo con la transmisión en la primera (baja) velocidad y el motor funcionando a baja velocidad y aumente gradualmente la velocidad a medida que las condiciones lo permitan.

8.El frenado y la estabilidad del vehículo pueden ser afectados si se le añade un accesorio como este equipo. Tenga cuidado de los cambios de condiciones en las áreas inclinadas. Consulte las reglas en el manual del propietario relacionadas con una operación segura del vehículo en áreas inclinadas. NO OPERE SOBRE SUPERFICIES MUY INCLINADAS.

9.Siempre opere subiendo o bajando una superficie inclinada. Nunca opere el vehículo a través de la superficie inclinada.

10.Este equipo se debe operar a velocidad reducida sobre terrenos muy ásperos, a lo largo de arroyuelos y zanjas y sobre las laderas de lomas, para evitar vuelcos y la pérdida de control. Nunca maneje muy cerca de un arroyuelo o una zanja.

11.Nunca remolque este equipo sobre una carretera ni sobre una calle o camino público.

12.Siga las instrucciones de mantenimiento indicadas en el manual del propietario.

Contenido de la caja:

1.

Bandeja

5.

Lengüeta

 

9.

Eje

 

2.

Sopartes de las ruesdas (3)

 

10.

Conjuntos de carretes dobles (2)

6.

Placas de los extremos (2)

3.

Riostra del medio

11.

Ruedas (2)

 

7.

Asa levantadora

 

 

4.

Brazo de enganche

 

12.

Cuchillas (24)

 

8.

Conjuntos de carretes sencillos (2)

 

 

 

 

Paquete de herrajes (mostrado en la página

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

siguiente)

 

 

 

 

 

 

 

4

5

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

3

 

 

 

7

9

11

12

 

8

10