Aiwa AV-14F703 - page 25

Numéro de série

REMARQUE:

Veuillez inscrire dans les espaces ci-dessous le n˚ de série de

votre téléviseur (sités à l'arrière du téléviseur).

Agrafez votre reçu ou votre facture à la page intérieure de ce guide. Rangez ce

manuel dans un lieu où vous le retrouverez rapidement pour vous y référer.

Gardez le carton et l'emballage d'origine pour une utilisation ultéríeure.

Pour le modèle:

MANUEL

D'INSTRUCTIONS

TÉLÉCOULEUR

AV-14F703

3L00501A F Cover 27/3/2002, 17:091

Contents

Main WARNING: IMPORTANT SAFEGUARDS Page FEATURES TABLE OF CONTENTS IMPORTANT RECYCLING INFORMATION LOCATION OF CONTROLS BACKFRONT REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION BATTERY PRECAUTIONS EFFECTIVE DISTANCE OF THE REMOTE CONTROL TRANSMITTER 15 FEET 30 30 CHANGING THE BATTERIES your VCR, DVD, and/or Cable Box may have to be reset (pages 8-10). REMOTE CONTROL Cable/Satellite Search Codes Function: REMOTE PROGRAMMING Page Page ANTENNA/CATV CONNECTIONS Separate VHF/UHF Antennas For Subscribers to Basic Cable TV Service For Subscribers to Scrambled Cable TV Service For Subscribers to Unscrambled Basic Cable with Scrambled Premium Channels CONNECTION TO OTHER EQUIPMENT TV/AV SELECTION SETTING LANGUAGE SETTING CLOCK TO MEMORIZE CHANNELS TV/CATV SELECTION NOTE: Contact your cable company to determine the type of cable system used in your area. AUTOMATIC CHANNEL MEMORY TO ADD/DELETE CHANNELS TO MEMORIZE CHANNELS 9 NOTE: SETTING V-CHIP SETTING V-CHIP for U.S. TV RATING MOVIE RATING for Canadian CAN ENG RATING CAN FRE RATING TV BASIC OPERATION 4 STEREO AND SEPARATE AUDIO PROGRAM (SAP) INPUT button MONO+SAP BROADCASTING STEREO+SAP BROADCASTING DISPLAY button SOUND ADJUSTMENTS + PICTURE ADJUSTMENTS 4 + CLOSED CAPTION WHAT IS CLOSED CAPTIONING? TO VIEW CLOSED CAPTIONS ON/OFF TIMER ON TIMER SETTING OFF TIMER SETTING BBE SLEEP TIMER button VCR buttons DVD buttons TV/CATV switch TROUBLESHOOTING GUIDE SPECIFICATIONS JVC COMPANY OF AMERICA Division of U.S. JVC CORP. 1700 Valley Road Wayne, New Jersey 07470 JVC CANADA, INC. 21 Finchdene Square Scarborough, Ontario Canada M1X 1A7 ACCESSORIES: Remote Control Batteries (2 x AA) Page ATTENTION: AVERTISSEMENT: ATTENTION IMPORTANTES MESURES DE SECURITE EXEMPLE DE LA MISE A LA TERRE DE L'ANTENNE SELON LES INSTRUCTIONS DU CODE DE L'ELECTRICITE S2898A 4 CARACTRISTIQUES TABLE DES MATIERES EMPLACEMENT DES COMMANDES VUE ARRIEREVUE AVANT TLCOMMANDE 2 314 4 TV 15 17 PRECAUTIONS A PRENDRE AVEC LES PILES DISTANCE EFFICACE DE FONCTIONNEMENT DE LA TELECOMMANDE 15 FEET 3030 Changement des Piles Fonctiones de base de la tlcommande TLCOMMANDE (SUITE) Fonction de recherche de codes: PROGRAMMATION AVEC LA TLCOMMANDE Page TELECOMMANDE RACCORDEMENT DES ANTENNES CONNEXION UN AUTRE APPAREIL SLECTION TV/AV CHOIX DE LA LANGUE MISE LHEURE DE LHORLOGE MISE EN MMOIRE DES CANAUX SLECTION TV/CATV REMARQUE: SYNTONISATION AUTOMATIQUE DES CANAUX POUR AJOUTER/EFFACER DES CANAUX DE LA MMOIRE MISE EN M MOIRE DES CANAUX 9 Remarque: UTILISATION DE LA PUCE V UTILISATION DE LA PUCE V NIVEAU D'UN FILM pour pour les Etats-Unis NIVEAU DE TLVISION Canadien CLASS. CAN FRA FONCTIONNEMENT DU TLCOULEUR 4 Touche INPUT Touche DISPLAY STROPHONIE ET CANAL SON SPAR (SAP) RGLAGES SONORES RGLAGE DE L'IMAGE 4 + + SOUS-TITRAGE QUE SIGNIFIE SOUS-TITRAGE? POUR VOIR LES SOUS-TITRES MINU MAR/ARR POUR RGLER LHEURE DE MISE SOUS TENSION POUR RGLER LHEURE DE MISE HORS TENSION BBE Sleep Timer (Minuterie Sommeil) Boutons Magntoscope Boutons DVD Interrupteur TV/CATV GUIDE DE DPISTAGE DES PANNES Vrifiez d'abord les points suivants avant de faire appel un service de rparation. JVC COMPANY OF AMERICA Division of U.S. JVC CORP. 1700 Valley Road Wayne, New Jersey 07470 JVC CANADA, INC. 21 Finchdene Square Scarborough, Ontario Canada M1X 1A7 IMPRIM EN THALANDE FICHE TECHNIQUE ACCESSOIRE: