Manuals / Aiwa / Computer Equipment / Microcassette Recorder

Aiwa CSD-TD55, CSD-TD59 manual

Models: CSD-TD59 CSD-TD55

1 36

Download 36 pages 4.96 Kb

Page 35

Image 35

Page 35

Image 35

Contents

CD STEREO RADIO CASSETTE RECORDER CSD-TD55 3-251-430-112003 Sony Corporation CSD-TD59IMPORTANT SAFETY InstallationExplanation of Graphical Symbols INSTRUCTIONS Electric PowerDamage Requiring Service MaintenanceMaintenance Power supplyUsing on AC house current Using on batteriesTo use the buttons on the remote control Remote control CSD-TD59 onlySpecifications The remote control may not operate correctly whenTo listen with the headphones 2 Press f, g TUNING -, + to select a stationTo change the AM tuning interval For quick tuning Auto SearchTo listen to preset stations PRESETTING STATIONSSOUND ADJUSTMENT VOLUME VOL, CSD-TD59 onlyMusic discs encoded with copyright protection technologies B CD OPERATION1 Press CD 3 Press e PLAY/PAUSE to start playCLEAR * until “M” flashes in the display PROGRAMMED PLAYREPEAT, RANDOM PLAY 1 In stop mode, hold down s STOP/SET3 Press e PLAY/PAUSE to start playback C TAPE OPERATIONPLAYBACK 1 Press TAPESimple sleep timer setting SETTING THE SLEEP TIMERTo check the time remaining until the power is turned off To cancel the sleep timerADVERTENCIA INSTRUCCIONESAdvertencia InstalaciónDaños que requieren el servicio de reparación IMPORTANTES DE SEGURIDADEnergía eléctrica Tormentas eléctricasMantenimiento AlimentaciónUso a corriente alterna de la red Uso con pilasCSD-TD59 solamente Cuando se produzcan errores de indicación o funcionamientoControl remoto EspecificacionesPara sintonizar rápidamente búsqueda automática 2 Pulsar f, g TUNING -, + para seleccionar una emisoraA FUNCIONAMIENTO DEL SINTONIZADOR 1 Pulsar repetidamente RADIO BAND * para seleccionar la banda deseada1 Seleccionar una emisora VOLUME VOL, CSD-TD59 solamenteMEMORIZACIÓN DE EMISORAS AJUSTE DEL SONIDONOTA B MANEJO DEL CD1 Pulsar CD 3 Pulsar e PLAY/PAUSE para empezar a reproducir4 Mantenga oprimido s para finalizar el programa REPRODUCCIÓN PROGRAMADAREPETICIÓN, REPRODUCCIÓN ALEATORIA 3 Repita el paso 2 para programar pistas adicionales3 Oprima ePLAY/PAUSE para empezar a reproducir la cinta C MANEJO DE LA PLATINAREPRODUCCIÓN 1 Presione TAPE2 Preparar la grabación desde la fuente de sonido Para cancelar el temporizador de desconexión automáticaGRABACIÓN AJUSTE DEL TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓNInstallation Explication des symboles graphiquesAvertissements AVERTISSEMENTEntretien AlimentationFoudre Dommages nécessitant réparationEntretien AlimentationAlimentation sur le secteur Alimentation sur pilesSpécifications TélécommandeLa télécommande peut ne pas fonctionner correctement si Pour utiliser les touches de la télécommandePour modifier l’intervalle d’accord AM 2 Appuyer sur f, gTUNING -, + pour sélectionner la stationA FONCTIONNEMENT DU TUNER Pour améliorer la réception1 Sélectionner la station 2 Appuyer une fois sur s STOP/SET VOLUME VOL, modèle CSD-TD59 seulementPRÉRÉGLAGE DES STATIONS RÉGLAGE DE LA TONALITÉREMARQUE B FONCTIONNEMENT DU DISQUE COMPACT1 Appuyer sur CD 3 Appuyer sur e PLAY/PAUSE pour démarrer la lectureCLEAR * enfoncé jusqu’à ce que “M” clignote sur l’affichage 1 En mode d’arrêt, maintenir s STOP/SETLECTURE PROGRAMMÉE LECTURE RÉPÉTÉE, ALÉATOIREPour ramener le compteur de bande à “0000” C FONCTIONNEMENT DE LA CASSETTELECTURE 1 Appuyer sur TAPE3 Appuyer sur REC ENREGISTREMENTRÉGLAGE DE LA MINUTERIE DE SOMMEIL 2 Préparer l’appareil pour l’enregistrement de la sourcePage Page Page Page Sony Corporation REMARQUEPRÉCAUTION Printed in China