L’affichage en mode MP3/WMA/AAC :

Nom du fichier

Numéro du dossier/Numéro du fichier/Temps écoulé

Nom de l’artiste* 3 *6

Nom du morceau* 3

Nom du morceau*3

Calendrier/Horloge

Nom du morceau* 3

Numéro du dossier/Numéro du fichier/Temps écoulé

Nom du dossier* 2

Nom du fichier

Nom de l’album* 3 *6

Nom du morceau* 3

(Vierge)

(Vierge)

Nom du fichier

Numéro du dossier/Numéro du fichier/Temps écoulé

Indicateur/

 

Mode MP3/

Mode SAT

 

Mode CD

RADIO/HD

Mode iPod

Mode

WMA/AAC

 

RADIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

 

 

 

 

nom du

 

 

 

 

dossier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

Affichage du

Affichage du

 

 

 

nom du

nom du

nom du

 

 

 

 

morceau

morceau

morceau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

Affichage du

Affichage du

 

 

 

nom de

nom de

 

 

 

nom de l’artiste

 

 

 

 

l’artiste

l’artiste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

Affichage du

Affichage du

 

 

 

 

nom de l’album

 

 

 

nom de

nom de

 

 

 

(HD Radio

 

 

 

 

l’album

seulement)

l’album

 

 

 

 

 

 

*1 Affiché pendant la lecture d’un disque avec CD-texte. *2 Le dossier racine s’affiche, mais il est vide.

*3 Tag ID3/tag WMA

Si un fichier MP3/WMA/AAC contient un tag ID3/WMA, les informations de celui-ci sont affichées (par exemple, le nom du morceau, de l’artiste et de l’album). Toutes les autres données de tag sont ignorées.

*4 Lorsqu’un signal HD radio est reçu, des informations de texte, telles que « Station Radio », « Artiste », etc., sont affichées.

*1~*4 Si aucune information de texte n’est disponible, rien n’est affiché. *5 Le NOM DE LA STATION RADIO peut être réglé sur « Long » et

«Court » dans « Réglage de l’appel de station HD Radio » (page 20).

Affiché en 1 ligne en cas de sélection de « Short » et affiché en 2 lignes en cas de sélection de « Long ».

*6 Si le défilement (page 20) est réglé sur « Auto », il n’est pas possible de commuter l’affichage en appuyant sur TITLE. Le contenu de l’affichage change.

Àpropos des indicateurs

Lors de l’affichage de texte, les indicateurs suivants s’allument en fonction du mode sélectionné.

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

 

 

 

 

 

 

 

nom du

 

 

 

 

 

 

 

fichier

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

texte (nom

 

 

 

 

 

 

du disque)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

texte (nom

 

 

 

 

 

 

de la piste)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

champ de

 

 

 

 

 

 

 

données

 

 

 

 

 

 

auxiliaires (XM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Radio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uniquement)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

numéro du

 

 

 

 

 

 

 

canal/Nom du

 

 

 

 

 

 

canal (XM/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIRIUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uniquement)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nom de la

 

 

 

 

 

 

 

catégorie (XM/

 

 

 

 

 

 

 

 

SIRIUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uniquement)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Numéro d’ID

 

 

 

 

 

 

 

(XM Radio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uniquement)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nom du

 

 

 

 

 

 

 

compositeur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(SIRIUS Radio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uniquement)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage du

 

 

 

 

 

 

 

nom de la

 

 

 

 

 

 

 

station (HD

 

 

 

 

 

 

 

 

Radio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uniquement)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Affichage de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’alerte (SIRIUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Radio

 

( )

uniquement)

Affichage du

 

 

 

 

 

 

 

 

SPS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(HD Radio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

uniquement)

 

À propos du « Texte »

Texte :

Les CD compatibles texte contiennent des informations sous forme de texte telles que le nom de disque et le nom de piste. De telles informations sont appelées « texte ».

Certains caractères peuvent ne pas être affichés correctement avec cet appareil, suivant le type de caractère.

Le changeur CD doit également être compatible CD-texte pour que les informations de texte soient affichées.

Si aucune information de texte n’est disponible, rien n’est affiché.

Les informations de TEXTE ou de tags peuvent ne pas s’afficher correctement en fonction du contenu.

16-FR

Page 57
Image 57
Alpine CDA-9885 owner manual 16-FR, Propos des indicateurs, Propos du « Texte », ’affichage en mode MP3/WMA/AAC

CDA-9885 specifications

The Alpine CDA-9885 is a high-performance car audio receiver that combines advanced technology with user-friendly features, making it a sought-after choice for audiophiles and casual listeners alike. As a product of Alpine, a renowned name in automotive audio systems, the CDA-9885 boasts a host of features that enhance both sound quality and usability.

One of the standout features of the CDA-9885 is its customizable user interface. The unit offers a vivid, easy-to-read display that can be adjusted to suit personal preferences. Users can change the color of the display and buttons to match their vehicle's interior, ensuring a seamless blend of style and functionality. This personalization extends to 3D album art display, allowing users to visually engage with their music collection.

The CDA-9885 supports a wide array of audio sources, including CD, MP3, WMA, and AAC formats. The built-in CD player ensures that users can enjoy traditional media, while the USB port and auxiliary input permit direct connection of digital devices such as smartphones and flash drives. Additionally, the receiver is compatible with iPod and iPhone, facilitating easy control and playback of music through these devices.

Sound quality is a primary focus of the CDA-9885, featuring a 24-bit digital-to-analog converter (DAC) that delivers superior audio fidelity. The unit also incorporates Alpine's Bass Engine technology, which allows users to tailor their sound experience with adjustable bass boost and subwoofer level control. Furthermore, the five-band parametric equalizer enables precise audio adjustments, catering to different music genres and personal tastes.

The CDA-9885 includes Bluetooth connectivity, enabling hands-free calling and audio streaming directly from compatible devices. This feature not only enhances convenience but also ensures safety while driving, as users can maintain focus on the road. An optional Bluetooth adapter can expand functionalities, including support for voice command features.

Another important characteristic of the CDA-9885 is its expandability. With three sets of preamp outputs, users can easily connect external amplifiers and subwoofers to create a more powerful audio system. The receiver is also compatible with Alpine's proprietary products, such as GPS navigation units and amplifiers, allowing for a complete audio solution tailored to individual preferences.

In summary, the Alpine CDA-9885 stands out in the realm of car audio receivers due to its exceptional features, advanced sound technologies, and user-friendly interface. Whether you're an audiophile looking for precise sound control or a casual listener wanting to enjoy music on the go, the CDA-9885 offers a versatile and high-quality listening experience that enhances any drive.