Alpine CDA-9885 owner manual 16-ES, Acerca del visualizador, Acerca de “Texto”

Visualizador en modo MP3/WMA/AAC:

Nombre de archivo

N˚ de carpeta/N˚ de archivo/Tiempo transcurrido

Nombre del artista* 3 *6

Nombre de la canción *3

Nombre de la canción *3

Fecha/Hora

Nombre de la canción* 3

N˚ de carpeta/N˚ de archivo/Tiempo transcurrido

Número de carpeta* 2

Nombre de archivo

Nombre del álbum* 3 *6

Nombre de la canción* 3

(En blanco)

(En blanco)

Nombre de archivo

N˚ de carpeta/N˚ de archivo/Tiempo transcurrido

Indicador/		Modo MP3/	Modo SAT
	Modo CD		RADIO/HD	Modo iPod
Modo		WMA/AAC
			RADIO
		Nombre de
	—	carpeta	—	—
		mostrado
		Se visualiza	Se visualiza el	Se visualiza
				el nombre
	—	el nombre de	nombre de la
				de la
		la canción	canción
				canción
		Nombre de	Nombre de	Nombre de
	—	artista	artista	artista
		mostrado	mostrado	mostrado
		Nombre de	Nombre de	Nombre de
			álbum
	—	álbum		álbum
			mostrado (sólo
		mostrado	HD Radio)	mostrado

*1 Se muestra durante la reproducción de un disco con texto CD. *2 La carpeta raíz aparece en blanco.

*3 Etiqueta ID3/etiqueta WMA Si un archivo MP3/WMA/AAC contiene información de etiqueta ID3 o de etiqueta WMA, se mostrará toda la información de dichas etiquetas (por ejemplo, el nombre de canción, de artista o de álbum). Los demás datos de la etiqueta se obviarán.

*4 Cuando se recibe una señal de Radio HD, se muestra información de texto como “Radio Station,” “Artist,” etc.

*1~*4 Si no hay información de texto, no se mostrará nada.

*5 RADIO STATION NAME se puede cambiar entre “Long” y “Short” en “Ajuste de llamada de emisora de HD Radio” (página 20). Aparece en 1 línea cuando la opción “Short” (abreviada) está configurada y en 2 cuando lo está la opción “Long” (completa).

*6 Cuando el Ajuste de desplazamiento (página 20) está establecido en “Auto”, no se puede cambiar de pantalla pulsando TITLE. El contenido de la pantalla irá cambiando alternativamente.

Acerca del visualizador

Cuando aparezca el texto, se iluminarán los indicadores siguientes en función del modo.

		Nombre de
	—	archivo	—	—
		mostrado
	Texto
	(nombre de	—	—	—
	disco)
	mostrado
	Texto
	(nombre de	—	—	—
	pista)
	mostrado
			Se visualiza el
			Campo de
	—	—	datos auxiliar	—
			(sólo en radio
			XM)
			Se visualiza el
			N° de canal/
	—	—	Nombre del	—
			canal (sólo XM/
			SIRIUS)
			Se visualiza el
	—	—	nombre de la	—
			categoría (sólo
			XM/SIRIUS)
			N° de
	—	—	identificación	—
			(sólo en XM
			Radio)
			Se visualiza el
			Nombre del
	—	—	compositor	—
			(sólo en radio
			SIRIUS)
			Se visualiza la
			Letra de
	—	—	llamada a la	—
			emisora (sólo
			en HD Radio)
			Se visualiza la
			Alerta(sólo en
( )	—	—	SIRIUS Radio)	—
			Se visualiza
			SPS (sólo en
			HD Radio)

Acerca de “Texto”

Texto:

Los CD compatibles con texto contienen texto informativo como el nombre del disco y el nombre de las pistas. Este texto informativo se denomina “texto”.

•Dependiendo del tipo de caracteres, algunos caracteres podrán no visualizarse correctamente con este aparato.

•Para que la información de texto se visualice, el cambiador de discos compactos debe ser también compatible con discos compactos con texto.

•Si no hay información de texto, la pantalla aparece en blanco.

•La información de texto o de etiqueta puede que no se visualice correctamente, en función del contenido.

16-ES