SPÉCIFICATIONS DU SYSTÈME *

Le son supérieur de Altec Lansing provient de notre technologie brevetée qui utilise des haut-parleurs de fabrication spéciale, haute-fidélité, des circuits d’égalisation de pointe ainsi que les spécifications suivantes, utilisées de manière harmonieuse :

Pression sonore (SPL) :

95 dB

Réponse en fréquence :

90 Hz – 20 kHz (-10 dB)

 

 

 

 

 

Puissance totale en continu :

12 Watts (RMS)

Rapport signal/bruit

 

 

 

à l’entrée de 1 kHz :

> 75 dB

• Enceintes avant :

6 Watts/canal à 8 ohms,

 

 

 

 

taux d’harmonique à 1% THD

Amplificateurs (par satellite) : Un haut-parleur d’aigus à pavillon 1"

 

20 – 20,000 Hz, 2 canaux chargés

 

 

et un amplificateur basses moyennes 3"

*Puissance nominale conforme à la réglementation n°16 C.F.R. de la FTC relative aux amplificateurs, section 432.

DÉPANNAGE

SYMPTÔME

PROBLÈME POSSIBLE

SOLUTION

Toutes les diodes

L’appareil n’est pas sous tension.

Faites tourner le bouton VOLUME situé sur le satellite droit jusqu’à ce que vous

électroluminescen

 

entendiez un déclic. La diode électroluminescente située à côté du bouton

tes sont éteintes.

 

s’allume lorsque l’appareil est sous tension (ON).

 

 

 

 

Le cordon d’alimentation CA n’est pas branché dans la

Vérifiez que la diode électroluminescente de mise sous tension du satellite droit

 

prise murale ou sur la partie arrière du caisson de basses.

est bien allumée. Dans le cas contraire, branchez le cordon d’alimentation CA.

 

 

 

 

Le parasurtenseur n’est pas sous tension (le cas échéant).

Si le cordon d’alimentation CA est relié à un parasurtenseur, assurez-vous que

 

 

celui-ci est bien allumé.

 

 

 

 

La prise murale ne fonctionne pas.

Branchez un autre appareil dans la prise murale (même prise) afin de vous

 

 

assurer que la prise fonctionne.

 

 

 

Aucun son

L’appareil n’est pas sous tension.

Vérifiez que le cordon d’alimentation CA est bien relié à la prise murale.

n’est émis par

 

 

 

Faites tourner le bouton VOLUME situé sur le satellite droit jusqu’à ce que vous

une ou plusieurs

 

enceintes.

 

entendiez un déclic. La diode électroluminescente située à côté du bouton

 

 

s’allume lorsque l’appareil est sous tension (ON).

 

 

 

 

Le réglage du volume est trop faible.

Tournez le bouton VOLUME dans le sens des aiguilles d’une montre pour

 

 

augmenter le niveau du volume.

 

 

 

 

 

Vérifiez le niveau du volume sur la carte son de l’ordinateur ou sur une autre

 

 

source audio et réglez le volume à mi-niveau.

 

 

 

 

Le câble stéréo 3,5 mm n’est pas connecté à la

Vérifiez les connexions au niveau de la source audio. Assurez-vous que les

 

source audio.

câbles d’interface sont fermement insérés dans les prises adaptées.

 

 

 

 

Le câble stéréo 3,5 mm n’est pas relié à la bonne sortie

Assurez-vous que le câble stéréo 3,5 mm est connecté et complètement inséré

 

de la source audio.

dans la prise « line-out » (sort. ligne), la prise « audio-out » (sortie audio) ou la

 

 

prise pour casque d’écoute de la source audio.

 

 

 

 

Problème au niveau de la source audio.

Testez les enceintes sur une autre source audio. Retirez le câble stéréo de

 

 

3,5 mm de la source audio et branchez-le sur la prise jack « line-out »,

 

 

« audio-out » ou la prise jack du casque d’écoute d’une autre source audio.

 

 

 

Les enceintes

Mauvais branchement.

Vérifiez tous les câbles. Assurez-vous qu’ils sont connectés à la prise jack

grésillent.

 

« line-out » ou « audio-out » de votre carte son ou d’une autre source audio

 

 

et NON à la « speaker-out » (sortie enceinte).

 

 

 

 

Le volume paramétré au niveau du système

Vérifiez le volume paramétré au niveau du système d’exploitation de

 

d’exploitation de l’ordinateur est trop élevé.

l’ordinateur et diminuez-le si nécessaire.

 

 

 

 

Problème au niveau de votre source audio.

Débranchez le câble stéréo de la source audio. Branchez-le ensuite dans la prise

 

 

pour casque d’écoute d’une autre source audio (telle qu’un walkman, un

 

 

discman ou une radio FM).

 

 

 

Le son

Le niveau du volume est trop élevé.

Tournez le bouton VOLUME dans le sens inverse des aiguilles d’une montre

est déformé.

 

pour diminuer le niveau du volume.

 

 

 

 

Le volume paramétré au niveau du système

Réglez le volume du système d’exploitation de l’ordinateur, équilibrez les

 

d’exploitation de l’ordinateur est trop élevé.

niveaux au milieu pour commencer et réglez ensuite le niveau sur les enceintes

 

 

à l’aide de la commande du volume.

 

 

 

 

Le son de la source est déformé.

Les fichiers .WAV sont souvent de mauvaise qualité. Il est donc facile de

 

 

détecter les déformations et les bruits avec des enceintes puissantes. Essayez

 

 

une autre source audio, telle qu’un CD musical, par exemple.

 

 

 

Interférence radio.

Un pylône radio se trouve à proximité.

Déplacez vos enceintes jusqu’à ce que les interférences disparaissent.

 

 

 

6

Page 8
Image 8
Altec Lansing MX5020 manual Spécifications DU Système, Dépannage Symptôme Problème Possible Solution

MX5020 specifications

The Altec Lansing MX5020 is a powerful and versatile speaker system that is designed to elevate the audio experience for users, whether they're enjoying music, watching movies, or playing video games. Known for its impressive sound quality and practical design, the MX5020 presents a number of features and technologies that make it stand out in the competitive audio market.

At the heart of the MX5020 is its two-way satellite speaker design. Each satellite speaker is equipped with a dedicated woofer and tweeter, providing a rich, full-range audio experience. The bass response is particularly notable, with the system featuring a robust subwoofer that delivers deep, resonant low frequencies. This makes it an ideal choice for bass enthusiasts and those who appreciate immersive soundscapes.

Connectivity is another highlight of the MX5020. The system comes equipped with a variety of input options, including standard audio jacks and auxiliary connections. This ensures compatibility with a wide range of devices, from computers and laptops to smartphones and gaming consoles. Users can easily switch between devices without the hassle of re-cabling, making the MX5020 a practical choice for multi-device households.

One of the key technologies employed in the MX5020 is Altec Lansing's proprietary audio optimization features. This includes equalization settings that can be adjusted to suit the listening environment and personal preferences. Whether users are looking for a balanced sound profile or a boosted bass response, the MX5020 allows for customization that enhances the overall listening experience.

Additionally, the MX5020 boasts a sleek and modern design that fits seamlessly into any room décor. The compact form factor of the satellite speakers ensures they can be placed on shelves or mounted on walls without taking up excessive space. The stylish aesthetic is complemented by an intuitive control panel for easy sound adjustments.

Overall, the Altec Lansing MX5020 combines performance, versatility, and modern design, making it an excellent choice for anyone looking to enhance their audio setup. Whether for casual listening or more intense multimedia experiences, this speaker system delivers quality sound and user-friendly features that cater to a wide array of audio needs. With its robust construction and reliable performance, the MX5020 stands as a testament to Altec Lansing's commitment to high-quality audio solutions.