Manuals / Altec Lansing / Home Audio / Satellite Radio

Altec Lansing VS3151R manual

Models: VS3151R

1 44

Download 44 pages 58.1 Kb

Page 38

Image 38

Page 38

Image 38

Contents

Gebrauchsanleitung VS•3151RUsers guide Mode demploiPage CONNECTING THE POWER CORD AC WALL SOCKET Long slot is neutral ground sideInsert the wide blade into the ground side slot SAFETY INSTRUCTIONSPLACING SPEAKERS VS3151R SIX-PIECEPOWERED AUDIO SYSTEMBOX CONTENTS MAKING CONNECTIONSSYSTEM SPECIFICATIONS POWERING ONHEADPHONES TROUBLESHOOTINGSOLUTION SYMPTOMPOSSIBLE PROBLEM No soundAVERTISSEMENT La fente longue correspond au côté neutre terreSERVICE CLIENTÈLE CONNEXION DU CÂBLE D’ALIMENTATION PRISE MURALE CACONTENU DE L’EMBALLAGE INSTALLATION DES ENCEINTESVS3151R SYSTÈME AUDIO AMPLIFIÉ SIX PIÈCES BRANCHEMENTSCARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES MISE SOUS TENSIONCASQUE D’ÉCOUTE CONSEILS DE DÉPANNAGEPROBLÈME POSSIBLE SOLUTIONSYMPTÔME Aucun son neADVERTENCIA La ranura larga es el lado neutro de tierraPRECAUCIÓN INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESCONTENIDO DE LA CAJA SISTEMA DE AUDIOVS3151R AMPLIFICADO DE SEIS COMPONENTES CÓMO COLOCAR LOS ALTAVOCESENCENDIDO SOLUCIÓN DE PROBLEMASPOSIBLE CAUSA DEL PROBLEMA AURICULARESSOLUCIÓN POSIBLE CAUSA DEL PROBLEMASÍNTOMA Uno o másADVERTÊNCIA A ranhura longa é lado neutro terraCUIDADO CONECTANDO O FIO DE FORÇA SOQUETE DE PAREDE CACOLOCAR OS ALTIFALANTES VS3151R SISTEMA DE ÁUDIO ELÉCTRICO DE SEIS PEÇASCONTEÚDO DA CAIXA EFECTUAR AS LIGAÇÕESLIGAR RESOLUÇÃO DE PROBLEMASPOSSÍVEL PROBLEMA AUSCULTADORESSOLUÇÃO POSSÍVEL PROBLEMASINTOMA Não se ouveISTRUZIONI SULLA SICUREZZA ATTENZIONEAVVERTENZA GARANZIA LIMITATA DI DUE ANNICONTENUTO DELLA CONFEZIONE A SEI COMPONENTISISTEMA AUDIO AMPLIFICATO POSIZIONAMENTO DEGLI ALTOPARLANTIACCENSIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMIPOSSIBILE PROBLEMA CUFFIESOLUZIONE POSSIBILE PROBLEMASINTOMO Uno o piùANSCHLUSS DES NETZSTECKERS WECHSELSTROMSTECKDOSE ACHTUNGWARNUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEAUFSTELLEN DER LAUTSPRECHER VS3151R SECHSTEILIGES AUDIOSYSTEM MIT VERSTÄRKERLIEFERUMFANG HERSTELLEN DER VERBINDUNGENSYSTEMDATEN MÖGLICHES PROBLEMEINSCHALTEN KOPFHÖRERSOLUTION SYMPTOMPOSSIBLE PROBLEM Kein Ton ausPETUNJUK PENTING TENTANG KESELAMATAN AWASPERINGATAN JAMINAN TERBATAS DUA-TAHUNMENEMPATKAN PENGERAS SUARA VS3151R SISTEM AUDIO ENAM BUAH BERDAYA LISTRIKISI KEMASAN MEMBUAT SAMBUNGANSPESIFIKASI SISTEM MENGHIDUPKANHEADPHONE PEMECAHAN MASALAHPEMECAHANNYA GEJALAKEMUNGKINAN MASALAH Tidak adaPage Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 535 Rte. 6 & 209, Milford, PA 18337-0277,USA Corporate HeadquartersAsia/Pacific 25 Canton Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong