3. Carga y alimentación eléctrica de dispositivos móviles

Para cargar o alimentar eléctricamente un (1) dispositivo

móvil (teléfono, agenda electrónica, reproductor MP3,

etc.), enchufe el cable de carga USB del dispositivo (se

vende por separado) al puerto de carga USB situado en

un lateral del adaptador. Para alimentar dos (2)

dispositivos móviles, inserte el cable divisor de USB en el adaptador y luego enchufe ambos dispositivos móviles en el cable divisor.

Nota: El adaptador de alimentación universal APC también puede utilizarse con cables de carga USB de otros fabricantes.

Garantía

El período de garantía normal es de dos años a partir de la fecha de compra. APC reemplazará el producto original por una unidad APC certificada de fábrica. APC enviará la unidad de reemplazo una vez que reciba la unidad defectuosa, o efectuará un envío simultáneo del producto de reemplazo contra entrega de un número de tarjeta de crédito válido. APC se hará cargo de los gastos de transporte por tierra para devolver el producto al cliente. Sírvase completar la tarjeta de garantía incluida o utilice el procedimiento de registro en línea en la siguiente dirección: http://www.apc.com/support/inter_warranty/.

Servicio técnico

No devuelva el producto al lugar de compra bajo ninguna circunstancia. Consulte la sección de solución de problemas para solucionar las dificultades más comunes. Si aún así continúa teniendo inconvenientes, asegúrese de disponer de la fecha de compra, el número de modelo y el número de serie (vea la parte posterior del adaptador) antes de llamar al Departamento de Asistencia al Cliente de APC.

Asistencia al cliente de APC

Asistencia técnica en línea: www.apc.com/support

Estados Unidos y Canadá: 1-800-800-4272; Número internacional: +1-401-789-5735

Este producto no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. Desenchufe el cable de alimentación de entrada para desconectar la alimentación del adaptador. Este producto está diseñado únicamente para uso en interiores. Además, está diseñado para funcionamiento continuo.

Este dispositivo cumple las normas establecidas en la Parte 15 de las reglamentaciones de la FCC. Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:

1.Este dispositivo no puede provocar interferencia perjudicial.

2.Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento inadecuado.

Español

5

Page 7
Image 7
American Power Conversion UPA9 Español, Carga y alimentación eléctrica de dispositivos móviles, Garantía Servicio técnico

UPA9 specifications

American Power Conversion (APC) has established itself as a leading provider of power protection solutions, and one of its standout products is the APC UPA9 uninterruptible power supply (UPS). Designed for various applications, the UPA9 is engineered to ensure that critical systems remain operational during power disturbances, making it an essential device for businesses and organizations that rely on uptime.

The APC UPA9 features a high-capacity battery with a scalable architecture, which allows users to tailor the UPS's power output according to their specific needs. With its capacity for handling loads up to 9 kVA, the UPA9 provides robust support for mission-critical equipment found in data centers, telecommunications, and industrial settings.

One of the main technologies incorporated into the UPA9 is its line-interactive design. This technology offers an efficient way to manage voltage fluctuations and surge protection without needing to switch to battery power, thereby preserving battery life and reducing wear. Alongside this, the UPA9 employs advanced sinewave output, ensuring that connected devices receive clean and consistent power, which is vital for sensitive electronics.

The UPA9 is equipped with a customizable management interface that provides real-time monitoring of power conditions. Users can access detailed information about voltage, frequency, and battery status through a user-friendly LCD display. Additionally, remote management capabilities are seamlessly integrated, allowing IT professionals to monitor the UPS from anywhere using a network interface. This feature enhances the manageability of power resources and aids in proactive maintenance.

For redundancy and scalability, the UPA9 supports parallel operation, enabling multiple units to work together for added capacity and increased reliability. This is especially beneficial in applications where load demands may vary, providing a seamless upgrade path without the need for extensive downtime.

Moreover, the UPA9 is designed with energy efficiency in mind. Its smart features adapt to different operating conditions, reducing energy consumption and associated costs. This not only helps organizations save on electricity bills but also aligns with sustainability goals, making it an environmentally friendly choice.

In summary, the APC UPA9 UPS combines high capacity, advanced technologies, and intelligent management features to deliver reliable power protection for critical applications. Its line-interactive design, customizable interfaces, and energy efficiency make it a vital component in maintaining operational continuity across various sectors. Whether for data centers, corporate environments, or industrial applications, the UPA9 stands out as a comprehensive power management solution.