Instrukcja u˝ytkowania:

 

1. Wybór napi´cia, pod∏àczenie do notebooka

 

Korzystajàc z „Listy urzàdzeƒ kompatybilnych”,

 

odszukaj rodzaj wtyczki i napi´cie odpowiadajàce

 

u˝ytkowanemu komputerowi typu notebook. U˝yj

 

d∏ugopisu, aby przesunàç prze∏àcznik napi´cia na

20V

zasilaczu w odpowiednie po∏o˝enie. Zamocuj

19V

odpowiednià wtyczk´ na koƒcu przewodu wyjÊciowego

18V

16V

zasilacza, a nast´pnie pod∏àcz jà do gniazda zasilania

15V

notebooka.

12V

Uwaga: Przesuni´cie prze∏àcznika napi´cia w trakcie pracy zasilacza spowoduje wy∏àczenie urzàdzenia. W takim przypadku nale˝y od∏àczyç zasilacz od êród∏a pràdu, ustawiç prze∏àcznik napi´cia w ˝àdanym po∏o˝eniu, odczekaç 10 sekund, a nast´pnie ponownie pod∏àczyç zasilacz do êród∏a pràdu.

Uwaga: Dodatkowe wtyczki do∏àczone do zasilacza nale˝y zachowaç do wykorzystania w przysz∏oÊci.

2. Pod∏àczenie kabla wejÊciowego

U˝ytkowanie w samochodzie lub samolocie: Pod∏àcz

kabel wejÊciowy AIR/AUTO u góry zasilacza. Uwaga:

Koƒcówk´ AUTO (samochodowà) nak∏ada si´ na

koƒcówk´ AIR (samolotowà). Aby roz∏àczyç koƒcówki,

naciÊnij wypustk´ na koƒcówce AIR i wyciàgnij

koƒcówk´ AUTO.

Zasilanie z sieci: Pod∏àcz kabel wejÊciowy AC z boku zasilacza. W razie potrzeby do kabla przymocuj wtyczk´

pasujàcà do gniazdka w danym kraju. Uniwersalny zasilacz mo˝e pobieraç pràd z gniazdek 100-127 V i 220-240 V (AC).

Pod∏àcz kabel wejÊciowy do êród∏a zasilania. Zapali si´ bia∏a dioda na zasilaczu, a urzàdzenie natychmiast rozpocznie prac´.

Uwaga: Uniwersalny zasilacz staje si´ bardzo ciep∏y w dotyku przy zasilaniu wi´kszych komputerów typu notebook lub d∏ugotrwa∏ej pracy w wysokiej temperaturze. W przypadku przegrzania zasilacz wy∏àcza si´ automatycznie, co zapobiega jego uszkodzeniu. Po ostygni´ciu zasilacz w∏àczy si´ automatycznie. Przed przenoszeniem zasilacza nale˝y umo˝liwiç jego ostygni´cie. Dla zapewnienia optymalnej pracy urzàdzenia nale˝y zadbaç o odpowiednià wentylacj´.

Polski

43

Page 45
Image 45
American Power Conversion UPA9 manuel dutilisation Wybór napi´cia, pod∏àczenie do notebooka, Pod∏àczenie kabla wejÊciowego

UPA9 specifications

American Power Conversion (APC) has established itself as a leading provider of power protection solutions, and one of its standout products is the APC UPA9 uninterruptible power supply (UPS). Designed for various applications, the UPA9 is engineered to ensure that critical systems remain operational during power disturbances, making it an essential device for businesses and organizations that rely on uptime.

The APC UPA9 features a high-capacity battery with a scalable architecture, which allows users to tailor the UPS's power output according to their specific needs. With its capacity for handling loads up to 9 kVA, the UPA9 provides robust support for mission-critical equipment found in data centers, telecommunications, and industrial settings.

One of the main technologies incorporated into the UPA9 is its line-interactive design. This technology offers an efficient way to manage voltage fluctuations and surge protection without needing to switch to battery power, thereby preserving battery life and reducing wear. Alongside this, the UPA9 employs advanced sinewave output, ensuring that connected devices receive clean and consistent power, which is vital for sensitive electronics.

The UPA9 is equipped with a customizable management interface that provides real-time monitoring of power conditions. Users can access detailed information about voltage, frequency, and battery status through a user-friendly LCD display. Additionally, remote management capabilities are seamlessly integrated, allowing IT professionals to monitor the UPS from anywhere using a network interface. This feature enhances the manageability of power resources and aids in proactive maintenance.

For redundancy and scalability, the UPA9 supports parallel operation, enabling multiple units to work together for added capacity and increased reliability. This is especially beneficial in applications where load demands may vary, providing a seamless upgrade path without the need for extensive downtime.

Moreover, the UPA9 is designed with energy efficiency in mind. Its smart features adapt to different operating conditions, reducing energy consumption and associated costs. This not only helps organizations save on electricity bills but also aligns with sustainability goals, making it an environmentally friendly choice.

In summary, the APC UPA9 UPS combines high capacity, advanced technologies, and intelligent management features to deliver reliable power protection for critical applications. Its line-interactive design, customizable interfaces, and energy efficiency make it a vital component in maintaining operational continuity across various sectors. Whether for data centers, corporate environments, or industrial applications, the UPA9 stands out as a comprehensive power management solution.