Información de

seguridad

Instrucciones de

operación

Instrucciones para la

instalación

 

 

para la

problemas

TroubleshootingTips

Consejos

de

 

solución

Soporte al consumidor

 

 

Antes de llamar a solicitar servicio…

 

 

 

 

Problema

 

Posibles causas

Qué hacer

 

 

 

 

El motor opera con

 

Normal cuando el refrigerador

Espere 24 horas hasta que el refrigerador se enfríe

frecuencia por largos

 

se conecta inicialmente.

por completo.

periodos o ciclos de

 

Con frecuencia ocurre cuando

Esto es normal.

forma intermitente (Los

 

grandes cantidades de alimentos

 

refrigeradores modernos

 

se almacenan en el refrigerador.

 

con más espacio de

 

 

 

 

La puerta se deja abierta.

Revise si un paquete está reteniendo la puerta abierta.

almacenamiento y un

 

 

El clima caliente o abrir

Esto es normal.

congelador más grande

 

requieren de más tiempo

 

la puerta frecuentemente.

 

de operación. Arrancan y

 

El dial de control de la temperatura

Consulte la sección Sobre el dial de control de la temperatura.

paran con frecuencia

 

están en en el nivel más frío.

 

para mantener

 

 

 

 

La rejilla y el condensador

Consulte la sección Cuidado y limpieza.

temperaturas uniformes.)

 

 

necesitan limpieza.

 

 

 

 

El compartimiento de

 

El control de la temperatura no está

Consulte la sección Sobre el dial de control de la temperatura.

alimentos frescos o el

 

en un nivel suficientemente frío.

 

congelador no están muy

 

 

 

 

El clima caliente o abrir

Fije el control de la temperatura a un nivel más frío.

fríos

 

 

la puerta frecuentemente.

Consulte la sección Sobre el dial de control de la temperatura.

 

 

La puerta se deja abierta.

Revise si un paquete está reteniendo la puerta abierta.

 

 

Un paquete está obstruyendo

Revise si hay un paquete bloqueando el conducto

 

 

el conducto del aire en el

del aire en el compartimiento del congelador.

 

 

compartimiento del congelador.

 

La maquina de hielos

 

La máquina de hielos no

Mueva el brazo de llenado a la posición ON (hacia abajo).

automática no funciona

 

está encendido.

 

(en algunos modelos)

 

El suministro del agua está

Consulte la sección Cómo instalar la tubería del agua.

 

 

apagado o no está conectado.

 

 

 

El compartimiento del

Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe

 

 

congelador no es muy frío.

completamente.

 

 

Hay cubos amontonados en

Nivele los cubos con la mano.

 

 

el recipiente de almacenamiento

 

 

 

que causan que la máquina de

 

 

 

hielos se apague.

 

Zumbido

 

La máquina de hielos está en

Mueva el brazo de llenado a la posición STOP (hacia

frecuente

 

la posición de encendido, pero

arriba). Mantener el brazo en la posición ON (hacia

 

 

el suministro de agua hacia el

abajo) dañará la válvula del agua.

 

 

refrigerador no está conectado.

 

Congelamiento lento de

 

La puerta se deja abierta.

Revise si un paquete está reteniendo la puerta abierta.

los cubos de hielo

 

El dial de control de la temperatura no

Consulte la sección Sobre el dial de control de la temperatura.

 

 

está en un nivel suficientemente frío.

 

Los cubos de hielo tienen

 

El recipiente de almacenamiento

Desocupe el recipiente y lávelo. Deseche los cubos viejos.

olor / sabor

 

de hielos necesita limpieza.

 

 

 

Hay alimentos que trasmiten

Envuelva bien los alimentos.

 

 

olor / sabor a los cubos de hielo.

 

 

 

El interior del refrigerador

Consulte la sección de Cuidado y limpieza.

 

 

necesita limpieza.

 

Se forma humedad en

 

No es raro durante

Seque la superficie, luego fije el control de la

la superficie del gabinete

 

periodos de alta humedad.

temperatura a un nivel más frío.

entre las puertas

 

 

 

Humedad se forma al

 

Abrir la puerta con mucha

 

interior (en clima húmedo,

 

frecuencia o por mucho tiempo.

 

el aire lleva la humedad

 

 

 

al refrigerador cuando

 

 

 

las puertas se abren)

 

 

 

El refrigerador tiene olor

 

Hay alimentos que trasmiten

Los alimentos con olores fuertes deben envolverse firmemente.

 

 

olor / sabor al refrigerador.

Mantenga una caja abierta de bicarbonato

 

 

 

en el refrigerador, reemplácela cada tres meses.

 

 

El interior necesita limpieza.

Consulte la sección de Cuidado y limpieza.

16

Page 36
Image 36
Americana Appliances 197D5984P004 installation instructions Antes de llamar a solicitar servicio…, Periodos o ciclos de

197D5984P004 specifications

Americana Appliances has been a notable name in the home appliance sector, and the model 197D5984P004 is no exception. This versatile appliance is designed to meet the demands of modern households, combining functionality with contemporary design.

One of the most significant features of the Americana Appliances 197D5984P004 is its energy efficiency. It comes with an Energy Star certification, indicating that it consumes less energy without compromising performance. This makes it an ideal choice for environmentally conscious consumers looking to lower their utility bills while minimizing their carbon footprint.

The 197D5984P004 is equipped with advanced cooling technologies that ensure optimal performance. The appliance uses a multi-air flow system that circulates cool air uniformly throughout the interior space. This feature not only helps in maintaining consistent temperatures but also ensures that food items are preserved effectively, which reduces spoilage and waste.

In terms of capacity, the Americana 197D5984P004 offers ample storage options to cater to various household needs. Its spacious interior can accommodate larger items, making it suitable for families. Adjustable shelves provide flexibility in organizing food items, allowing users to customize the layout according to their preferences.

The design of the 197D5984P004 is both sleek and practical. The appliance features a modern exterior that can seamlessly blend into different kitchen styles. Moreover, its intuitive controls make it easy to operate. The user-friendly interface ensures that even those who are not tech-savvy can adjust settings without difficulty.

Safety is also a priority in the design of this appliance. The 197D5984P004 employs advanced safety features such as a child lock and temperature alarms. These safeguards are particularly beneficial for families with young children, providing peace of mind for parents.

Another highlight of the Americana Appliances 197D5984P004 is its low noise operation. Users can enjoy the tranquility of their home without the disturbance of loud appliance sounds. This makes it an excellent option for open-concept living spaces.

In conclusion, the Americana Appliances 197D5984P004 stands out as a reliable, energy-efficient, and user-friendly appliance. Its combination of advanced technologies and thoughtful features makes it a valuable addition to any home, enhancing both functionality and style in the kitchen. Whether you are looking to upgrade existing appliances or are in need of a new unit, the 197D5984P004 offers a compelling package that meets a wide range of household needs.