Chez Antec, nous perfectionnons et améliorons continuellement nos produits pour garantir la plus haute qualité. Par conséquent, il est possible que votre nouveau boîtier puisse légèrement différer des descriptions fournies dans ce manuel. Ceci n’est pas un problème, seulement une amélioration. A la mise sous presse, toutes les caractéristiques, descriptions et illustrations de ce manuel sont correctes.

Avis de non-responsabilité

Ce manuel sert uniquement de guide à l’utilisation des boîtiers d’ordinateur Antec. Pour des instructions détaillées sur l’installation de la carte mère et des périphériques,consultez les guides d’utilisateur accompagnant ces composants et lecteurs.

P180/P180B/P182/P182SE - Manuel de l’utilisateur

Ce boîtier est livré sans bloc d’alimentation. Veillez à choisir un bloc d’alimentation qui soit conforme au tout dernier standard ATX et compatible avec votre carte mère. La plupart des blocs d’alimentation ATX sont livrés avec un interrupteur de marche/arrêt. Assurez-vous de mettre l’interrupteur en position ON (I) avant de démarrer votre ordinateur pour la première fois. En règle générale, il n’est pas nécessaire de mettre l’interrupteur en position OFF (O), car le bloc d’alimentation est muni d’une fonction logicielle de marche/arrêt qui allume et éteint votre ordinateur au moyen d’un interrupteur situé sur le boîtier de l’ordinateur. Si votre ordinateur plante et que vous ne pouvez pas l’arrêter via l’interrupteur logiciel, vous pouvez mettre l’interrupteur d’alimentation en position OFF (O) pour éliminer l’erreur, puis réinitialiser.

Installation

1.Placez le boîtier à la verticale sur une surface plane et stable avec l’arrière du boîtier en face de vous.

2.Retirez les vis à oreilles du panneau latéral droit. Saisissez le panneau en haut et en bas et glissez-le vers l’arrière pour ouvrir le boîtier.

3.Retirez les vis du panneau latéral gauche. Saisissez le panneau en haut et en bas et glissez-le vers vous pour le retirer. Remarque : N’utilisez pas l’ongle pour soulever les panneaux.

A l’intérieur du boîtier, vous devriez voir deux compartiments séparés - le compar- timent supérieur pour la carte mère, les lecteurs externes et les unités de disque dur ; et le compartiment inférieur pour le bloc d’alimentation et les unités de disque dur. Vous trouverez également des fils à connecteur libellé (USB, PWR, etc.), un panneau E/S installé, une boîtie contenant le déflecteur de ventilateur supérieur, des rails pour lecteurs de 5,25 pouces et lecteur de disquette, des vis de matériel, des œillets en silicone de rechange, etc.

Installation du bloc d’alimentation

1.Avec le boîtier à la verticale, retirez les vis de part et d’autre du panier de fixation du bloc d’alimentation et sortez le panier.

2.Glissez le bloc d’alimentation dans le panier, puis rentrez le panier chargé dans le boîtier. Remarque : Ne fixez pas tout de suite l’ensemble bloc d’alimentation/panier. Une structure en plastique entre les deux

8

Page 10
Image 10
Antec P180, P182SE user manual Installation du bloc d’alimentation

P182, P180, P182SE specifications

The Antec P182SE, P180, and P182 are part of Antec's celebrated Performance One series, which is designed to provide users with an optimal balance of form, functionality, and cooling efficiency. These models have gained a loyal following among PC builders and enthusiasts, thanks to their innovative features and user-friendly designs.

The Antec P180, first introduced in the mid-2000s, set the standard for quiet performance and thermal efficiency. Its layout was groundbreaking, featuring a dual-chamber design that separated the heat-producing components from the cooler regions of the case. This configuration helps to optimize airflow and reduce noise, a hallmark of Antec's commitment to silent computing. The P180 supports multiple cooling options, including space for large CPU coolers and dedicated areas for additional fans—all designed to keep temperatures in check while minimizing acoustic output.

Building on the success of the P180, Antec released the P182, which incorporated a few refinements and enhancements. The P182 features improved cable management with additional routing options, enhancing overall airflow and allowing for a cleaner build aesthetic. Moreover, it includes upgrades to the damping material, enhancing acoustic performance even further. With its ability to accommodate both standard and long graphics cards, the P182 remains a versatile choice for gamers and professionals alike.

The P182SE, or Special Edition, is a variant that doubles down on the original DNA of the P182 while offering a few distinctive upgrades. It retains the dual-chamber architecture but introduces updated fan configurations, allowing for even more efficient airflow. The aesthetic appeal of the P182SE is enhanced with a sleek aluminum front panel and an innovative door design that provides easy access to drive bays, while still offering noise-dampening benefits.

All three models support a variety of cooling solutions, including room for multiple 120mm and 140mm fans, while also being compatible with liquid cooling systems. Their support for larger PSU installations minimizes the need for restrictive sizes, giving builders more flexibility. Each case also allows for ample storage options, with multiple hard drive bays that can be configured to suit a user's storage requirements.

With a focus on performance, efficiency, and user experience, the Antec P182SE, P180, and P182 have established themselves as staples in the realm of PC building. Their combination of innovative design, robust construction, and thermal capabilities make them ideal choices for anyone looking to assemble a high-performance, silent system.