Antec SLK1650B user manual Connexion des ports USB avant, Nom du signal Broche

SLK1650_Manual_intl.qxd 5/14/2004 3:49 PM Page 14

vitesse du ventilateur à ces vitesses et pourront engendrer de faux avertissements de défaillance de ventilateur. Veuillez vous référer à votre manuel de carte mère pour une bonne installation du suivi du ventilateur.

1.Raccorder le connecteur d'alimentation ATX de 20 broches (ainsi que les connecteurs AUX ou +12V si approprié) à votre carte mère.

2.La mise à zéro (étiquetée RESET SW) se raccorde à votre carte mère au connecteur RST. L'étiquette devrait faire face au devant du boîtier de même que pour tous les connecteurs qui suivent.

3.Le connecteur d'alimentation (étiqueté POWER SW) est raccordé au connecteur PWR de la carte mère.

4.Le connecteur de hauts-parleurs (étiqueté SPEAKER) se trouve à l'arrière du connecteur PWR.

5.Le DEL d'alimentation, le DEL du disque dur ainsi que les connecteurs éti quetés LED I et LED II partagent un même câble-ruban. Raccorder le DEL d'alimentation (étiqueté POWER) et les connecteurs DEL HDD aux embases sur votre carte mère. Les connecteurs étiquetés LED I et LED II pourront être utilisés comme vous le jugerez opportun à des fins diverses, tel un DEL SCSI, un DEL message, etc., tel qu'accepté par votre carte mère, vos cartes d'expansion et périphériques.

Connexion des ports USB avant

Vous trouverez un connecteur à 10 broches sur un câble attaché aux ports USB avant. C'est un connecteur Intel standard à un sens qui empêche son branchement dans le sens inverse à condition d'être connecté à une barrette de contact de carte mère Intel standard. Branchez le connecteur à 10 broches sur vos barrettes de contact de sorte que la broche bloquée s'insère par-dessus la broche de barrette de contact manquante.

Remarque : Dans le manuel de votre carte mère, consultez la configuration des broches de votre barrette de contact USB et assurez-vous qu'elle correspond au tableau ci-joint. Si la barrette de contact ne correspond pas au connecteur Intel standard, appelez le service clientèle Antec au 888-54ANTEC (Amérique du Nord) ou +31 (10) 462-2060 (Europe) pour commander un USB adaptateur. Cet adaptateur vous permettra de brancher le connecteur USB avant sur la carte mère sur une base broche à broche.

1	2	Broche	Nom du signal	Broche	Nom du signal
		1	Alimentation USB	2	Alimentation USB 2
		3	Signal négatif 1	4	Signal négatif 2
		5	Signal positif 1	6	Signal positif 2
		7	Terre 1	8	Terre 2
		9	Clé (pas de	10	Terre (cette broche
9	10		broche		fait parfois défaut)

Installation de périphériques de 3,5"

Il y a deux cages de périphériques 3,5" à l'intérieur du boîtier. La cage supérieure peut loger deux lecteurs externes de 3,5" et un lecteur interne de 3,5" et la cage inférieure peut recevoir deux unités internes de 3,5".

1.Installer vos lecteurs externes de 3,5" dans les deux logements d'unités supérieurs et le lecteur interne dans le troisième logement. Insérer les lecteurs depuis l'arrière, en les alignant sur le devant de la cage de périphériques.

2.En soutenant le lecteur d'une main, fixer le lecteur à la cage en utilisant les vis fournies.

3.Deux vis fixent la cage inférieure à la cage supérieure, une de chaque côté. Enlever les vis et retirer la cage inférieure en la faisant coulisser et la déposer sur une surface plate.

4.Installer vos autres lecteurs internes sur la cage en utilisant les vis qui sont fournies.

5.Faire coulisser la cage de périphériques inférieure en place et la fixer à l'intérieur du boîtier avec les vis fournies.

6.Repérer un petit connecteur à 4 broches sur le bloc d'alimentation et le raccorder au connecteur mâle à 4 broches sur le lecteur de disquette.

7.Raccorder un grand connecteur à 4 broches du bloc d'alimentation au connecteur mâle de 4 broches sur chacun des autres périphériques.

Installation de périphériques de 5,25"

1.En regardant par l'arrière du boîtier, vous pouvez voir des grilles métalliques au-dessus des logements d'unités de 5,25"exposés. Insérer soigneusement un tournevis à travers la grille métallique et pousser doucement sur le cou vercle de plastique du logement d'unités jusqu'à ce qu'il se retire.

2.Utiliser vos mains pour faire subir des mouvements de va-et-vient à la plaque de métal jusqu'à ce qu'elle se détache. Note : ne pas détacher les couvercles et les plaques des logements d'unités que vous n'utilisez pas présentement. Méfiez-vous du métal nouvellement exposé où les grilles étaient attachées car ces endroits sont susceptibles d'êtres tranchants.

3.Installer votre périphérique de 5,25" dans la cage de périphériques en utilisant les vis fournies.

4.Répéter la même procédure pour les autres périphériques.

5.Raccorder un grand connecteur de 4 broches du bloc d'alimentation au connecteur mâle de 4 broches sur chacun des périphériques.

Raccordement des câbles de données

Une fois les périphériques branchés sur le bloc d'alimentation, vous devrez connecter les câbles de données entre les périphériques et la carte mère. Pour un transfert de données et un refroidissement optimums, Antec recommande l'utilisation de câbles de données ronds de premier choix, tels que des câbles Antec Cobra.

Les câbles fournis avec vos unités de disque doivent porter une bande rouge sur un côté indiquant la broche numéro 1. Si vous utilisez ces câbles, assurez-vous que la bande rouge correspond à la broche 1 (généralement vers le connecteur d'alimentation).

9 10