Union Européenne—informations sur l’élimination: Le symbole ci-dessus signifie que, conformément aux lois et réglementations locales, vous devez jeter votre produit et/

ou sa batterie séparément des ordures ménagères. Lorsque ce produit arrive en fin de vie, apportez-le à un point de collecte désigné par les autorités locales. La collecte séparée et le recyclage de votre produit et/ou de sa batterie lors de sa mise au rebut aideront à préserver les ressources naturelles et à s’assurer qu’il est recyclé de manière à protéger la santé humaine et l’environnement.

Europäische Union—Informationen zur Entsorgung: Das oben aufgeführte Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt und/oder die damit verwendete Batterie den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechend und vom Hausmüll getrennt entsorgt werden muss. Geben Sie dieses Produkt zur Entsorgung bei einer offiziellen Sammelstelle ab. Durch getrenntes Sammeln und Recycling werden die Rohstoffreserven geschont und es ist sichergestellt, dass beim Recycling des Produkts und/oder der Batterie alle Bestimmungen zum Schutz von Gesundheit und Umwelt eingehalten werden.

Unione Europea—informazioni per lo smaltimento: Il simbolo qui sopra significa che, in base alle leggi e alle normative locali, il prodotto e/o la sua batteria dovrebbero essere riciclati separatamente dai rifiuti domestici. Quando il prodotto diventa inutilizzabile, portalo nel punto di raccolta stabilito dalle autorità locali. La raccolta separata e il riciclaggio del prodotto e/o della sua batteria al momento dello smaltimento aiutano a conservare le risorse naturali e assicurano che il riciclaggio avvenga nel rispetto della salute umana e dell’ambiente.

Europeiska unionen—information om kassering: Symbolen ovan betyder att produkten och/eller dess batteri enligt lokala lagar och bestämmelser inte får kastas tillsammans med hushållsavfallet. När produkten har tjänat ut måste den tas till en återvinningsstation som utsetts av lokala myndigheter. Genom att låta den uttjänta produkten och/eller dess batteri tas om hand för återvinning hjälper du till att spara naturresurser och skydda hälsa och miljö.

Brasil—Informações sobre descarte e reciclagem

O símbolo indica que este produto e/ou sua bateria não devem ser descartadas no lixo doméstico. Quando decidir descartar este produto e/ou sua bateria, faça-o de acordo com as leis e diretrizes ambientais locais. Para informações sobre substâncias de uso restrito, o programa de reciclagem da Apple, pontos de coleta e telefone de informações, visite www.apple.com/br/environment.

Información sobre eliminación de residuos y reciclaje

El símbolo indica que este producto y/o su batería no debe desecharse con los residuos domésticos. Cuando decida desechar este producto y/o su batería, hágalo de conformidad con las leyes y directrices ambientales locales. Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, puntos de recolección para reciclaje, sustancias restringidas y otras iniciativas ambientales, visite www.apple.com/la/environment.

Apple and the environment

At Apple, we recognize our responsibility to minimize the environmental impacts of our operations and products. For more information, go to www.apple.com/environment.

Appendix D    Safety, Handling, & Support

161

Page 160 Page 162
Page 161
Image 161
Apple MC919LL/A, MC319LL/A, MC536LL/A, MC918LL/A, MF263LL/A, ME493LL/A, ME344LL/A, ME556LL/A manual Apple and the environment, 161
Page 160 Page 162

MD271LL/A, MD276LL/A, MD635LL/A, MD655LL/A, ME493LL/A specifications

The Apple MC536LL/A, ME344LL/A, MD645LL/A, MD642C/A, and MC919LL/A are a series of devices that cater to diverse user needs with innovative technologies and robust features. Each model, defined by its specific code, offers a unique mix of specifications and functionalities.

The MC536LL/A, commonly recognized as the iPad 2, revolutionized the tablet market with its sleek design and powerful performance. It features a 9.7-inch LED-backlit display, allowing for vibrant visuals and exceptional clarity. Powered by the dual-core A5 chip, the iPad 2 delivers smooth multitasking and supports a wide range of applications, emphasizing user experience. With front and rear cameras, users can engage in FaceTime calls and capture high-quality photos.

The ME344LL/A corresponds to the MacBook Air 11-inch, an ultra-portable laptop that combines performance with portability. It’s lightweight and compact, making it ideal for on-the-go professionals. With an Intel Core i5 processor, it provides sufficient power for everyday tasks, while the solid-state drive (SSD) ensures faster boot times and quick application launches. The MacBook Air’s impressive battery life, coupled with a stunning display, makes it a go-to choice for students and business users alike.

The MD645LL/A represents the 13-inch MacBook Pro, known for its robust performance and Retina display. This model incorporates the Intel Core i5 processor, providing excellent speed and efficiency. The Retina display delivers stunning resolution, making it perfect for graphic design, photography, and video editing. Additionally, it features Thunderbolt 2 connectivity, enabling fast data transfers and wider compatibility with external devices.

The MD642C/A, identifiable as the MacBook Pro 15-inch, offers professionals powerful performance in a full-size package. This model also features a Retina display, coupled with higher-end graphics capabilities, making it exceptionally suitable for demanding creative tasks. With its ample storage and memory options, the MacBook Pro 15-inch stands out as a reliable workstation for video editing and software development.

Lastly, the MC919LL/A, which pertains to the iPhone 5, introduced a notable shift in smartphone technology. It has a 4-inch Retina display, offering enhanced resolution and color depth. The A6 chip inside enhances performance, ensuring fast processing speed for apps and multitasking. It also features an 8 MP iSight camera, allowing for high-quality photography and video recording. With the introduction of Lightning connectors and iOS compatibility, this model became a significant part of Apple's ecosystem.

Overall, these Apple products embody the brand's commitment to innovation, blending cutting-edge technology with user-friendly design. Each model is tailored to meet specific needs, making them popular choices across various consumer categories.
Top Page Image Contents