ENREGISTREMENT

Le C30 permet d’écouter et d’enregistrer à partir d’une même source ou d’écouter à partir d’une source et d’enregistrer à partir d’une autre.

Les deux ensembles de bornes sont identiques en terme de sensibilité et acceptent à peu près tous les types d’appareils d’enregistrement (cassette, lecteur de CD, MD, magnétoscope, bobine, etc.). Le signal d’enregistrement est envoyé aux deux bornes, TAPE et VCR.

RECORD 3

Pour enregistrer la source sélectionnée, appuyez sur RECORD jusqu’à ce que ‘RECORD SOURCE’ s’affiche sur l’écran. Après quelques secondes,

l’écran affiche de nouveau la puissance et vous pouvez commencer à enregistrer.

Pour écouter à partir d’une source et enregistrer à partir d’un autre, appuyez encore une fois sur RECORD jusqu’à ce que ‘RECORD’ s’affiche sur l’écran, suivi du nom d’une entrée (comme AUX, CD, TUNER, etc.).

Appuyez maintenant, sur le panneau avant, sur le bouton de sélection de la source à partir de laquelle vous souhaitez enregistrer. L’écran affiche votre sélection pendant quelques secondes, avant de revenir à la puissance. Vous pouvez alors commencer à enregistrer.

Le bouton RECORD peut aussi être utilisé comme second sélecteur pour envoyer un signal de source au niveau de ligne à un second amplificateur utilisé dans une autre pièce. Pour plus de renseignements, adressez-vous à votre concessionnaire Arcam ou au service à la clientèle Arcam.

ENREGISTREMENT DE BANDE À BANDE (REPRODUCTION)

Vous pouvez enregistrer à partir de VCR sur TAPE mais pas l’inverse.

Par exemple, pour enregistrer à partir d’un enregistreur à cassette branché sur VCR/TAPE2 sur un enregistreur à cassette branché sur TAPE, appuyez sur le bouton RECORD tel qu’indiqué ci-dessus et sélectionnez ‘RECORD VCR’. Le signal du magnétoscope sera envoyé à la sortie

TAPE.

Réglez l’enregistreur à cassette branché sur TAPE en mode enregistrement et l’autre en mode playback pour reproduire la bande.

TAPE 8

Pour écouter une cassette d’une platine branchée sur TAPE, appuyez sur TAPE. L’écran affiche ‘TAPE’. En sélectionnant cette entrée, vous invalidez tous les autres sélecteurs de source.

Il est aussi possible de contrôler un enregistrement, à condition que vous disposiez d’une platine à cassettes à trois têtes. Pour cela, appuyez sur TAPE. En allumant et en éteignant ce bouton, vous pouvez faire une comparaison A/B entre le signal source et le signal enregistré.

Français

23

Page 22 Page 24
Page 23
Image 23
Arcam C30, P35, P1 manual Enregistrement DE Bande À Bande Reproduction
Page 22 Page 24

C30, P1, P35 specifications

Arcam P1 and C31 are two essential components within the Arcam product line, known for their exceptional audio performance and advanced technologies. Both units are designed to cater to audiophiles and home theater enthusiasts, providing a blend of power, clarity, and versatility.

The Arcam P1 is a powerful class AB power amplifier that is engineered to deliver an impressive audio experience. With a power output of around 120 watts per channel into 8 ohms, it is capable of driving a wide range of speakers with ease. The P1 utilizes advanced circuitry and high-quality components to ensure low distortion and high fidelity. Its high current capability ensures that it can handle dynamic audio passages, making it suitable for both music and cinematic experiences.

One of the standout features of the P1 is its ability to integrate seamlessly into any audio setup. With multiple input options, including balanced XLR and unbalanced RCA connections, the amplifier can accommodate a variety of source components. Moreover, its compact design allows it to easily fit into a home theater rack without occupying unnecessary space.

The Arcam C31, on the other hand, serves as an advanced audio preamplifier and processor. It is designed to handle digital sources, providing a wealth of connectivity options, including HDMI inputs, DAC capabilities, and digital audio outputs. The C31 employs cutting-edge digital audio processing technologies to enhance sound quality and support high-resolution audio formats. It even supports various streaming protocols, allowing users to effortlessly access their digital music libraries.

Another key characteristic of the C31 is its intuitive user interface, which makes navigation through the numerous features straightforward. The device is equipped with a remote control, enabling users to adjust settings without having to physically interact with the unit. The C31's flexibility makes it an excellent choice not only for traditional home theater setups but also for modern, multi-room audio systems.

Together, the Arcam P1 and C31 create a formidable audio partnership that delivers stunning performance across various listening environments. Their combination of power, advanced technology, and user-friendly design makes them must-have components for anyone seeking to elevate their audio experience. Arcam’s commitment to quality and innovation is evident in these products, ensuring that users enjoy the best in sound reproduction.
Top Page Image Contents