Manuals / Arcam / Home Audio / Home Theater System

Arcam P1, P35, C30 manual Issue

Models: C30 P1 P35

1 52

Download 52 pages 56.22 Kb

Page 52

Image 52

PEMBROKE AVENUE, WATERBEACH, CAMBRIDGE CB5 9QR, ENGLAND

telephone +44 (0)1223 203200 fax +44 (0)1223 863384 email support@arcam.co.uk website www.arcam.co.uk

Issue 1

SH139

Page 52

Image 52

Contents

Pre Amplifier C30 Power Amplifier P35 Power Amplifier P1Vorverstärker C30 Vollverstärker P35 Vollverstärker P1IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Safety guidelinesSAFETY COMPLIANCE Using this handbook CONTENTSSAFETY OTHER LANGUAGESInstallation C30 pre-amplifier CONNECTINGTO A POWER SUPPLYPOWER AMPLIFIER CONNECTION STAND-BYPOWERCONNECTINGTO OTHER EQUIPMENT VOLUME CONTROL SETTINGS Using your C30 pre-amplifierFRONT PANEL CONTROLS RECORDING TAPE-TO-TAPECOPYING DUBBINGSetting up your C30 pre-amplifier ADJUSTING LISTENING SETTINGSCUSTOMISING AMPLIFIER SETTINGS INTRODUCTIONCR-389Remote Control Using the remote controlEnglish Installation P35 and P1 power amplifiers P35 POWER AMPLIFIER REAR PANELP1 POWER AMPLIFIER REAR PANEL CONNECTINGTO A POWER SUPPLYCONNECTING LOUDSPEAKERS REMOTE SWITCHINGUSING BARE WIRE ENDED LEADS USING SPADE TERMINALSUsing your power amplifier P35 POWER AMPLIFIER FRONT PANELP1 POWER AMPLIFIER FRONT PANEL POWER AND POWER INDICATOR LIGHTBi-wiringand bi-ampingloudspeakers BI-WIRINGYOURLOUDSPEAKERSBEFOREYOU START BI-AMPINGYOURSYSTEMTechnical specifications CONTINUAL IMPROVEMENT POLICYRemote-controlcodes Service information GuaranteeAMPLIFIER DOES NOT SWITCH BACK ON WORLDWIDE GUARANTEEEnglish CONFORMITÉ AUX NORMES DE SÉCURITÉ Consignes de sécuritéCONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Utilisation de ce manuel CONSIGNES DE SÉCURITÉAUTRES LANGUES TABLE DES MATIÈRESInstallation Préamplificateur C30 POSITIONNEMENT DE L’APPAREILRACCORDEMENT À UNE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE BRANCHEMENT DE L’AMPLIFICATEUR DE PUISSANCEBRANCHEMENT SUR UN AUTRE APPAREIL Utilisation du préamplificateur C30 COMMANDES DU PANNEAU AVANTRÉGLAGE DE LA PUISSANCE ENREGISTREMENT ENREGISTREMENT DE BANDE À BANDE REPRODUCTIONRéglage du préamplificateur C30 RÉGLAGES D’ÉCOUTEPERSONNALISATION DES RÉGLAGES DE L’AMPLIFICATEUR INTRODUCTIONLa télécommande TÉLÉCOMMANDE CR-389AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE P35 PANNEAU ARRIÈRE AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE P1 PANNEAU ARRIÈREPOSITIONNEMENT DE L’APPAREIL RACCORDEMENT À UNE ALIMENTATION ÉLECTRIQUEBRANCHEMENT DES HAUT-PARLEURS MISE SOUSTENSION ET HORSTENSION À DISTANCEOPTIONTROIS CANAUX P35 UNIQUEMENT CONNEXION EN GUIRLANDEPOWER ET VOYANT DE MISE SOUS TENSION Utilisation de l’amplificateur de puissanceAMPLIFICATEUR DE PUISSANCE P35 PANNEAU AVANT AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE P1 PANNEAU AVANTBi-câblageet bi-amplificationdes haut-parleurs AVANT DE COMMENCERBI-CÂBLAGEDES HAUT-PARLEURS SYSTÈME À DOUBLE AMPLIFICATIONSpécifications techniques POLITIQUE D’AMÉLIORATION CONTINUETableau des commandes IR Service DES PROBLEMS ?Garantie INSCRIPTION EN LIGNEFrançais WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN SicherheitsrichtlinienEINHALTUNGVON SICHERHEITSBESTIMMUNGEN Hinweise zum Handbuch SICHERHEITANDERE SPRACHEN INHALTMontage Der C30 Vorverstärker AUFSTELLEN DES GERÄTSNETZANSCHLUSS VERBINDUNG MIT DEM VOLLVERSTÄRKERDer C30 bietet folgende Anschlüsse BEDIENELEMENTE AN DER FRONTBLENDE Verwendung Ihres Vorverstärkers C30LAUTSTÄRKEREGELUNG AUFNAHME KOPIEREN VON BAND ZU BAND DUBBINGEinstellen Ihres Vorverstärkers Typ C30 EINLEITUNGABHÖREIGENSCHAFTEN EINSTELLEN VERSTÄRKER EINSTELLENCR-389FERNBEDIENUNG Verwendung der FernbedienungDeutsch Montage Vollverstärker P35 und P1 P1 VOLLVERSTÄRKER RÜCKSEITIGE BLENDEAUFSTELLEN DES GERÄTS NETZANSCHLUSSANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE LAUTSPRECHER ANSCHLIESSENFERNSCHALTUNG DREIKANALOPTION NUR P35Verwendung Ihres Vollverstärkers P35 VOLLVERSTÄRKER VORDERE BLENDEP1 VOLLVERSTÄRKER VORDERE BLENDE NETZSCHALTER UND NETZKONTROLLLEUCHTEVORBEREITUNGSMAßNAHMEN SYSTEMSDOPPELTEVERKABELUNG IHRER LAUTSPRECHER DOPPELTEVERSTÄRKUNG IHRESTechnische Spezifikationen KONTINUIERLICHE VERBESSERUNGCodes für die Fernbedienung PROBLEME? KundendienstinformationONLINE-REGISTRIERUNG KLANG SCHALTET OHNE GRUND ABNOTIZEN DeutschNOTIZEN NOTIZEN DeutschIssue