Arcam A65 Utilisation des amplificateurs, Enregistrement sur bande, Utilisation d’une télécommande

Utilisation des amplificateurs

A65/A75/P75

16

Sélecteur d’entrée bq

Permet de sélectionner l’entrée à écouter. Le signal d’entrée

sélectionné est également envoyé vers les prises TAPE RECORD OUT 6 pour permettre un enregistrement, sous réserve qu’un lecteur de cassettes soit branché au système. Le signal est également émis vers les prises PRE-AMP OUT 5.

TAPE br

Enfoncez ce commutateur pour écouter la cassette installée dans le lecteur relié aux prises TAPE PLAY IN 7 de l’amplificateur.

Il vous permet également de surveiller l’enregistrement en cours sur un lecteur de cassettes 3 têtes.

Remarque : Si le commutateur de bande est enfoncé, vous ne pouvez pas écouter la source sélectionnée par le Sélecteur

d’entrée bq.

VOLUME bs

Permet de régler le niveau du volume des prises de sortie des haut-parleurs, du casque et du préamplificateur.

Le réglage du volume est motorisé et peut être contrôlé à distance à l’aide d’un boîtier de télécommande compatible, par exemple le modèle CR-389 fourni (pour de plus amples informations à ce sujet, reportez-vous à la section ‘Utilisation de la télécommande’).

DIRECT bt

Enfoncez ce commutateur pour annuler l’effet des commandes bass, treble et balance (basses, aiguës et équilibre). Ceci permet de mettre ces commandes hors circuit (en minimisant le chemin du signal) et d’améliorer généralement la qualité du son.

BASS ck

Tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la réponse des basses, dans le sens opposé à celui des aiguilles d’une montre pour la couper. Pour une réponse neutre, laissez ce bouton en position centrale (‘clic’).

TREBLE cl

Tournez ce bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la réponse des aiguës, dans le sens opposé à celui des aiguilles d’une montre pour la couper. Pour une réponse neutre, laissez ce bouton en position centrale (‘clic’).

La plage des contrôles de tonalité a été délibérément limitée à environ + ou - 6dB (décibels) aux fréquences extrêmes. Ceci suffit généralement à corriger les petits défauts des enregistrements ou des haut-parleurs.

BALANCE cm

Faites tourner ce bouton dans le sens des aiguilles d’une montre ou dans le sens opposé pour déplacer la position de l’image stéréo. Ceci peut être nécessaire s’il vous est impossible de vous asseoir exactement au milieu des haut-parleurs. En utilisation normale, laissez en position centrale (‘clic’).

SP2 cn

Enfoncez ce bouton pour sélectionner les haut-parleurs reliés aux bornes SP2 4. Pour déconnecter les haut-parleurs, relâchez-le.

Prise HEADPHONE co

Accepte les casques d’une puissance nominale comprise entre 8? et 2k? équipés d’une prise stéréo 6,3mm. Si votre casque est équipé d’une prise d’un autre type, contactez votre revendeur pour qu’il vous procure un adaptateur adéquat. Le fait d’introduire une prise casque a pour effet de couper automatiquement le son des haut-parleurs. Remarque : Le son des prises PRE-AMPOUT5, lui, n’est pas coupé.

POWER cp

Permet de mettre l’amplificateur sous/hors tension.

Indicateur de puissance cq

Lorsque l’amplificateur est mis sous tension, cet indicateur commence par s’allumer en rouge.

Au bout de quelques secondes, il s’allume en vert et il est possible que vous entendiez un léger ‘clic’ (correspondant au désengagement du relais de coupure de sortie). Lorsque l’indicateur est allumé en rouge, les haut-parleurs sont déconnectés et un circuit interne de protection est en œuvre.

Si l’indicateur est allumé en rouge en fonctionnement normal, cela peut être dû à une surcharge de la sortie de l’amplificateur. Mettez l’amplificateur hors tension et attendez 2 ou 3 minutes avant de le remettre sous tension.

Si l’indicateur reste allumé en rouge, mettez l’appareil hors tension, débranchez tous les câbles des haut-parleurs et remettez sous tension. Si l’indicateur passe alors au vert lors de la mise sous tension, vous pouvez en conclure l’existence d’un problème au niveau des haut-parleurs ou de leurs câbles. Avant de reconnecter les haut-parleurs et leurs câbles, vérifiez qu’ils ne présentent pas de court-circuit. Si l’indicateur reste allumé en rouge lorsque les haut-parleurs ne sont pas connectés, contactez votre revendeur Arcam.

Vous remarquerez que l’indicateur de puissance est allumé en orange lorsque le son de l’amplificateur est coupé à partir de la télécommande.

Récepteur de télécommande cr

Veillez à ce qu’il n’y ait rien devant le récepteur de la

télécommande. Sinon, les messages émis par son boîtier ne seront pas reçus, et vous aurez l’impression que le système ne fonctionne pas !

Enregistrement sur bande

Pour réaliser un enregistrement à partir d’un autre élément de matériel hi-fi (source d’entrée), par exemple, un lecteur de CD, sur un lecteur de cassettes relié à l’amplificateur, commencez pas sélectionner l’entrée CD à l’aide du sélecteur d’entrée bq. Réglez votre lecteur de cassettes en mode enregistrement.

Appuyez sur PLAY sur votre lecteur de CD. A présent, le signal émis par le CD s’enregistre sur votre lecteur de cassettes. Si votre lecteur de cassettes est de type 3 têtes, il est possible de surveiller l’enregistrement en cours sur la bande. Pour ce faire, enfoncez le bouton TAPE br. Le fait d’enfoncer/relâcher ce bouton permet de faire une comparaison A/B entre le signal de la source et le signal enregistré

Utilisation d’une télécommande

Sur les modèles A65 et A75, il est possible de sélectionner l’entrée, de régler le volume et de couper le son à l’aide du boîtier de télécommande CR-389 fourni. Il est également possible d’utiliser ces fonctions à l’aide d’autres boîtiers de télécommande qui utilisent le protocole Philips RC-5.

Si le son des amplificateurs est coupé par la télécommande, l’indicateur de puissance s’allume en orange. Pour annuler la fonction de coupure du son, appuyez de nouveau sur MUTE ou sur l’un des boutons de hausse/baisse du volume du boîtier de télécommande. Si vous égarez le boîtier de télécommande après avoir coupé le son de l’amplificateur, mettez ce dernier hors tension à l’aide du commutateur d’alimentation cp pendant 20 secondes, puis remettez-le sous tension pour permettre la réinitialisation du système interne de coupure du son.