- 65 -
Garantieverzicht: Entsprechend der geltenden Bestimmungen werden jedwede
Garantieansprüche bezüglich der Verletzung des Copyrights oder anderer Rechte auf geistiges
Eigentum, die sich aus der unrechtmäßigen Verwendung des Produktes ergeben, hiermit
ausgeschlossen.
Einführung in den ARCHOS Jukebox Recorder
Bei dem Archos Jukebox Recorder handelt es sich um den ersten tragbaren Jukebox Recorder mit 6,
10, 15 oder 20-GB-Festplatte*, der Ihnen Echtzeit- und On-the-fly-Aufnahmen von bis zu 6.000,
10.000, 15.000 oder 20.000 Minuten* Musik in erstklassigem MP3-Format ermöglicht. Dabei können
Sie jede Tonquelle, wie zum Beispiel Ihre Stereoanlage, Ihr Radio oder ein an Ihre Stereoanlage
angeschlossenes Mikrophon als direkte Aufnahmequelle nutzen. Sie können den Jukebox Recorder
auch als Voice-Recorder verwenden. Sie können von jeder analogen oder digitalen Quelle mit Bit-
Rates bis zu 160 kbps aufnehmen und Ihre Aufnahmen ohne Verwendung einer speziellen Software
auf Ihren PC überspielen. Darüber hinaus dient der Jukebox Recorder auch als eine handlich tragbare
6, 10, 15 oder 20-GB* Festplatte* für PC- und Mac-Laptops sowie für Desktop-Computer, auf der Sie
gleichzeitig Daten und Fotos speichern können. Dieser außergewöhnliche neue Jukebox Recorder ist
der erste kleinformatige Echtzeit-MP3-Kodierer mit MP3-Player und einer 6, 10, 15 oder 20 GB-
Festplatte*, der sich über eine USB-Schnittstelle an Ihren Computer anschließen läßt. Zum
Herunterladen von MP3-Musik ist keine spezielle Software erforderlich. Ziehen Sie die gewünschten
MP3-Dateien vom Explorer auf Ihren Computer. Sie können Ihren Jukebox Recorder auch als eine
zusätzliche Festplatte zum Speichern aller Ihrer Dateien, Fotos, Bilder, Software etc. benutzen.
Updaten Sie mit einem einfachen Klick auf der ARCHOS-Webseite und laden Sie sich die aktuellste
Firmware zur Unterstützung zusätzlicher Softwareerweiterungen herunter. Führen Sie Ihre gesamte
Sammlung von MP3s und CDs (150, 250, 370 oder 500 Audio-CDs* - 1500, 2500, 3700 oder 5000
Stücke*) auf einem tragbaren Gerät zusammen. Stecken Sie es in die Tasche und hören Sie Ihre
Lieblingsmusik - egal wo Sie sind.
Achtung: Die Batterien müssen bei normaler Raumtemperatur aufgeladen werden. Laden Sie die
Batterien nicht bei unter 5°C (40°F) oder bei über 35°C (95°F) auf.
Technische Daten
Leistung: 6, 10, 15 oder 20 GB* Festplatte ( 6.000, 10.000, 15.000 oder 20.000 Minuten* MP3 bei
128 kbps)
Interner Puffer: 2MB
Schnittstelle und Übertragungsrate zum Computer: USB (kompatibel für PC und Mac), bis zu
1MB/sek.
Unterstütztes Format: MP3 (30 bis 320 kbps-VBR) Lesen, MP3 (wählbar 30 bis 160 kbps)
Echtzeitkodierung.
Display: Grafisches Leucht-LCD (bis zu 8 Zeichenzeilen)
Audio-Angaben: Stereo Digital Line In/Out, Stereo Analog LIne In, Stereo Analog Line Out/
Kopfhörerstecker. Signal to noise ratio > 90 dB. Max. Output power: 100 mW Freq.
Response 20 Hz - 20 KHz. Harmonice distortion: < 0,1% Internal microphone.
Autonome Abspielzeit: Bis zu 10 Stunden.
Softwareerweiterung: Herunterladbare Softwareupdates von der ARCHOS-Webseite.
Stromquellen: Interne Stromquelle: 4 x AA Wiederaufladbare NiMH-Batterien von ARCHOS.
Externe Stromquelle: AC/DC-Adapter, ausschließlich zusammen mit dem Produkt erhältlich.
Maße: 115 x 83 x 34 mm (4,5” x 3,2 ” x 1,3”) mit Sockel