Manuals / Audiovox / Car Audio and Video / Car Stereo System

Audiovox UMP9020 owner manual

Models: UMP9020

1 59

Download 59 pages 5.69 Kb

Page 40

Image 40

UMP9020

Page 40

Image 40

Contents

UMP9020 Owners Manual/Manual del Usario/Manual de LUtilisateurWMA AM/FM/CD/MP3/WMACASSETTE RECEIVER ULTRASERIESInstallation Requirements Disconnect BatteryToll-Free Installation Assistance ContentsINSTALLATION INSTRUCTIONS ISO InstallationISO INSTALLATION UMP9020WIRING UMP9020WARNING! Never combine bridge outputs for use with 1 speaker WARNING! Never ground negative speaker leads to chassis ground1 Power On/Off Button 3 Volume ControlOPERATING INSTRUCTIONS 2 Liquid Crystal Display Panel4 Bass Control 4 Treble Control4 Left/Right Balance Control 4 Rear/Front Fader Control6 Tuning Control 7 Mode Button MODE7 Subwoofer MODE Seek TuningSetting the Clock 13 - 18 Station Pre-Set Memories20 Display Selector DSP OPERATING INSTRUCTIONS21 CD Open/Close/Disc Slot CD PLAYER OPERATIONUMP9020 13 CD Play/Pause Selector 6 Cue/Review Functions14 Track Scan Select SCN 6 Forward Track Selector16 Random Play Mode SHF Selector 15 Repeat Play Selector RPT21 Disc Eject Button CD PLAYER OPERATIONDirect Access Direct Song/File AccessMP3/WMA PLAYER OPERATION Display Information DSPMP3 PLAYER OPERATION Searching from the Root DirectorySearching from the Current Directory/Folder UMP9020TAPE PLAYER OPERATION 23 Cassette Door/Insert25 Tape Program Selector 26 Tape Eject Button7 CD Changer Mode Selector MODE CD CHANGER CONTROLS13 14 15 16 17 17 , 18 Disc Select CD-/CD+WIRELESS REMOTE CONTROL OPERATION UMP9020CARE AND MAINTENANCE RESET BUTTONHandling Compact Discs UMP9020SPECIFICATIONS Technical SpecificationsSpecifications subject to change without notice CEA Power Ratings90 DAY LIMITED WARRANTY UMP9020UMP9020 UMP9020 Manual del UsarioPREPARACIÓN ComenzandoRequisitos para la Instalación Herramientas y ProvisionesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación ISOINSTALACIÓN ISO Asegúrese de que la unidad esté montada dentro de este límiteCABLEADO UMP90201 Botón de Encendido / Apagado POWER 3 Control de Volumen AUDIO ADJUSTINSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 2 Panel con Pantalla de Cristal Líquido4 Control de Graves 4 Control de Agudos4 Control de Balance Delantero/Trasero 4 Control de Balance Izquierdo-Derecho7 Botón de Modo MODE 6 Control de Sintonía9 Selección de FM Mono MON 8 Audio Mudo MUTE13 - 18 Memorias para Almacenar Estaciones de Radio Poniendo en Hora el Reloj20 Selector de Visualización DSP INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN21 Abrir/Cerrar/Apertura de Disco FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR DE CDUMP9020 13 Selector de Ejecución CD/ Pausa 6 Funciones de Avance y Retroceso Rápido14 Selector de Exploración de Pista SCN 6 Selector de Pistas Hacia Adelante15 Selector de Reproducción con Repetición RPT 16 Selector de Reproducción Aleatoria SHF21 Botón de Expulsión de Disco FUNCIONAMIENTO DEL LECTOR DE CDOPERACIÓN DEL EQUIPO DE MP3/WMA Información en PantallaEl Directorio y la Carpeta Buscan Encima de/Abajo Acceso DirectoDirectorio De Raíz De la Búsqueda Directorio Actual De la BúsquedaOPERACIÓN DEL EQUIPO DE MP3/WMA UMP9020OPERACIÓN DEL EQUIPO DE CASETE 25 Botones de Avance/ Retroceso Rápido23 Puerta de Casete/Insertar 25 Selector de Programa de Casete7 Selector de Modo del Cambiador de CD MODE CONTROLES DEL CAMBIADOR DE CD17 , 18 Selección de Disco DISC +/ DISC 13 14 15 16 17OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO INALÁMBRICO UMP9020Manipulando Discos Compactos CUIDADOS Y MANTENIMIENTOUMP9020 Especificaciones sujetas a cambios sin notificación ESPECIFICACIONESCapacidad de los CD-R y de CD RW Especificaciones TécnicasGARANTIA LIMITADE DE 3 MESES UMP9020UMP9020 Manual de LUtilisateur UMP9020Exigences dinstallation Aide dinstallation gratuitePRÉPARATION Mise en marcheINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation ISOINSTALLATION ISO UMP9020CÂBLAGE UMP90203 Contrôle du volume INSTRUCTIONS DOPERATION1 Bouton puissance en marche/en arrêt 4 Bouton de sélection SEL4 Contrôle de basse 4 Contrôle de aigu4 Contrôle déquilibre avant/ arrière 4 Contrôle déquilibre droite/ gauche7 Bouton mode MODE 7 Subwoofer MODE6 Contrôle de syntonisation 9 Sélection FM mono MON13 - 18 Mémoires pré-réglées de station 20 Sélectionneur de laffichageRégler lhorloge INSTRUCTIONS DOPERATION21 Fente CD ouvert/fermé/ disque OPÉRATION DE LA PLATINE CDUMP9020 13 Sélectionneur de jeu CD/ pause 6 Fonctions repère/revue14 Sélection du balayage de piste SCN 6 Sélectionneur de piste avancée16 Sélectionneur de mode reproduction au hasard SHF 15 Sélectionneur de jeu répété RPT21 Bouton déjection du disque OPÉRATION DE LA PLATINE CDOPERATION DE PLATINE MP3/WMA linformation daffichageLannuaire et la chemise Recherchent haut/bas Utilisation du bouton de recherche de MP3 D-AUDRépertoire racine de recherche Annuaire courant de rechercheOPERATION DE PLATINE MP3/WMA UMP9020OPERATION DE PLATINE CASSETTE 23 Porte de la cassette/insérer25 Sélectionneur de programme magnétophone 26 Bouton déjection7 Sélection de mode changeur CD MODE DES CONTROLES CHANGEUR CD17 , 18 Sélection du disque CD- /CD+ 13 14 15 16 17OPÉRATION DE CONTRÔLE SANS FIL À DISTANCE UMP9020Manipulation des disques compacts SOIN ET ENTRETIENUMP9020 Capacité CD-R et CD-RW Spécifications techniquesIndices de puissance CEA Platine CDGARANTIE LIMITÉE DE 3 MOIS UMP9020