Manuals / Audiovox / Home Audio / Stereo System

Audiovox VM9510TS operation manual Manual del Usuario/Guide dUtilisateur

Models: VM9510TS

1 82

Download 82 pages 23.66 Kb

Page 1

Image 1

VM9510TS

Operation Manual

Manual del Usuario/Guide d'Utilisateur

Page 1

Image 1

Audiovox VM9510TS operation manual Manual del Usuario/Guide dUtilisateur

Contents

Manual del Usuario/Guide dUtilisateur CONTENTS Contenido Table des matières Disconnecting the Battery FeaturesVM9510TS PREPARATION Tools and SuppliesPre-installation INSTALLATIONWiring Final InstallationVM9510TS WIRING DIAGRAMButton Operation VM9510TS CONTROLS AND INDICATORS7. POWER/MUTE 1. OPEN22. RESET VM9510TS CONTROLS AND INDICATORS25.IR Remote Control Receiver 26.AS Auto Store 10. 3/SCNVM9510TS CONTROLS AND INDICATORS LCD Display/Indicators1. Disc Indicator 2. DVD Playback Indicators SCN/RPT/RDM/ALLTable 1 Front Zone Remote Control Functions VM9510TS FRONT ZONE REMOTE CONTROLFunction Ref #Table 1 Front Zone Remote Control Functions VM9510TSFunction NameTable 2 Multi-ZoneRemote Control Functions VM9510TS MULTI-ZONEREMOTE CONTROLButton FunctionMonitor Tilt Angle Adjustment VM9510TS USING THE TFT MONITORImage Setting Open/Close TFT MonitorVolume Adjustment Power On / OffSystem Reset VM9510TS OPERATING INSTRUCTIONSGeneral Setup Menu VM9510TS SYSTEM SETUP MENUASP Audio Sound Processing Config Menu Accessing the General Setup MenuMULTI-ZONEOPERATION Exiting the System Setup MenuTable 7 ASP Config Menu Features SettingManual Tuning Auto TuningUsing Preset Stations Switch to Radio Tuner sourceAccessing DVD Mode Reset the Loading MechanismUsing the Touch-ScreenControls Accessing the DVD MenuScanning Fast Forward/Fast ReverseSelecting 2-Channeland 6-ChannelAudio Playback Goto SearchTable 10 Disc Symbols General Disc InformationSymbol Table 10 Disc SymbolsAccessing the DVD Setup Screen VM9510TS DVD SETUP MENULANGUAGE Menu VIDEO MenuAUDIO Menu SURR SETUP MenuSURROUND FX Table 13 AUDIO Menu FeaturesTable 16 RATING Menu Features RATING Parental Lock MenuSetting VM9510TSCD Player User Interface VM9510TS CD/MP3/WMA OPERATIONMP3/WMA Discs Playing MP3/WMA FilesVM9510TS SD CARD READER OPERATION Accessing SD Card ModeChange Directory Previous/Next PageTV TUNER OPERATION Accessing TV ModeStoring Stations AS Direct Channel SelectionTable 18 Troubleshooting VM9510TS TROUBLESHOOTINGProblem CauseCare and Maintenance Error MessagesTable 18 Troubleshooting Problem12-MONTHLIMITED WARRANTY VM9510TS SPECIFICATIONSCEA Power Ratings Main AmplifierHerramientas y Provisiones VM9510TS PREPARACIÓNDesconexión de la Batería FeaturesPreinstalación INSTALACIÓNCableado Instalación FinalVM9510TS DIAGRAMA CABLEADOBotones de Operación VM9510TS CONTROLES E INDICADORES7. POWER/MUTE 1. OPENVM9510TS CONTROLES E INDICADORES 22. RESET10. 3/SCN 11. 4/REP3. Indicador de Volumen LOUD Pantalla LCD/IndicadoresVM9510TS CONTROLES E INDICADORES 1. Indicador de DiscoBotón VM9510TS CONTROL REMOTO DE ZONA DELANTERAFunción NombreBotón VM9510TSFunción NombreBotón VM9510TS CONTROL REMOTO DE ZONA MÚLTIPLEFunción NombreVM9510TS UTILIZACIÓN DEL MONITOR TFT Configuración de la ImagenAbrir/Cerrar el Monitor TFT Abrir Automáticamente el Monitor TFTVM9510TS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Ajuste de VolumenEncendido / Apagado Confirmación Bip AudibleMenú de Configuración General VM9510TS MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMAAccediendo al Menú de Configuración General Regresar al Menú de Configuración de SistemaVM9510TS OPERACIÓN MULTIZONAAjustando una Función Seleccionando una Fuente para la Zona TraseraVM9510TS OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR Utilizando Estaciones PreconfiguradasPantalla del Sintonizador de TFT Selección de banda FM/AMAbriendo / Cerrando la Pantalla de Video TFT VM9510TS OPERACIÓN DEL DVDInsertar/Expulsar Disco Eyectar un DiscoAvance Rápido/Retroceso Rápido Moviéndose a Través de CapítulosEscaneo Ir a Búsqueda gotoInformación de Reproducción PBC Control de Reproducción VCD SolamenteInformación de Disco General VM9510TSAccediendo a la Pantalla de Configuración de DVD VM9510TS MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL DVDMenú LANGUAGE Lenguaje ConfigurMenú VIDEO Menú de Configuración SURROUNDMenú de AUDIO ConfigurTable 14 Funciones de Menú de CONFIGURACIÓN Menú RATING Bloqueo de PadresVM9510TS Paso BajoOperación MP3/WMA VM9510TS OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD/MP3/WMACD Player User Interface Reproduciendo Archivos MP3/WMAAccediendo al Modo de Tarjeta SD VM9510TS OPERACIÓN DEL LECTOR DE TARJETA SDCambio de Directorio Página Previa / SiguienteAccediendo al Modo TV OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR DE TVAlmacenando Estaciones AS Selección Directa de CanalTable 18 Solución de Problemas VM9510TS SOLUCIÓN DE PROBLEMASProblema CausaCuidado y Mantenimiento Mensajes de ErrorTable 18 Solución de Problemas ProblemaGARANTIA LIMITADE DE 12 MESES VM9510TS ESPECIFICACIONESCalificación de Energía CEA Main AmplifierDébranchez la pile Outils et fournituresFeatures VM9510TS PREPARATIONCâblage Installation finaleUtilisation du connecteur AV externe iAUX3 INSTALLATIONVM9510TS DIAGRAMME DE CÂBLAGEOpération de bouton VM9510TS CONTROLES ET INDICATEURS1. Ouvrir 2. WIDE/PICTUREVM9510TS CONTROLES ET INDICATEURS 25.Récepteur télécommande IR 26.AS Auto stockage10. 3/SCN 11. 4/REPVM9510TS CONTROLES ET INDICATEURS Affichage à cristaux liquides/ Indicateurs1. Indicateur du disque RPT Répétition de la reproductionTable 1 Telecommande de la zone d’avant VM9510TS TELECOMANDE DE LA ZONE DAVANTBouton TUNERVM9510TS Table 1 Telecommande de la zone d’avantBouton TUNERTable 2 Fonctions télécommande multi-zone VM9510TS TELECOMMANDE MULTI-ZONEBouton FonctionOuvrir Moniteur TFT VM9510TS UTILISATION DU MONITEUR TFTOuverture automatique du moniteur TFT Ajustement de langle dinclination du moniteurContrôle audio à six chaînes VM9510TS CONSIGNES DUTILISATIONAjustement du volume Volume ProgrammableMenu Configuration Générale VM9510TS MENU CONFIGURATION DU SYSTEMEMenu ASP traitement de son audio Config Accéder au menu de configuration généraleTable 7: Fonction du menu configuration ASP OPERATION MULTI-ZONESortir du menu configuration du système Table 7 Fonction du menu configuration ASPAffichage TFT Tuner VM9510TS OPERATION TUNERChanger à la source Tuner Radio Sélectionnez bande AM/FMOuvrir/Fermer lécrant vidéo TFT VM9510TS OPERATION PLATINE DVDInsérer/Ejecter un Disque Ejection du disqueAvance rapide/Recul rapide Se déplacer à travers les chapitresBalayage Recherche Aller àInformation de reproduction PBC contrôle de la reproduction VCD uniquementInformation générale du disque Table 10 Symboles du disque SymboleSignificationAccéder à lécran de configuration du DVD VM9510TS MENU DE CONFIGURATION DVDMenu LANGUE Menu VidéoMenu Audio SURR SETUP Menu de configuration quadriphoniqueVM9510TS Table 12 Fonctions menu AudioSetting Menu Classement verrouille parentaleVM9510TS SURROUND FXUtilisation des contrôles décran CD VM9510TS OPERATION PLATINE CD/MP3/WMAOpération MP3/WMA Jouer des fichiers MP3/WMAAccéder à la mode carte SD VM9510TS OPERATION LECTEUR CARTE SDChangement de répertoire Page précédente/prochaineAccéder à la mode télé OPERATION TUNER TELEStockage des stations AS Sélection de chaîne directeTable 17 Depannage VM9510TS DEPANNAGEProblème CauseTable 17 Depannage VM9510TSProblème CauseClassement Puissance CEA GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOISVM9510TS SPECIFICATIONS Amplificateur Principal