Manuals / Audiovox / Home Audio / Stereo System

Audiovox VM9510TS operation manual Diagramme De Câblage

Models: VM9510TS

1 82

Download 82 pages 23.66 Kb

Page 59

Image 59

VM9510TS

DIAGRAMME DE CÂBLAGE

Page 59

Image 59

Audiovox VM9510TS operation manual Diagramme De Câblage

Contents

Manual del Usuario/Guide dUtilisateur CONTENTS Contenido Table des matières Tools and Supplies FeaturesDisconnecting the Battery VM9510TS PREPARATIONFinal Installation INSTALLATIONPre-installation WiringVM9510TS WIRING DIAGRAM1. OPEN VM9510TS CONTROLS AND INDICATORSButton Operation 7. POWER/MUTE10. 3/SCN VM9510TS CONTROLS AND INDICATORS22. RESET 25.IR Remote Control Receiver 26.AS Auto Store2. DVD Playback Indicators SCN/RPT/RDM/ALL LCD Display/IndicatorsVM9510TS CONTROLS AND INDICATORS 1. Disc IndicatorRef # VM9510TS FRONT ZONE REMOTE CONTROLTable 1 Front Zone Remote Control Functions FunctionName VM9510TSTable 1 Front Zone Remote Control Functions FunctionFunction VM9510TS MULTI-ZONEREMOTE CONTROLTable 2 Multi-ZoneRemote Control Functions ButtonOpen/Close TFT Monitor VM9510TS USING THE TFT MONITORMonitor Tilt Angle Adjustment Image SettingVM9510TS OPERATING INSTRUCTIONS Power On / OffVolume Adjustment System ResetAccessing the General Setup Menu VM9510TS SYSTEM SETUP MENUGeneral Setup Menu ASP Audio Sound Processing Config MenuSetting Exiting the System Setup MenuMULTI-ZONEOPERATION Table 7 ASP Config Menu FeaturesSwitch to Radio Tuner source Auto TuningManual Tuning Using Preset StationsAccessing the DVD Menu Reset the Loading MechanismAccessing DVD Mode Using the Touch-ScreenControlsGoto Search Fast Forward/Fast ReverseScanning Selecting 2-Channeland 6-ChannelAudio PlaybackTable 10 Disc Symbols General Disc InformationTable 10 Disc Symbols SymbolVIDEO Menu VM9510TS DVD SETUP MENUAccessing the DVD Setup Screen LANGUAGE MenuTable 13 AUDIO Menu Features SURR SETUP MenuAUDIO Menu SURROUND FXVM9510TS RATING Parental Lock MenuTable 16 RATING Menu Features SettingPlaying MP3/WMA Files VM9510TS CD/MP3/WMA OPERATIONCD Player User Interface MP3/WMA DiscsPrevious/Next Page Accessing SD Card ModeVM9510TS SD CARD READER OPERATION Change DirectoryDirect Channel Selection Accessing TV ModeTV TUNER OPERATION Storing Stations ASCause VM9510TS TROUBLESHOOTINGTable 18 Troubleshooting ProblemProblem Error MessagesCare and Maintenance Table 18 TroubleshootingMain Amplifier VM9510TS SPECIFICATIONS12-MONTHLIMITED WARRANTY CEA Power RatingsFeatures VM9510TS PREPARACIÓNHerramientas y Provisiones Desconexión de la BateríaInstalación Final INSTALACIÓNPreinstalación CableadoVM9510TS DIAGRAMA CABLEADO1. OPEN VM9510TS CONTROLES E INDICADORESBotones de Operación 7. POWER/MUTE11. 4/REP 22. RESETVM9510TS CONTROLES E INDICADORES 10. 3/SCN1. Indicador de Disco Pantalla LCD/Indicadores3. Indicador de Volumen LOUD VM9510TS CONTROLES E INDICADORESNombre VM9510TS CONTROL REMOTO DE ZONA DELANTERABotón FunciónNombre VM9510TSBotón FunciónNombre VM9510TS CONTROL REMOTO DE ZONA MÚLTIPLEBotón FunciónAbrir Automáticamente el Monitor TFT Configuración de la ImagenVM9510TS UTILIZACIÓN DEL MONITOR TFT Abrir/Cerrar el Monitor TFTConfirmación Bip Audible Ajuste de VolumenVM9510TS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Encendido / ApagadoRegresar al Menú de Configuración de Sistema VM9510TS MENÚ DE CONFIGURACIÓN DE SISTEMAMenú de Configuración General Accediendo al Menú de Configuración GeneralSeleccionando una Fuente para la Zona Trasera OPERACIÓN MULTIZONAVM9510TS Ajustando una FunciónSelección de banda FM/AM Utilizando Estaciones PreconfiguradasVM9510TS OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR Pantalla del Sintonizador de TFTEyectar un Disco VM9510TS OPERACIÓN DEL DVDAbriendo / Cerrando la Pantalla de Video TFT Insertar/Expulsar DiscoIr a Búsqueda goto Moviéndose a Través de CapítulosAvance Rápido/Retroceso Rápido EscaneoVM9510TS PBC Control de Reproducción VCD SolamenteInformación de Reproducción Información de Disco GeneralConfigur VM9510TS MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL DVDAccediendo a la Pantalla de Configuración de DVD Menú LANGUAGE LenguajeConfigur Menú de Configuración SURROUNDMenú VIDEO Menú de AUDIOPaso Bajo Menú RATING Bloqueo de PadresTable 14 Funciones de Menú de CONFIGURACIÓN VM9510TSReproduciendo Archivos MP3/WMA VM9510TS OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD/MP3/WMAOperación MP3/WMA CD Player User InterfacePágina Previa / Siguiente VM9510TS OPERACIÓN DEL LECTOR DE TARJETA SDAccediendo al Modo de Tarjeta SD Cambio de DirectorioSelección Directa de Canal OPERACIÓN DEL SINTONIZADOR DE TVAccediendo al Modo TV Almacenando Estaciones ASCausa VM9510TS SOLUCIÓN DE PROBLEMASTable 18 Solución de Problemas ProblemaProblema Mensajes de ErrorCuidado y Mantenimiento Table 18 Solución de ProblemasMain Amplifier VM9510TS ESPECIFICACIONESGARANTIA LIMITADE DE 12 MESES Calificación de Energía CEAVM9510TS PREPARATION Outils et fournituresDébranchez la pile FeaturesINSTALLATION Installation finaleCâblage Utilisation du connecteur AV externe iAUX3VM9510TS DIAGRAMME DE CÂBLAGE2. WIDE/PICTURE VM9510TS CONTROLES ET INDICATEURSOpération de bouton 1. Ouvrir11. 4/REP 25.Récepteur télécommande IR 26.AS Auto stockageVM9510TS CONTROLES ET INDICATEURS 10. 3/SCNRPT Répétition de la reproduction Affichage à cristaux liquides/ IndicateursVM9510TS CONTROLES ET INDICATEURS 1. Indicateur du disqueTUNER VM9510TS TELECOMANDE DE LA ZONE DAVANTTable 1 Telecommande de la zone d’avant BoutonTUNER Table 1 Telecommande de la zone d’avantVM9510TS BoutonFonction VM9510TS TELECOMMANDE MULTI-ZONETable 2 Fonctions télécommande multi-zone BoutonAjustement de langle dinclination du moniteur VM9510TS UTILISATION DU MONITEUR TFTOuvrir Moniteur TFT Ouverture automatique du moniteur TFTVolume Programmable VM9510TS CONSIGNES DUTILISATIONContrôle audio à six chaînes Ajustement du volumeAccéder au menu de configuration générale VM9510TS MENU CONFIGURATION DU SYSTEMEMenu Configuration Générale Menu ASP traitement de son audio ConfigTable 7 Fonction du menu configuration ASP OPERATION MULTI-ZONETable 7: Fonction du menu configuration ASP Sortir du menu configuration du systèmeSélectionnez bande AM/FM VM9510TS OPERATION TUNERAffichage TFT Tuner Changer à la source Tuner RadioEjection du disque VM9510TS OPERATION PLATINE DVDOuvrir/Fermer lécrant vidéo TFT Insérer/Ejecter un DisqueRecherche Aller à Se déplacer à travers les chapitresAvance rapide/Recul rapide BalayageTable 10 Symboles du disque SymboleSignification PBC contrôle de la reproduction VCD uniquementInformation de reproduction Information générale du disqueMenu Vidéo VM9510TS MENU DE CONFIGURATION DVDAccéder à lécran de configuration du DVD Menu LANGUETable 12 Fonctions menu Audio SURR SETUP Menu de configuration quadriphoniqueMenu Audio VM9510TSSURROUND FX Menu Classement verrouille parentaleSetting VM9510TSJouer des fichiers MP3/WMA VM9510TS OPERATION PLATINE CD/MP3/WMAUtilisation des contrôles décran CD Opération MP3/WMAPage précédente/prochaine VM9510TS OPERATION LECTEUR CARTE SDAccéder à la mode carte SD Changement de répertoireSélection de chaîne directe OPERATION TUNER TELEAccéder à la mode télé Stockage des stations ASCause VM9510TS DEPANNAGETable 17 Depannage ProblèmeCause VM9510TSTable 17 Depannage ProblèmeAmplificateur Principal GARANTIE LIMITÉE DE 12 MOISClassement Puissance CEA VM9510TS SPECIFICATIONS